Hè giustu di dì chì a ripresa di Steven Spielberg in Ready Player One, una storia nantu à i cacciatori di Pasqua Uova in un mondu virtuale imbottitu di referenze di l'anni 80, hè piuttostu sfarente di u rumanzu fonte 2012 scrittu da Ernest Cline.
Publicità
Benintesa, i battiti maiò sò listessi - u solitario Wade Watts utilizza u so avatar in linea Parzival per pruvà à vince u cuntrollu di a fortuna di u tardu capu di tecnulugia James Halliday, è ancu di u mondu Oasis in linea induve ellu è tutti l'altri in u mondu passanu avà u so tempu - ma assai dettagli sò alterati, cambiati o riscritti interamente per a versione cinematografica, cumpresu alcuni di i momenti più impurtanti di u libru è un cambiamentu generale di focu luntanu da alcune di e referenze geek più approfondite.
- Revisione Ready Player One: evoca un sensu di meraviglia, ma ùn hè micca classicu
- Ci hè una burla assai sottile di Star Wars in Ready Player One
Parlendu di sta ricerca chjave, hè sicuramente unu di i più grandi cambiamenti trà libru è film. In u rumanzu di Cline, Wade traccia una ricreazione di u modulu Dungeons and Dragons Tomb of Horrors nantu à a so pianeta sculare, prima di compie u compitu battendu un persunagiu D&D (chjamatu Acererak) à u videoghjocu Ghjustu, rinfriscendu a stella Art3mis (Olivia Cooke in u filmu) da esse u primu à accede à a chjave.
Dopu avè accede à a chjave Wade / Parzival cancella a porta ghjucendu attraversu u vechju sculare in prima persona Dungeons of Daggorath è ripresentendu u film di Matthew Broderick WarGames.
À u cuntrariu, a versione cinematografica di u compitu chjave di Rame scappa di tuttu què è hà solu una corsa massiccia invece, cù caratteri chì guidanu veiculi adattati à l'anni 80 (cum'è u stessu Ritornu à u Futuru DeLorean di Wade, ch'ellu riceve assai più tardi in u libru) sopra un cursu Mario Kart-esque induve anu da schivà l'attacchi da King Kong è un T-Rex per ghjunghje à a linea d'arrivu (cumu si scopre, u sicretu di a vittoria hè di guidà in daretu in un cursu diversu, più sicuru, un indiziu Wade ripiglia da vechji filmati di James Halliday).
5. Vade solu
Tye Sheridan cum'è Wade Watts in Ready Player One (Warner Bros)
Dopu avè rifiutatu di travaglià per i cattivi IOI è u so capu Nolan Sorrento (Ben Mendelsohn), sia u libru sia u film vedenu Sorrento fà saltà a casa di Wade, mandendulu in fuga.
In u filmu hè statu ripresu da Art3mis è qualchì altru tippu ribellu è và à campà cun elli; in ogni modu, in u libru si mette sottu piattu da ellu stessu cum'è qualcunu chjamatu Bryce Lynch, campava solu in un bloccu di appartamenti, si rasava tutti i capelli è ghjucava in l'Oasi à pocu pressu 24/7.
Più tardi in u libru, Wade manipula a so falsa identità per esse ellu stessu purtatu in unu di i Centri di Lealtà di IOI, induve i ghjucatori travaglianu i so debiti eseguendu travagliu manuale in l'Oasi. Da quì, hè capace di pirate i servitori di IOI è ripiglià infurmazioni cruciali
Tuttavia, in u filmu hè Art3mis chì finisce in IOI, è micca apposta.
Eppuru, dopu esse stata raccolta per i so debiti veri, hè ancu capace di travaglià da l'internu grazia à l'aiutu di Wade è di alcuni di l'altri ghjucatori.
6. Daito è Shoto
Philip Zhao è Win Morisaki è Sho è Daito in Ready Player One (Warner Bros)
Parlendu di alcuni di quessi altri ghjucatori, a manera chì i so cumpagni High-Five Gunters Daito è Shoto apparisce in i libri è i filmi hè assai diversa. Per una cosa, i so nomi sò diversi - Shoto hè simplificatu per Sho in u filmu - è a coppia hè dighjà amichi persunali di Wade / Parzival è Aech in u filmu, in cuntrastu cù a so prominenza successiva in u libru. U filmu li vede ancu cum'è fratelli, ancu s'ellu era qualcosa chì si facianu solu pretende di esse in u libru.
Più tardi e so storie divergenu ancu, cù a versione di libru di Daito assassinata da Nolan Sorrento è IOI, mentre chì u caratteru di u filmu face squadra cun Aech è Wade per piglià a lotta in Sorrento, è ghjoca un rolu maiò in a battaglia finale.
