Cum'è A Christmas Carol di Steven Knight, Great Expectations si perde spessu in a bughjura, ma hè tiratu fora da u so cast impressiunanti.
BBC
Seraghju onestu - Eru apprehensive à vene in a nova adattazione di a BBC Grande Aspettativa .
Ùn hè micca perchè ùn pensu micca chì Steven Knight hè à u compitu di adattà u rumanzu di Dickens. Luntanu da questu - u scrittore hà pruvatu à tempu è dinò, sia cù l'eccellente Peaky Blinders o un recente dramma di guerra SAS Rogue Heroes.
Innò, hè perchè u so ultimu sforzu per adattà Dickens era assolutamente, insupportablemente sgrossu.
Ùn vi sbagliate micca, ci sò parechje manere diverse chì pudete cercà per adattà A Christmas Carol, ma Guy Pearce's Scrooge era cusì odioso, cusì revoltingly horrible, chì ùn ci era micca chance di una redenzione propria - u puntu tutale di A Christmas Carol. . Hè ghjustu di dì chì u dramma ùn hà micca riesciutu à mettemi in un spiritu di festa in u 2019.
Allora andendu in Great Expectations, naturalmente, m'avia attraversatu in mente. Knight hà da fà di novu è s'appoghjanu in i cantoni più scuri pussibuli di Dickens, bluccà ogni luce? Ebbè, aghju una bona nutizia è una cattiva nutizia.
Young Pip (Tom Sweet) è Mr Pumblechook (Matt Berry) in Great Expectations.BBC/FX Networks/Miya Mizuno
Facemu prima a mala nutizia. U primu episodiu di sta nova serie in sei parti hè, in ogni misura, una sperienza abbastanza cupa è senza gioia. Ci hè un saccu di urla è angoscia è muck è miseria.
Ovviamente, quelli chì anu lettu u rumanzu di Dickens seranu cuscenti chì ùn hè micca u più felice di e storie. Ma Dickens hà spessu scrittu cù un pizzicu di ottimisimu è una ligerezza di toccu, cun umore chì si trova in l'internu. Ùn ci hè nunda in questa prima parte.
5555 chì significa numerologia
U prublema persiste in tutta a serie, cù Knight aghjunghjendu una strata di grime è disgrazia à a storia cum'è hà fattu cù A Christmas Carol. Sembra cum'è un tentativu di rende queste storie più 'adulte', ma eranu digià adulte - l'aghjunzione di viaghji d'opiu nebuloso è di BDSM si sentenu solu un pocu inutile.
Ùn sò micca unu di quelli chì crede chì i classici ùn devenu micca esse alterati in l'adattazione - di sicuru, duveranu, altrimenti ùn ci saria micca sensu d'adattà, certamente dopu tante iterazioni precedenti nantu à u screnu.
In ogni casu, vene un puntu in quale a scura-oscurità pò annullà ogni sensu di divertimentu è fà un dramma un slog. Ùn importa micca quantu scuru un sughjettu, ci hè sempre un locu per un pocu di umore è luce. Hè solu realisimu.
Miss Havisham (Olivia Colman) Pip (Fionn Whitehead) è Estella (Shalom Brune-Franklin) in Great Expectations.BBC/FX Networks/Pari Dukovic
Grazie à Diu, dunque, per l'eccellente cast Knight è a so squadra si sò riuniti. Sò a bona nutizia, postu chì tutti mettenu in spettaculi fenomenali è utilizanu u più chjucu di sguardi è i più sottili di spedizioni per injectà caratteru è umore à e so scene.
Hè più apparente in u sicondu episodiu, cum'è e presenze di Olivia Colman , Fionn Whitehead è Shalom Brune-Franklin sò assai sentiti. L'attori più ghjovani chì interpretanu Pip è Estella in u primu episodiu sò impressiunanti, ma una volta chì u trio hè nantu à u screnu inseme, e scene trà elli sò divertenti, ritmate è interessanti.
Colman in particulare hè, senza sorpresa, eccezziunale, aghjunghjendu a prufundità à u dulore di Miss Havisham mentre furnisce ancu a maiò parte di e risate di u dramma - tuttu purtendu una presenza minacciosa. E sequenze in quale ella è Estella insegnanu à Pip i modi di esse un signore sò un puntu culminante assolutu in tutta a corsa.
Intantu, a prisenza di Matt Berry cum'è u sgiò Pumblechook hè una accolta - riesce à fà una risa cù a so consegna inimitabile, qualunque sia u cuntenutu, è ancu cù un caratteru più sinceru di quellu chì ghjoca di solitu, aghjunghje una nota sorpresa è benvenuta trà i tonu lugu, grugnu. Più tardi, Rudi Dharmalingam porta una energia simile più optimista à e so scene cum'è Wemmick.
Matt Berry cum'è Mr Pumblechook in Great Expectations.FX Networks, Miya Mizuno
Dopu questu, hè ghjustu di dì chì a serie hè un saccu mistu - hè assai più piacevule, divertente è cumplettamente arrotondatu cà u Cantu di Natale di u 2019, cù scintille d'umore chì rompenu a tendenza à l'auto-seria.
Ci vole à dumandassi s'ellu saria statu più sàgiu per andà per unu di i rumanzi menu adattati di Dickens - una versione di The Pickwick Papers o The Old Curiosity Shop puderia avè permessu à Knight di sentu menu di u desideriu di appughjà in a bughjura.
Ci vole à sperà chì questu hè u casu quandu si tratta di l'adattazioni futuri, chì sò digià stati pruposti. Ùn hà micca bisognu di andà cum'è cummedia cum'è l'excellent film d'Armando Iannucci A Storia Personale di David Copperfield, ma un pocu più di luce è ombra saria apprezzatu.
Nimu ùn vole vede un Oliver Twist scuru chì dumanda più eroina. Nimu.
Great Expectations andrà in onda in BBC One è BBC iPlayer da dumenica 26 di marzu. Scuprite più nantu à a nostra copertura Drama o visitate a nostra Guida TV è Guida in Streaming per sapè ciò chì succede.