Una volta, tempi fà, Salisburgo era famosa solu per Mozart. Dopu hè vinutu U sonu di a musica è - per a scunfortu di parechji austriaci è amatori d'opera - a cità hè stata inundata di urlanti Marias. È in l'annu di u cinquantesimu anniversariu di u filmu l'isteria ùn mostra micca segnu di calà. I fanatichi ponu avà andà in un tour Sound of Music per abbraccià l'arburi scalati da i zitelli Von Trapp rivestiti di tende è posanu in u gazebo induve i ghjovani Liesl è Rolfe si sò basgiati - ma ùn pudete micca ripruduce a scena alpina induve Maria (Julie Andrews ) si girò è si lampò in un cantu allegru.
Publicità
SCALA OGNI MONTAGNA ...?
Hè forse u più famosu apertore di a storia di u cinema, ma purtroppu e giri in autobus ùn vi purtaranu micca in muntagna Mehlweg induve Julie Andrews cantava The Sound of Music. U pratu hè in terra privata. S'ellu hè una cunsulazione, ancu l'equipaggiu di u filmu hà avutu difficultà à ghjunghje è hà ricorsu à aduprà un carrettu tiratu da boi.
Julie Andrews hà ricurdatu una volta chì hà persu a so calma in questu locu magnificu: ùn a dimenticheraghju mai. Avemu giratu a scena parechje volte, è à a fine di ogni presa l'elicotteru giraria intornu. U downdraft m'hà inchjustratu pianu nantu à l'erba, è aghju morsu a polvera.
sì u venneri neru
In a sequenza successiva Maria corse versu l'abbazia di Nonnberg di u seculu VIII (in realità à 25 chilometri di distanza in Salisburgo). Sempre un cunventu, hè quì chì a vera Maria hà residutu prima di esse mandata à curà i sette figlioli di u Capitanu Von Trapp. Avia un vestitu orribile, s'arricorda Mitzi Von Trapp, ma l'avemu purtata perchè cantava assai canzoni.
Continuu à vede 666
Riservate u vostru viaghju in Austria cù Radio Times Travel
AS FACILE AS DO-RE-MI
Ùn sò solu i turisti chì visitanu i lochi di u filmu. Charmian Carr, chì hà ghjucatu Liesl Von Trapp, oghji 72 anni, hà surprisatu un gruppu turisticu aghjunghjendu si fora di i Giardini Mirabell in Salisburgo. A parte finale di a sequenza Do-Re-Mi di u musical hè stata filmata quì è, per Carr, era a so scena a più memorabile. Avemu passatu assai tempu quì è hè cusì bellu oghje; eramu currendu per l'arburetu, davant'à e statue è a muntagna, è marchjendu intornu à a gargolla.
ATTENZIONE SWASTIKAS
Di fronte à i Giardini Mirabell ci hè a Città Vecchia cù a so fortezza di u XI seculu, cupole affascinanti è guglie, è edifici barocchi richiesti da i nazisti. Nisun musical cù e svastiche in ellu serà mai un successu, u direttore di Hollywood Billy Wilder una volta hà avvertitu Ernest Lehman, l'omu chì hà adattatu u spettaculu di Broadway per u schermu. Ma Wilder hè statu pruvatu sbagliatu - ancu se a riapparizione di e bandiere naziste in Residence Square hà scunvurgiutu i lucali, U sonu di a musica hè statu un successu istante cù u publicu è ferma unu di i film più grossi di tutti i tempi.
Durante u filmu, a vera Maria Von Trapp era un supplementu in Residence Square è per ore passava attraversu a strada daretu à Julie Andrews mentre cantava I Have Confidence. Hà salutatu à Christopher Plummer (Captain Von Trapp) cun un basgiu nantu à e labbre, esclamendu: U mo Diu, cara. Vuleria chì u mo maritu fussi bellu cum'è voi.
cura di a pianta di jade per u zitellu
Riservate u vostru viaghju in Austria cù Radio Times Travel
TANTU LUNU À I NAZI
Un puntu di mira memorabile in The Sound of Music hè a Felsenreitschule di u XVIIu seculu, una sala di cuncerti tagliata in a muntagna di Mönchsberg. Hè quì chì i zitelli anu cantatu So Long, Farewell prima di fughje i nazisti attraversu l'Alpi in Svizzera. A famiglia di a vita vera era ancu cantadori famosi ma a so scappata ùn hè micca stata cusì drammatica. Datu chì a Svizzera era in realtà à 200 chilometri di distanza, ùn anu micca marchjatu, ma anu pigliatu u trenu in Italia prima d'emigrar in America.
ELLA QUASI AFFUGNA
Dopu à a guerra, i Von Trapp vendenu a so villa à una cunfraternita religiosa, cusì u direttore di film Robert Wise era ubligatu di truvà un altru locu. Hà giratu l'internu in un studiu di Hollywood è l'esternu in duie prupietà di Salisburgo. Quandu Rolfe hà lampatu petre à a finestra di Liesl, era di fronte à Fromberg Music Academy; quandu Lovestruck Liesl fighjulava u zitellu chì l'avia tradita dopu, era di fronte à u lagu Leopoldskron.
halo 2 finale
Julie Andrews è i zitelli anu avutu à cappià a so barca di remu in u lavu, ma ùn anu capitu chì Kym Karath, chì hà ghjucatu u più chjucu Gretl, ùn sapia micca natà. Karath hè statu salvatu in fretta - è ùn era micca l'unica vittima durante a produzzione. Singing Sixteen Going on Seventeen Charmian Carr scivulò è hà sfracellatu u so pede attraversu un gazebo di vetru. L'esternu pò esse vistu in i giardini di u Palazzu Hellbrunn.
A SCENA DI U matrimoniu
Per parechji appassiunati, u puntu culminante di The Sound of Music hè u matrimoniu di Maria è u Capitanu in a magnifica chjesa gotica in Mondsee, 20 minuti à livante di Salisburgo. Quì, ancu a vera Maria hè stata trasfigurata, cum'è a so figliola Eleonore hà ricurdatu: A scena di u matrimoniu a circundava cusì. Ella sintia ch'ella caminava per u passaghju per andà à maritassi di novu cù u mo babbu.
Ali Wood era in Salisburgo in marzu di u 2015
Riservate u vostru viaghju in Austria cù Radio Times Travel
Publicità
Per a cità è u Sound of Music Tours, visitate Panorama Tours
ciò chì porta à un cuncertu rock ragazzi