Certi telespettatori si sò stati dumandati induve è in quale periodu di tempu hè stabilitu l'adattazione di Philip Pullman ... ** CONTENE SPOILERS PER L'EPISODI 2 **
Un saccu di viste in a nova adattazione di i so materiali scuri di BBC One sò abbastanza per ispirà stupente trà i telespettatori di u spettaculu, cù quelli chì dietro-scene capiscenu superbamente u mondu fantasticu di Pullman nantu à u picculu schermu.
Ma, quant'è bellu pò pare, certi telespettatori si sò stati dumandati induve u spettaculu si svolge in realtà - è, per quessa, in quale periodu di tempu si verifica l'azzione.
Parechji di i nomi di i lochi seranu più chè un pocu familiari à i telespettatori - per esempiu in l'episodiu unu vedemu Lyra chì vive in Oxford, mentre chì una grande parte di l'episodiu dui si svolge in Londra.
L'unicu cosa hè chì questu ùn s'assumiglia micca assai à a nostra versione di Londra - nè ùn s'assumiglia micca di qualsiasi periodu particulare di a storia.
E, cum'è per aghjustà a cunfusione, un paru di sceni in l'episodiu dui vedenu u Signore Boreal - un caratteru chjave in i libri - visitate un mondu chì s'assumiglia sospettamente à u nostru, cumpletu cù telefoni intelligenti, vitture è caffè muderni.
codici gta 5 ps4
Allora, quandu è induve hè stabilitu i so materiali scuri?
Ebbè, a risposta pò esse un pocu complicata, soprattuttu per quelli chì ùn anu micca lettu i libri.
A maiò parte di l'azzione chì avemu vistu finu à avà hè in una versione alternativa di u nostru universu, ma una chì, almenu in a serie, esiste à fiancu à a nostra. È iè, hè ancu 2019 ancu quì.
'Philip era sempre veramente chjaru, u mondu di Lyra succede à u stessu tempu cù u nostru mondu. Hè solu evolutu in modu diversu ', a pruduttore esecutiva Jane Tranter disse à TV CM.
'È cusì u nostru truccu hè di avè edifizii cum'è a Camera Radcliffe d'Oxford, è chì l'audienza vede a Camera Radcliffe, ma vede quantu a versione mundiale di Lyra hè diversa da a nostra Camera Radcliffe di u mondu.
'Perchè [putere religioso] U Magisteru supprime a cunniscenza è a crescita, ùn hè mai stata attraversu una rivoluzione industriale, è certamenti micca rivoluzione tecnologica. Dunque si sente un pocu più appiccicatu in un locu cà u nostru. Tuttu in u mondu di Lyra ci parla à noi fighjendu un mondu chì hè evolutu più pianu.
In altri palori, u mondu di Lyra hè cum'è u nostru, ma più arretratu in certi modi, più sviluppatu (è certamente più magicu) in altri.
I so materiali scuri visitanu altri mondi in a serie futura?
Finu a ora avemu vistu solu un caratteru, Lord Boreal (in stampa), esistenu in u mondu alternativu - cù Lyra è demoni è orsi blindati - è in u nostru stessu, cù telefoni intelligenti è vitture è caffè.
In i rumanzi originali di Philip Pullman, però, u viaghju trà mondi paralleli hè una parte chjave di a storia chì principia in u secondu libru The Subtle Knife, è e differenze trà u mondu di Lyra, u nostru propiu è l'altri piani sò esplorati in prufundità - è sicondu Tranter, avemu pò aspittà assai di più in a seconda serie di His Dark Materials.
'In a seconda stagione andemu in sei mondi diffirenti, cumpresu u nostru mondu', ci hà dettu Tranter. 'E cumu facemu quella mistura? È ùn fate micca cum'è di colpu una spezia di saltu.
u zolfo tene luntanu i serpenti
'U mo stintu seria chì u nostru mondu deve esse sparatu cù amore. È cù u culore è u rumore. Perchè hè un mondu induve a cunniscenza hè stata permessa di esse libera, à bonu o cattivu effettu. È induve a ghjente porta a so ànima dentru, ma in u risultatu quasi u mondu hè più culurita, è più rumoroso di sicuru.
'Invece in u mondu di Lyra, l'ànima di e persone sò fora [cum'è demoni], ma u Magisteru si ritira constantemente da questu. È ùn cercate micca questu, ùn pudete micca fà questu, ùn pudete micca fà questu. È cusì hè ghjustu un sensu diversu.
Finu à chì più hè revelatu, i telespettatori sò tenuti à cuntinuà à maraviglià di i panorami sbalorditivi in cui Lyra scontra. ella versione di l'altru mondu di a Terra. Ma attenti - perchè altri mondi venenu ...
I so materiali scuri sò in onda in BBC One, dumenica à 20:00