Ogni maghju, a vedova di u cunservazionistu Gerald Durrell, Lee, volta in Corfù. Hè aghjunta da naturalisti, botanici, entomologhi è devoti di Durrell, è passanu una settimana à ripiglià i passi di u so defuntu maritu: fà un picnic à u lagu di gigli, esplorà a cità di Corfù è esaminà a flora è a fauna di l'isula.
L'isula greca chì Gerald hà messu nantu à a carta hà cambiatu dramaticamente dapoi chì e so memorie My Family and Other Animals sò state publicate in u 1956, è sapia ch'ellu avia solu a so culpa.
Gerry è a so prima moglia si ne vultonu in Corfù in l'anni 70, ricorda Lee, è si lagnava putente di cume u turismu cambiava u locu. Qualchissia hà dettu: 'Hè colpa toia, Gerry. Avete scrittu un libru cusì pupulare annantu à Corfù. »Hè statu mortificatu, benintesa.
Più tardi, Gerald diventa cunnisciutu cum'è presentatore di prugrammi TV per animali salvatichi, ma hà cunnisciutu à Corfù attraversu a so vita cù a so famiglia (cumpresu u so fratellu maritatu Lawrence, chì hà dopu scrittu The Alexandria Quartet) da u 1935 à u 1939.
Milo Parker cum'è ghjovanu Gerald in l'adattazione di ITV
Dapoi l'età di dece anni, quandu Gerald è a so famiglia sò ghjunti in l'isula, hà sviluppatu un interessu prufondu per e piante lucali è a fauna salvatica. A so storia d'amore cù u locu hè stata per tutta a vita è hè faciule di vede perchè. L'isula, cum'è vistu in u dramma di ITV The Durrells, pare idilliaca - da u mare Ionicu cristallinu è da l'uliveti cotti à u sole finu à a fauna salvatica chì si stende in ogni scena. Gerry hà sempre dettu chì, s'ellu avia u donu di Merlinu, darà à ogni zitellu u tippu d'infanzia ch'ellu avia in Corfù, dice Lee.
- Confronta i pacchetti di voli è hotel per Corfù
- Trova voli economici per Corfù
- Seguitate a traccia di The Durrells è scopre a costa nordeste di u Corfu incontaminata
Cum'è direttore onorariu di u Durrell Wildlife Conservation Trust dapoi a morte di Gerald in u 1995, Lee face u viaghju annuale perchè hè sempre pussibule di scappà di i pacchetti di vacanze è di truvà l'isula chì Gerald hà ricurdatu in a so triluggia di Corfù. U so tempu preferitu di l'annu hè a primavera, quandu i fiori salvatichi tappanu e muntagne: S'ellu ci hè una seconda seria, spergu ch'elli sianu capaci di sparà in primavera perchè ùn aghju mai vistu i fiori salvatichi cum'è belli.
U Giardinu di i Dii (u titulu di u libru finale di a trilogia) deve a so lussuria à i Veneziani. Anu guvernatu da u XIV à a fine di u XVIII seculu è piantatu l'alivi chì danu sempre frutti oghje. (I britannichi anu guvernatu l'isula da u 1815 à u 1864, eccu perchè i Corfiots ghjucanu à u cricket è manghjanu u tacchinu à Natale.)
Oghje ghjornu, a costa nordu hè allineata cù alberghi, ma in primavera si pò sempre truvà i gigli di sabbia chì anu inspiratu u ghjovanu Gerald à ricristinà u locu preferitu di picnic di Durrells, u Lago Antiniotissa nantu à a spiaggia di Agios Spyridon, u lagu di gigli. Lee i cerca sempre. Avemu una piccula cirimonia induve racuglemu tutti una parte di e so sementi è i ghjittemu in mare, sperendu chì aiutanu à ristabilisce sta spezia in periculu.
Gerald è Lee Durrell cù Spook the barn owl
Ma se vulete veramente sentì chì voi è e lucertole avete Corfù per voi stessi, camminate è natate i quattru chilometri da Agios Stephanos à Avlaki in u nordeste di l'isula - unu di i pochi tratti rimanenti di costa sottosviluppata.
Lee ricumanda ancu di esplorà l'internu muntagnosu, chì hè cum'è un'isula diversa in un'epica diversa. E colline è e valli dense cù cipressi à u nordu di Barbati eranu u campu di ghjocu di Gerald è a so fauna hè megliu ammirata per via di i so antichi chjassi. In a vita più tardi, si cuntentò di una strada scenica è di una tippu isolata. Ùn li piacia micca à marchjà assai luntanu allora anderiamu in diritta in muntagna è andavamu in e piccule taverne.
I trè palazzi veneziani chì a famiglia Durrell hà affittatu in l'anni 1930 eranu tutti in periferia di a cità di Corfù. A Villa Strawberry-Pink hè stata abbattuta in l'anni 50 (u rimpiazzatore hà poca similitudine cù u so culore), un omu d'affari d'Atene pussede a Villa Bianca Neve, mentre chì a Villa Daffodil-Yellow appartene sempre à a listessa famiglia Corfiot. Lee pigghia a so festa per u pranzu in l'eccellente taverna in a Casa Bianca in u paese di u mare di Kalami. Questu anzianu cottage di pescadori hè quì chì Lawrence è a moglia Nancy (chì ùn hè micca citata in A mo famiglia è altri animali) campavanu è induve hà scrittu u so libru pueticu nantu à Corfù, a Cella di Prosperu.
Nisuna visita di l'isula di Durrells ùn seria compia senza una ghjurnata à spassighjà per Corfu Town. Probabilmente a più bella cità di Grecia, u centru storicu hè in realtà venezianu è un patrimoniu mundiale di l'Unesco. Fighjate bè Mon Repos in a periferia miridiunale - questu elegante palazzu era u locu di nascita di u Principe Filippu, ghjè per quessa chì tanti Corfiotti sò chjamati Filippu o Filippina. In questi ghjorni hè un museu archeologicu è hà un cameo in l'adattazione ITV cum'è a casa di a maliziosa Contessa Mavrodaki di Leslie Caron.
Città di Corfù
Cumu si perde in u labirintu di a cità di strette strade asfaltate, fighjate à a vechja casa di u mentore è amicu di Gerald Theo, chì hè marcatu cù una placca. Purtroppu u picculu bar induve u fratellu di Gerald, Lawrence, è Theo adupravanu à lampassi i bichjeri d'ouzo hè passatu, ma ci sò taverne ombreggiate cù negozii di alta qualità.
In u 2006, u parcu accantu à a Vechja Fortezza medievale (chì offre viste panoramiche da i so merli) hè statu ribattizatu Bosketto Durrell è accoglie i busti di Lawrence è Gerald. Chì averia fattu u defuntu maritu di Lee di u tributu? Era un omu assai umile, dice ella, modestu è un pocu timidu - Pensu chì averia da esse cuntentu cum'è qualcosa.
Questu articulu hè statu publicatu per a prima volta in aprile 2016. Per informazioni nantu à a Settimana di Gerald Durrell, andate à: geralddurrellscorfu.org .
- Voli economici è pacchetti hoteli per Corfù
- Confronta voli per Corfù
- Scuprite a costa nordeste di u Corfu incontaminata