Quandu qualchì nova adattazione ghjunghje nantu à u grande, chjucu o schermu di l'urdinatore hè di solitu abbastanza sèmplice per esaminà a nova direzzione creativa, cambiamenti testuali è / o vaste deviazioni da u materiale d'origine - ma quandu si tratta di Maledetta in Netflix, u prucessu hè leggermente più cumplicatu.
Publicità
Benintesa, si pò paragunà a seria direttamente cù u rumanzu illustratu nantu à u quale si basa - ma quandu si tratta di i miti Arturiani cù i quali ghjoca ùn ci hè nisun materiale surghjente definitivu, ùn ci hè Urtext chì aspetta fora per un paragone direttu. A legenda di u rè Arturu hè stata cuntata è ripresentata durante seculi, se micca millenarii, cù a versione chì sapemu cunsiderà cum'è a storia propria - Merlinu, Lancelot, a spada in a petra è cusì - solu codificata in u Medievu.
Edite e vostre preferenze di newsletter
Fondamentalmente, a storia di King Arthur era a franchising originale di riavvio (quantunque copiata in pergamena da monaci invece di discutere nantu à reddit), rendendu difficiule à dì quale hè a versione curretta di a storia. Per esempiu, se simu cumpletamente pedanti qualsiasi storie di King Arthur chì presentanu Lancelot o Merlin sò un tradimentu di e storie più vechje, cù quelli caratteri aghjunti solu (essenzialmente attraversendu legende separate, cum'è Spider-Man chì si unisce à a MCU) dopu nantu.
In altre parolle, iè, hè difficiule d'esse troppu strettu cù l'adattazioni di a legenda arturiana. Ciò chì pudemu fà hè di guardà ciò chì Maledettu face novu, o cumu si confronta cù u più famosu, tradiziunale di raccontà a storia - è ancu nutà cumu si prova à mette in opera i miti successivi.
A manera chì a dicu hè chì a legenda Arturiana hè cum'è sta grande storia - è Maledetta hè un capitulu chì ùn avemu mai vistu prima, a stella Katherine Langford hà dettu RadioTimes.com . È in questu sensu hè abbastanza liberatore è liberatore perchè hè una ardesia fresca.
Allora chì idee novi face Maladettu purtate à a tavula (tonda)? Beh ...
Nimue / A Signora di u Lavu
Katherine Langford cum'è Nimue cù una versione tradiziunale di a signora di u lavu (Netflix, Getty)
A Signora di u Lavu hè unu di i parsunaghji menu esplorati in u canon Arthurianu, cù a figura magica di solitu appena emergente per presentà Arthur cù a so spada Excalibur à l'iniziu di e so avventure.
Un caratteru più esploratu è separatu - ancu qualchì volta cunnisciutu cum'è a sfarente A Signora di u Lavu (iè, hè cunfusa) - hè Nimue, una maga chì hè qualchì volta un alleata, qualchì volta un nemicu di u rè Artù è i so Cavalieri in diverse ripertorii di a storia.
Avemu cresciutu innate familiarizatu cù sta legenda arturiana, è hè una di e leggende più antiche è più cunnisciute chì avemu, hà dettu a stella di serie Katherine Langford RadioTimes.com .
Quandu pensemu à e leggende arturiane pensemu à Arthur, Merlin, i Cavalieri di a Tavula Rotonda. Ma ùn sapemu micca veramente assai di l'altri caratteri in quella legenda. Specificamente stu putente, caratteru emblematicu di a signora di u lavu - hè cusì prolificu è ancu avemu pocu o nimu infurmazioni nantu à ella.
In Maledetta, Tom Wheeler è Frank Miller combinanu Nimue è a Signora di u Lago per creà Nimue di Katherine Langford, un membru di una tribù Fey chjamata Sky Folk cù puteri magichi speciali chì finisce per guidà una rivoluzione contr'à i vari regni è l'ordini religiosi chì circanu di distrughje u so pòpulu.
