Addio Alex Lawther di Christopher Robins è Jessica Barden (The Lobster) starnu cum'è adolescenti emarginati in fuga
A nova serie comica oscura di Netflix The End of the F***ing World (una coproduzione cù Channel 4 in u Regnu Unitu, induve hè andata in onda in uttrovi di l'annu passatu) gira intornu à dui adolescenti imbarazzati chì inizianu una storia d'amore improbabile è si imbarcanu in un viaghju stradale in Gran Bretagna per scappà di a so vita infelice di casa.
Finu à quì cusì caru, eccettu per una cosa: James (interpretatu da Alex Lawther di Goodbye Christopher Robins) hè un psicopata emergente.
Ci sò sfumature di Lolita di Vladimir Nabokov in questa adattazione innovativa di a novella grafica di Charles Forsman. Ghjacumu hà spentu à traversu u stadiu di macellazione di l'animali è hè prontu à passà à l'assassiniu pienu; ritene chì Alyssa (Jessica Barden) hè a prima vittima ideale.
Ma incredibbilmente, cum'è u prutagunista di Nabokov Humbert Humbert, Ghjacumu hè stranamente, captivante simpaticu, malgradu i so intenzioni tortuose - è ci hè sempre a debole speranza chì, sapete, puderia micca. veramente passà cun ellu.
In l'anni dopu chì The Inbetweeners hè stata impannillata, pochi spettaculi anu sbulicatu cusì accuratamente e sfumature di l'angoscia di l'adolescenza.
Outcasts à a scola è in casa, Ghjacumu è Alyssa sò ànime perse chì gridanu disperatamente per un pocu d'attenzione, ancu s'ellu porta à a pulizza hè chjamata. Ci hè una storia assai trista in u core di questu: tramindui anu torturatu relazioni cù i so genitori, è sò cusì infelici chì sò disposti à scaccià a so vita è ricomincianu da novu.
In Alyssa, stu desideriu d'esse vedutu bolle à a superficia per via di tiradi swey, carchi d'insulte, andendu in u so modu per pruvà ch'ella ùn importa micca ciò chì pensanu qualcunu altru. Ella apre a so prima cunversazione cù Ghjacumu - chì, tenite in mente, prova di corteghja - cù un insultu: 'Ti aghju vistu pattinare'. Sò una bella merda ', è hà sempre una replica per u so patrigno pervy è a mamma autocentrata: 'Perchè parli cum'è Downton Abbey?'
Ghjacumu, chì dice chì ùn hà micca sentitu assai dapoi a so mamma hè morta quand'ellu era un zitellu, hè monosillabicu è distante, è hè inspiegabilmente attiratu da ellu, malgradu - o forse per via - u so cumpurtamentu ghiacciatu è u disinteressu callu per ellu. u so cumpagnu.
U duo si mette à turnu in narrazione di a storia, dendu un insight in ognuna di e so prospettive, juxtaponendu i so sè esterni cù i so monologhi interni. L'editura comica slick mette una lucentezza à l'elementi più scuri di u spettaculu, ma hè un trionfo di a sceneggiatura di u scrittore Charlie Covell chì permette a luce è l'ombra per esse cumminati cusì perfettamente.
Barden mette in un spettaculu incredibile cum'è un adulescente bratty ma infine gentile, è sparte un rapportu seccu cù Lawther. Mentre a serie avanza, e so maschere cumincianu à sdrughje, è u viaghju, chì principia cum'è una farsa, scende in un veru caosu.
Mentre u spettaculu hè assai nantu à i dui protagonisti, una narrativa minore chì circundava un ufficiale di polizia simpaticu nantu à a so traccia, interpretata da a stella di Game of Thrones Gemma Whelan, furnisce alcune risate, mentre naviga in una investigazione imbarazzante à fiancu à u so cumpagnu Teri (Wunmi Mosaku). cù quale ella pare avè avutu un scontru sessuale ubriacu in u passatu recente.
A serie in generale - tutti l'ottu episodii cadenu in All4 dopu à a premiere u marti sera - hè un pezzu di dramma britannicu brillanti, concisu è emotivamente carica, degnu di paragunà cù Fleabag di Phoebe Waller-Bridge: à turnu inquietante è divertente, à volte, notevolmente, tramindui à una volta.
The End of the F***ing World hè avà in streaming in All4 è Netflix UK.