Netflix hà assai spettaculi in lingua straniera da sceglie - cumpresu Lupin parte 2 , chì hè statu lanciatu pocu fà nantu à a piattaforma.
Publicità
Ma ùn avete micca bisognu di fighjà un dub dubbiosu in lingua inglese - pudete attivà facilmente i sottotituli è cambialli per adattassi, sia chì sia a dimensione di a carattera o a lingua.
Scumparteremu cumu utilizà l'opzioni di sottotitulu di Netflix è ancu i vostri dispositivi - chì annullerà Netflix. Allora sì utilizate Annu o un Bastone di Focu averemu i cunsiglii chì avete bisognu.
I conti Netflix ponu default per a versione in lingua inglese invece di l'audio originale cù sottotituli. Se vulete sottotituli invece hè faciule da risolve. Eccu cumu cambià i paràmetri di sottotituli in Netflix è fighjulà tutti i vostri spettaculi di lingua straniera preferiti cum'elli eranu destinati.
Cumu cambià i sottotituli in Netflix
Hè veramente faciule. Qualunque sia u dispositivu chì state aduprendu, cercate l'icona di dialogu in a playbar in u fondu di u schermu.
i migliori cuffie di ghjocu reddit
Toccate o fate cliccà nantu à u buttone per affissà a lista di l'opzioni. Per Dark per esempiu vulete cambià a lingua in Tedescu è i sottotituli in Inglese (eccu se site un parlante inglese chì vulete vede in u Tedesco originale di Dark ovviamente). S'ellu hè Lupinu, hè lingua francese è sottotituli in inglese.
Pudete ancu attivà u modu 'sottotitulu chjusu' (CC) se avete bisognu di più cà solu dialogu in i sottotituli. È, cum'è pudete vede, ci sò parechje altre lingue da sceglie.
supportu di muru per orecchini
Pudete ancu cambià a vostra lingua preferita in i paràmetri di u vostru contu, è aghjustà cumu si vedenu i sottotituli in a sezione di apparenza di i sottotituli.
Alcuni menu di impostazione ponu variare secondu u dispositivu.
Cumu gestisce i sottotituli nantu à un Fire Stick
Se avete un telecomando Fire TV allora pudete ancu impostà i vostri sottotituli accesi è spenti aduprendu u bastone piuttostu chè Netflix.
- Andate à a pagina di descrizzione per u spettaculu, è puderete vede Audio & Sottotituli O quandu ghjucate à Netflix appughjà u buttone falà in u vostru telecomandu è evidenzia Audio & Sottotituli. À u clicu remoto Selezziunà per apre u menù.
- Avà pudete sceglie i vostri paràmetri è sceglite di attivà o disattivà i sottotituli è / o sceglite a lingua. Hè fattu.
Cumu gestisce i sottotituli Netflix nantu à Roku
Essenzialmente seguitate u listessu metudu cum'è u Fire Stick nantu à i dispositivi Roku. Per cambià l'opzioni di basa fate questu in l'app Roku Netflix, ma per accede à più opzioni fate questu in u cuntu Netflix in un navigatore web.
- Quandu ghjucate qualcosa nantu à Netflix, premete u vostru buttone in alto nantu à u telecomandu Roku è sceglite Audio & Sottotituli in u angulu in alto à sinistra.
- Sceglite u vostru audio è lingua di sottotituli.
Cumu gestisce i sottotituli Netflix nantu à un Android o iPhone
Di novu u listessu prucessu cum'è Roku o un Fire Stick. Per Android o iOS pudete ghjucà qualcosa nantu à Netflix è cambià i paràmetri allora. A differenza hè chì ùn pudete micca fà questu da a pagina di descrizzione di un titulu cum'è in Roku o Fire Stick.
- Aprite Netflix nantu à u vostru telefunu Android o app iOS è sceglite u spettaculu. Quandu ghjoca, toccu dopu selezziunate Audio & sottotituli.
- Sceglite a lingua di i sottotituli è a lingua audio dopu cliccate applicà.
Cumu gestisce i sottotituli Netflix in un PC o Mac
Se sceglite di cambià i vostri paràmetri in u vostru Mac o PC avete da fà i cambiamenti quandu in u navigatore web.
- Lanciate a vostra app Netflix in u navigatore.
- Ghjucate qualcosa è passate nantu à u schermu mentre ghjoca poi cliccate nantu à l'icona di dialogu.
- Sceglite a lingua è l'audio di i sottotituli.
Cumu gestisce i sottotituli Netflix nantu à un Smart TV
Questu hè u listessu prucessu ancu ancu cù Smart TV differenti.
vasi auto-irrigatori fai da te
- Lanciate Netflix nantu à u vostru Smart TV.
- Sceglite u vostru episodiu o filmu - testa versu u pannellu d'opzioni è sceglite l'opzione Audio & Sottotituli.
- Sceglite a vostra opzione di sottotitulu poi torna in u pannellu d'opzioni.
Se avete un Smart TV più recente pudete cambià in realtà i sottotituli di Netflix ancu quandu u spettaculu o u filmu ghjoca.
- Lanciari l'app Netflix.
- Ghjucate l'episodiu o u filmu.
- Press Up in a distanza - selezziunate l'icona Dialog.
- Fate a vostra selezzione di sottotituli è poi ritruvate per abbandunà u menu.
Cumu cambià a lingua di i sottotituli
- Ghjuntu à u situ Netflix è cunnettate vi.
- Sceglite u prufilu.
- Cliccate nantu à u menù dispunibule, questu hè u cantonu ghjustu induve puderete vede a vostra miniatura di prufilu.
- Scroll down the list è cliccate Profile & Controls Parental.
- Scorri di novu è cliccate Lingua.
- Sceglite a vostra lingua preferita. Eccu, avà hè sceltu per tuttu.
Perchè i sottotituli continuanu à vultà?
Sè vo site oramai prontu à caccià i sottotituli, pruvatu è ch'elli ùn sò ancu spariti allora puderia esse per una varietà di ragioni. I Smart TV anziani anu qualchì volta questi prublemi. Pudete andà nantu à un altru dispositivu è rimuoverli se questu hè u casu.
Se l'avete adupratu nantu à a sezione di i zitelli questi cambiamenti ùn portanu ancu in i profili per adulti, dunque duvete resettà i sottotituli.
Cumu cambiu per a dimensione di u testu?
Se u vostru testu di sottotitulu hè troppu chjucu pudemu aghjustà dinò. Duvete andà in i paràmetri di u cuntu per questu.
- Cunnettatevi à u vostru contu
- Cliccate nantu à i vostri paràmetri fendu cliccà nantu à l'icona di miniatura è u menù dispunibule
- Cliccate Account.
- Scroll à Profile and Controls Parental - cliccate nantu à a freccia accantu à questu.
U vostru Netflix hà spiegatu e guide
- Quantu dati Netflix usa
- Ghjucà qualcosa à Netflix spiegatu
- Cumu vede Netflix in u vostru Mac legalmente
- Cumu sguassà l'articuli da continuà à guardà a lista
Se cercate più per guardà, fighjate a nostra Guida TV. Visitate u nostru centru Drama per tutte l'ultime nutizie.