Stu Nimue ùn hè ancu un cattivu, o una donna muta in un stagnu, ma hà Excalibur - è invece di rigalu solu à un altru, usa u so putere per ella stessa.
Diceraghju per mè, eru attiratu da st'idea di una ghjovana donna, una ghjovana in pettu à ste forze schiaccianti, hà dettu u co-creatore Tom Wheeler.
Per esse capace di ripruduce una storia chì hè stata ripresentata centinaie è centinaie di volte à traversu una lente chì hè cumpletamente fresca, hè un'occasione incredibile, è qualcosa chì mi sentu assai fieru di a versione chì avemu datu, hà aghjuntu Langford.
Pudete verificà a nostra storia di u caratteru di a Signora di u Lacu quì. In serie future, pare chì Nimue assumerà u so rolu più tradiziunale - perchè sì nunda di più, ci hè un altru rivale per a pruprietà di a so spada ...
Arthur
Netflix Cum'è ghjucatu da Devon Terrell, a versione di Cursed di u Rè Once and Future ùn hè micca u destinatu Chosen One chì hà da guvernà nantu à Camelot - almenu micca ancu. Invece, questu Arthur hè un mercenariu chì cade in l'orbita di Nimue, pussedendu solu brevemente Excalibur (u ruba) prima di riscattassi è diventà unu di i tenenti più fidati di Nimue.
Sapemu cumu si finisce a storia ... assai probabilmente, Terrell hà dettu RadioTimes.com . Ma sò cuntentu di cuntà què, prima chì a legenda iniziessi. Quale hè chì diventerà sta persona?
Ci hè tante versioni sfarenti di [Arthur]. Per mè hè una bella manera di truvà stu persunagiu in a storia di Nimue. Perchè ùn avemu micca da vede u capu da u primu ghjornu. U vedemu cresce cum'è omu. U vedemu innamurà, di a so relazione cù a so famiglia.
red 2 netflix
Parlendu di famiglia, un cambiamentu maiò da e tradizioni tradiziunali di u caratteru hè chì Arthur hè micca u figliolu di u rè Uther Pendragon, invece pruvendu à riscattà un babbu di suldatu briacu (chì more prima chì a serie cummencia) mentre Uther hè presentatu cum'è una figura più chjuca, separata.
Si ne và ancu da Uther è da u so babbu ... King Uther hè di solitu u so babbu in e storie chì Terrell hà dettu.
Cusì hè una storia assai diversa. Ma pensu chì u ghjovanu publicu si ne scurderà di tuttu quì assai prestu. Seranu cum'è 'chì hè questa cosa Maledetta?' Sò eccitatu per u publicu per avè a so interpretazione.
Eppuru, certi ligami familiari fermanu. Cum'è in e versioni tradiziunali di a legenda, Arthur hè statu allevatu da Sir Ector (ancu quì, hè un ziu scuntentu cù pocu tempu per u so nipote), è a so surella Morgana (alias qualchì volta baddie Morgan Le Fay) hà ancu un rolu in a serie chì ùn ci guastemu micca quì.
Forse u più cruciale di tutti, Arthur hà una relazione romantica cù Nimue in a serie chì ùn hè micca stata prima messa in opera da alcun mitu è leggenda - ancu se datu chì u Rè si sposa finalmente à Guinevere, a so relazione pò esse cundannata ...
Merlinu
A presa di Gustav Skarsgård nantu à u magu legendariu hè piuttostu sfarente di a percezione pupulare di un vechju magu barbutu biancu - ancu cum'ellu dice l'attore, ùn hè micca cusì chì ùn ci sia statu assai variazioni nant'à u persunagiu nanzu.
Merlinu hè digià abbastanza apertu per l'interpretazione, ci hà dettu. E legende stesse sò diverse. Questu hè un mitu custruitu nantu à un mitu custruitu nantu à un mitu da u mumentu. Cusì ci hè dighjà statu tante interpretazioni sfarente.
