A serie in ottu parti hè un thriller magistrale è sprawling ambientatu in Londra è Tokyo, dice Patrick Cremona.
Una valutazione di stella di 5 fora di 5. Quandu si tratta di dramma criminale, hè statu un vaghjimu bellu stellare per a BBC. Avemu statu trattatu à a paranoia strisciante di The Capture di Ben Chanan, u misteru goticu di Sarah Phelps. L'assassini di Dublinu , è u suspense di Hitchcock di Neil Forsyth's Guilt - a prima incursione in u dramma originale per u novu canali BBC Scotland.
cumu fà l'oceanu in pocu alchimia
E ancu s'è tutti questi spettaculi anu senza dubbitu i so meriti, per mè nimu ùn pò rivendicà u primu premiu cum'è u megliu thriller criminale di a BBC di a stagione. Innò, quellu premiu hè riservatu à Giri/Haji (traduttu cum'è Duty/Shame), un thriller magistrale è sprawling ambientatu trà Londra è Tokyo, chì hè finitu sta settimana è hè avà dispunibule per vede in a so integralità nantu à BBC iPlayer.
A serie di Joe Barton, una coproduzzione cù Netflix, riguarda principalmente un detective giapponese di nome Kenzo Mori (Takehiro Hira) chì viaghja in Londra in un tentativu di rintraccià u so fratellu mancante Yuto, un membru di u sindicatu criminale giapponese Yakuza. Mentre si trova in u Regnu Unitu, forma una sorta di alleanza cù Sarah di Kelly Macdonald, un detective constable, è Rodney di Will Sharpe, un carismaticu travagliadore sessuale è tossicodipendente chì hè di origine à mità giapponesi.
Rodney (Will Sharpe) - (C) Sister Pictures - Fotografu: Luke VarleyBBC
Questa improbabile famiglia surrogata hè rinfurzata di più quandu Taki, a figliola di Kenzo, ghjunta di colpu da Tokyo, cun grande disgrazia di a so mamma Rei - chì ferma in Giappone incaricata di cura di u babbu malatu di Kenzo. Intantu, una disputa trà i capi rivali di Yakuza in Tokyo, in quale Yuto hè irreparabilmente legatu, minaccia di sparghje in Londra, compromettendu a sicurità di tutti quelli implicati.
Questu hè un riassuntu di l'intrama più detallatu chì pò esse datu senza dà troppu, ma basta à dì chì ci sò torsioni è sorprese in abundanza, mentre chì oltre a trama centrale una quantità di trame laterali dà à u spettaculu un sensu riccu di prufundità.
In più di un modu, Giri / Haji si senti cum'è un soffiu d'aria fresca. Hè un dramma criminale di una sorta chì ùn simu abituati à vede nantu à a BBC in prima ora, tramindui senza paura di ghjucà cù u so furmatu narrativu (u quartu episodiu, unu di i migliori di a serie, hè custituitu interamente da flashback) è più di felice di aghjunghje una gamma di fiori stilistici (split screen in particulare hè utilizatu per un bonu effettu).
Hè ancu assai rinfrescante per vede qualcosa in un canale maiò di a BBC chì cuntene assai dialogu in una lingua diversa da l'inglese. Cù l'eccezzioni notevoli di una manciata di spettaculi Scandi-noir di grande successu, hè difficiule di scuzzulate u sentimentu chì e sezioni di u publicu chì vedenu sò sempre resistenti à u dramma sottutitulatu - ma ùn ci hè micca una mancanza di dialogu giapponese in mostra in Giri / Haji, chì senza dubbitu. aghjunghje una certa autenticità à u prucessu.
È chì l'autenticità ùn hè micca solu in a lingua; pudete sente l'influenza giapponese in Giri / Haji in altre manere, sia per mezu di e belle sequenze animate chì servenu cum'è riassuntu à l'iniziu di ogni episodiu o l'eccellenti è spessu meravigliosamente scene di cunfrontu di campu chì spessu ponnu l'azzione.
medaglia top gun halo 5
Forse ciò chì face Giri / Haji veramente spiccà, però, ùn hè micca a trama suspense, i fiori stilistici nè ancu l'influenza giapponese. Hè u fattu simplice chì in u corsu di ottu episodii vi sò obligatu à truvà innamurà di tanti di sti caratteri - o almenu chjamà passione per Rodney è Taki per esse datu a so propria serie spin-off.
Rodney (Will Sharpe) è Taki (Aoi Okuyama) - (C) Sister Pictures - Fotografu: Luke Varley
L'stoicu Kenzo, Yuto in difficultà è Sarah in cori spezzati sò tutti caratteri sfumaturi, cumplessi è infine simpatici, per via di e prestazioni di e stelle giapponesi Takehiro Hira è Yōsuke Kubozuka è a sempre affidabile Kelly Macdonald - tutti fantastichi. Una scena di robba turnata da Charlie Creed-Miles cum'è un mafioso di Londra vale ancu a pena una menzione, mentre chì Aoi Okuyama hè una rivelazione in u so debut in u screnu cum'è Taki.
A vera stella di u spettaculu, però, hè Will Sharpe, è s'ellu ùn hè micca per premii per u so ritrattu di Rodney, allora deve esse vistu cum'è un snub maiò. A volte, soprattuttu versu l'iniziu di a serie, Sharpe hè una rivolta assoluta - è ogni so apparizione nantu à u screnu hè guasi garantita per portà un pizzicu di umore scandale à u prucessu. Ma cum'è u spettaculu avanza, ci hè ancu una tristezza tremenda, è Sharpe impregna u so caratteru cun un sensu di pathos cusì eccessiva chì, ancu s'è no dubbitemu alcune di e so decisioni, ùn pudemu micca aiutà à arradicà per ellu.
Resta da vede se pudemu aspittà di vede più di Giri / Haji in u futuru - ancu s'è a manera chì a storia finisci ùn hè micca esattamente insinuatu à più serie. Ma cum'è una mini-serie autonoma, u spettaculu hà ambizione, stile è una simpatia pura chì u marca cum'è un veru trionfu per BBC Two. Più spettaculi cum'è questu, u megliu.
Tutti l'episodi di Giri/Haji sò dispunibuli per vede BBC iPlayer in u Regnu Unitu è in Netflix in i Stati Uniti