In u filmu, Sho hè ancu revelatu chì hà solu 11 anni, mentre chì u so omologu di libru hè ritrattu à pocu pressu a stessa età di l'altri cuncurrenti.
Quandu Naruto vene à Fortnite
Altri caratteri di u film si correlanu più direttamente cù i so omologhi di libru, cù alcuni cambiamenti minori (per esempiu, movie-Aech hè un pocu più vechju è risolve i veiculi in l'Oasis - a versione di u libru era più giovanile è sopratuttu appesa in un sotano virtuale) .
7. U secondu compitu - A Chjave di Giada
In u libru, u compitu per a Chjave di Giada hè di viaghjà à a pianeta Frobozz è risolve u ghjocu di avventura di testu Zork. Per cancellà a porta di Jade, duvete passà un test da a macchina Voight-Kampff di Blade Runner (aduprata per sapè se l'omu sò replicanti in quellu film) è compie u ghjocu arcade Black Tiger. À a fine di Black Tiger i ghjucatori devenu sceglie un robot, chì entre in ghjocu dopu.
In u filmu, Wade è i so cumpagni di ghjocu anu invece di ripiglià The Shining di Stanley Kubrick, mischjatu cun un ghjocu di zombi chì hè statu unu di i primi prughjetti chì James Halliday hà travagliatu.
Mentre questu hè ovviamente assai diversu da u libru, a rievocazione hè qualcosa di una svolta nantu à l'attività WarGames menzionata sopra, è l'enfasi di l'attività di film nantu à a vita romantica di Halliday - è specificamente chì era innamuratu di a moglia di u so cumpagnu d'affari Ogden Morrow - ghjoca in a storia di u rumanzu in un modu un pocu più suttile (u so nome di caratteru Dungeons and Dragons, Leucosia, hè a so password).
8. U maggiurone
U caratteru di butler di Simon Pegg cun Wye / Parzival di Tye Sheridan in Ready Player One (Warner Bros)
A manera chì u film s'avvicina di Ogden Morrow di Simon Pegg (co-creatore di l'Oasis cun Rylance's Halliday) hè ancu abbastanza sfarente di cume appare in u libru.
In u filmu, hè rivelatu à a fine chì Ogden Morrow cuntrolla un caratteru virtuale di maggiordomo in a biblioteca di riferenza (induve i nostri eroi guardanu filmi di a vita di Halliday per indizi), chì fudge ancu e regule per dà à Wade un quartu chì dopu li permette un vita in più in l'Oasi dopu chì tutti i caratteri di l'altri sò stati tombi. Ùn hè micca massicciamente difficiule da avvistà chì hè Pegg, chì u face in u so accentu inglese nurmale (per ghjucà à Morrow, diventa americanu).
In u libru, Wade hà guadagnatu u quartu ghjucendu un ghjocu perfettu di Pac-Man nantu à a pianeta Archaide (vedi ciò ch'elli anu fattu quì), è un Ogden virtuale ellu stessu ùn accoglie chè a so festa d'anniversariu in una discoteca Oasis.
In i libri, Ogden di a vita vera apparisce ancu un pocu nanzu, allughjendu i membri High Five rimanenti in casa soia prima di cullassassi in l'Oasi per a so battaglia finale; Mentre in u filmu si presenta solu in persona à a fine di u film una volta chì Wade hà digià guadagnatu u cuntrollu di l'Oasis.
Eppuru, u vedemu assai in i filmi pre-registrati di a vita di Halliday, un'altra cosa chì ghjoca un rolu assai più grande in u filmu chè in u libru.
9. U terzu compitu - A Chjave di Cristallu
U terzu compitu hè in realtà induve u filmu hè u più vicinu à adattà u libru, ancu s'ellu ci sò ancu alcune differenze. In u rumanzu Ready Player One, un indiziu à a fine di u compitu di a porta di Jade punta à u ghjucatore versu l'album Rush 2112. I testi di u discu li dirigenu versu u pianeta Syrinx induve ponu ghjucà una chitarra Les Paul Gibson per sbloccà un altru indiziu di u Cristale Porta prima di offre a chitarra nantu à un altare per piglià a Chjave di Cristalu stessa.
Per liberà a porta, Wade è u so equipaggiu devenu viaghjà à a basa di u ghjocu di Halliday Castle Anorak per ghjucà à u ghjocu arcade Atari The Tempest, u rollu Monty Python è u Santu Graal (cum'è l'avianu fattu cun WarGames nanzu) è poi truvà u primu video ghjocu sempre piattatu Uovo di Pasqua in u ghjocu 1979 Avventura.