Dittu chistu, Skarsgård hà aghjustatu chì Merlin di Cursed - un alcolicu chì hà persu e so capacità magiche prima chì a serie cummencia, ubligatu à cuntà invece nantu à i so ingenuità è e so cunnessioni - paria sempre una nova presa.
Hè dighjà una interpretazione cusì ardita nantu à a pagina, hà dettu l'ex stella vichinga. Hè ciò chì mi hà attiratu à u prugettu in primu locu. Quì avemu un Merlinu chì hè alcolicu, chì hè un cinicu chì hà persu a so magia, è hè quì chì u pigliamu - in e fognature in qualchì locu. Ùn avemu mai vistu nunda simile.
In altre parolle, questu hè un novu Merlin per una nova generazione. Ancu a so barba hè assai più corta ...
Altri Cavalieri di a Tavula Rotonda
Netflix Maledetta hà l'abitudine di svelà drammaticamente i so caratteri cum'è versioni di i caratteri arturichi emblematichi in i so 10 episodi, è in questu stadiu iniziu seria un pocu spoiler per rivelà esattamente quale si presenta.
Tuttavia, ùn hè micca un secretu chì Matt Stokoe apparisce prestu cum'è Gawain, un futuru membru di a tavula rotonda d'Arthur chì in Maledetta travaglia cum'è cumbattente di libertà per i Fey.
Mentre Gawain ùn hè micca rinumatu cum'è una figura cum'è Lancelot o Galahad, hè unu di i più grandi persunagi di a literatura arturiana, è stella in u famosu poema Sir Gawain è u Cavaliere Verde (ancu prestu per esse adattatu cum'è film cù Dev Patel), chì vede Sir Gawain circà un duellu cun un vastu (è verde) essere supranaturale.
Maladettu gira questu leggermente in capu, cù Gawain ellu stessu pigliendu u mantellu di u Cavaliere Verde cum'è qualcosa di alias per e so attività rivoluzionarie. U restu di a so storia - cumpresu a so relazione cù Nimue è a cunnessione cù i Fey - hè largamente inventata per u libru è a serie.
Cumu hè Maladettu paragunatu à u libru Maledettu?
Benintesa, ci hè un pezzu di testu uriginale chì pudemu paragunà direttamente a serie à - u libru Maledettu, esciutu da Tom Wheeler è Frank Miller in u 2019, nantu à u quale si basa u novu dramma Netflix.
Di manera insolita, i creatori di u rumanzu illustratu anu ancu adattatu u so travagliu per u schermu, vale à dì una grande furtuna per a fedeltà à u testu - ancu s'elli anu ammessu chì in u spostamentu di i media da a pagina à a TV, avianu ancu da fà cambiamenti.
Frank è eiu pudemu cuntinuà u prucessu di narrativa, è u prucessu di scuperta, senza interruzzione, direttamente in a serie di 10 episodi, Wheeler hà dettu TV Insider .
Quandu avemu cuminciatu à scumpressà i capituli di u libru è l'imaghjini è a furmà in episodi, alcuni eventi si sò spostati indietro o sò stati avanzati. In più, avemu trovu vie è opportunità per espansione nantu à u mondu è e storie di i nostri caratteri. Questu serà più notu in quantu si riferisce à Arthur, Morgana è Sister Iris [Emily Coates].
Eramu cuscenti di ùn cuntradisce u rumanzu, ma avemu pruvatu à riempie e zone chì u libru ùn avia micca pienu esploratu.
Hà aghjustatu: A vita di un caratteru hè stata risparmiata per u lobbying appassiunatu di i scrittori!
Cusì pare chì ci puderebbenu esse qualchì sorpresa per l'amatori di u libru ...
Maledetta hè in streaming in Netflix avà
PublicitàCircate qualcosa d'altru da guardà? Scuprite a nostra guida à e migliori serie TV nantu à Netflix è i migliori film nantu à Netflix, o visitate a nostra Guida TV.