A stella di Sherlock revela cumu hà pruvatu à 'calmà i zitelli' è 'piantà u trafficu per assicurà chì ci era testimone'.
Benedict Cumberbatch hà fattu i tituli in ghjugnu dopu chì un cunduttore Uber hà dichjaratu chì a stella Sherlock hà salvatu un pilotu Deliveroo da un gruppu d'attaccanti in Londra - è avà l'attore hà parlatu di l'incidentu per a prima volta.
Quandu hà dumandatu da l'ospite di u chat di i Stati Uniti Ellen DeGeneres nantu à ciò chì hè accadutu, Cumberbatch hà revelatu chì hà vistu un 'consegnatore circundatu da alcuni ragazzi' in nuvembre 2017 è hà dumandatu à u cunduttore di l'Uber chì era in chì era in chjappà.
'Ùn aghju micca pensatu duie volte à i culteddi o à l'acidu o à qualsiasi altre cose chì ponu esse parte di quella situazione, cusì era un pocu stupidu', disse.
- Sceneggiatura per u dramma di Benedict Cumberbatch Brexit rubatu è filtratu
- Benedict Cumberbatch hè calvo in u novu dramma di u Brexit di Channel 4
Cumberbatch hà aghjustatu chì a storia avia 'tuttu un pocu esageratu' da u cunduttore è chì si sentia 'un pocu stranu à parlà ne'.
U cunduttore di a vittura hà dettu inizialmente U sole chì Cumberbatch era un 'superheroe' è chì 's'ellu ùn era micca intervenutu, u ciclistu puderia esse feritu seriamente'. Ellu disse: 'Eccu Sherlock Holmes chì si batteva cù quattru aggressori ghjustu à l'angulu di Baker Street'.
Discrivindu ciò chì hè accadutu, u cunduttore di Uber avia dettu: Iddu stava quì à istruisce in a strada, gridendu: 'Lasciatelo in pace'... Aviu avutu un picciottu è Benedettu un altru. Paria di sapè esattamente ciò chì facia. Era assai bravu. Hà fattu a maiò parte, per esse onesto.
Tuttavia, in l'entrevista di u luni, Cumberbatch hà revelatu: 'Aghju solu firmatu l'Uber in u quale eramu è surtitu è pruvatu à intervene, pruvatu à calmà i zitelli, chì eranu arrabbiati, pruvatu à calmà, paria chì era circa. per luttà per a so vita...
'Aghju ancu pruvatu à piantà u trafficu per pudè esse tistimuniatu è se qualcosa succede, ci era ghjente quì è chì puderia spaventà ogni viulenza fora di a situazione'.
Quandu DeGeneres hà dumandatu à Cumberbatch ciò chì u cunduttore Uber facia è s'ellu hà aiutatu, l'attore hà dettu: Questu hè induve hè un pocu imbarazzante perchè hà dettu ch'ellu era quì è mi battaia è aghju saltatu annantu à qualchissia, ma ... notte.
Cum'è mantene a vittura in corsa? dumandò à DeGeneres, à quale Cumberbatch hà rispostu: Iè, era una notte fredda è avemu bisognu di calore dopu, soprattuttu cù quellu tippu di scossa d'adrenalina chì vi attraversava.
Cumberbatch hà filmatu u docudrama di Channel 4, Brexit - da quì a testa rasata - è prestu si senterà voce u Grinch.