Cum'è spiegatu sopra, u film simplifica stu sistema dunque ùn ci hè chè un compitu per a chjave è senza porte: i ghjucatori anu solu da viaghjà à u castellu Anorak è ghjucà à Aventura per sbloccà quellu Uovo di Pasqua. Tuttavia, anu una scelta di parechji ghjochi video Atari 2600, è ghjucà à u sbagliatu lascia cascà i so avatar attraversu un campu di ghjacciu.
Prima di quessa, però, sia in versione schermata sia in stampa, devenu passà IOI è u so campu di forza ...
10. A battaglia finale
Sia in u libru sia in u film IOI si ghjunghjenu à Castle Anorak prima chì Wade / Parzival è i so amichi possinu compie u compitu, coprendulu cun un campu di forza è pruvendu à vince a sfida finale prima chì qualcunu possa ghjunghje. Tuttavia, in u rumanzu Castle Anorak si trova nantu à u pianeta Chtonia; in u filmu hè nantu à u pianeta di battaglia digià stabilitu Doom.
In u libru, hè u piratagiu precedente di Wade chì li permette di calà u campu di forza. Tuttavia, in u filmu hè Art3mis chì u scende dopu avè amparatu l'incantesimu magicu chì licenzia a barriera energetica (è per via di u so avatar chì hè in u campu dopu ch'ella hè stata messa à travaglià per IOI).
A battaglia finale in u film vede Aech lancia u so Gigante di Ferru in battaglia induve corre contru Sorrento in una MechaGodzilla. Combinatu cù Shaito in a Gundam (pilotatu da Aech in u libru cum'è Shaito era già mortu), riescenu à tene Sorrento abbastanza longu per lascià Wade attraversu à ghjucà à Aventura è sbloccà a porta.
U libru ghjoca questu ligeramente diversu, cù chiunque schiarisca a seconda porta di Jade accede à un robot gigante. U Giant di Ferru rimpiazza i robot di i boni ragazzi in u filmu, mentre Sorrento hà 'MechaGodzilla' Kiryu sia in stampa sia in schermu.
In u libru, tuttavia, u robot Leopardon di Wade (da a serie televisiva giappunese di Spider-Man) hè distruttu, è ùn hè solu capace di francà Sorrento aduprendu una capsula per diventà temporaneamente u eroe giappunese Tokusatsu Ultraman, un caratteru Spielberg ùn hè statu capace di uttene i diritti per u filmu finitu. Invece, u Gigante di Ferru l'aiuta à francà Sorrentu.
A fine di a battaglia, quandu Sorrento adopra un artefattu per distrugge ogni ghjucatore in u ghjocu cumpresu ellu stessu, ferma in a storia di u filmu, cum'è a sopravvivenza di Wade / Parzival grazia à a vita extra ch'ellu hà pigliatu nanzu in a narrativa. Tuttavia, e forze esterne chì influenzanu i so ultimi tentativi per uttene l'Ovu di Pasqua in u filmu - guidati principalmente da F'Nale Zandor di IOI è da Sorrento stessu mentre caccianu a so van per ammazzallu - ùn sò micca veramente presenti in u libru.
Continuu à vede numeri d'angeli
11. A fine
Tye Sheridan cum'è Wade / Parzival è Olivia Cooke cum'è Art3mis in Ready Player One (Warner Bros)
Cum'è nutatu prima, a fine di u filmu hè mudificata leggermente à quella di u libru da l'azzione precedente, in particulare in Art3mis è in a relazione di Wade / Parzival. À u mumentu di a fine di u filmu, a coppia hà passatu assai tempu inseme in u mondu reale (vale à dì chì a so relazione si sviluppa un pocu), ma u libru li face scuntrà solu in persona ghjustu à a fine, dopu a battaglia finale.
A decisione di Wade di sparte a pruprietà di l'Oasi trà tutti i so amichi hè listessa in e duie versioni, ancu se ovviamente in u filmu hà un amicu in più - Daito era digià statu tombu in u libru.
Tuttavia, u so pianu di spegne l'Oasis dui ghjorni à a settimana per furzà a ghjente à passà tempu cù e so famiglie è i so cari ùn esiste chè in u filmu. Datu chì a maiò parte di e scole è di l'imprese eranu gestite per l'Oasi, questu averebbe avutu cunsequenze disastruose per l'ecunumia è e generazioni future in u mondu di u libru.
PublicitàReady Player One hè avà in i cinema di u RU