The Civilizations co-presentatrice è classicista in u so novu rolu cum'è a faccia di a serie d'arti rinnovata di BBC2
'Aghju beie vinu biancu, dice Mary Beard. Ùn mi ricordu micca di quale tipu, ma u vetru era abbastanza bassu à a fine di u spettaculu. U classicista, co-presentatore di Civilizations è avà u visu è u cervellu di Front Row Late mi dice cumu hà passatu i nervi di a prima edizione. A televisione in diretta hè assolutamente spaventosa, ma simu in una curva ascendente. E cose ùn sò micca nati cumplettamente furmatu, sapete.
U spettaculu di rivista di l'arti si reinventa dopu à un lanciu turbulente in una slot di sabbatu prima di sera l'annu passatu. U presentatore precedente Giles Coren partì in ghjennaghju, ma a so carta era stata marcata da chì si vantava à RT in settembre 2017 chì ùn era micca andatu à u teatru assai.
- Newsletter: uttene l'ultime notizie di TV è divertimentu direttamente in a vostra casella di posta
Pensu chì era un picciottu bravu à dì chì, dice Beard. Ma u nostru serà un pocu di spettaculu sfarente. Micca perchè ella leghje libri, sente a musica, piglia spettaculi è vede filmi. È va à u teatru più chè Giles !
Allora, chì cultura piace veramente à a donna più cultivata di Gran Bretagna ? Beard hè 63, cusì i so gusti populari sò furmatu da a fini di l'anni 1960 è l'anni 1970. In a prima serie, aghju guidatu una edizione induve avemu avutu David Gilmour [ex-Pink Floyd] è supponu chì a mo generazione hè stata a prima à esse veramente sicura chì a so musica rock era impurtante, piuttostu cà qualcosa chì si sente. Ma ci sarà ancu una curva d'apprendimentu per mè. Sò chjaramente avè da entre in grime, a so.
Prima di ogni ligame cù Stormzy hà da piacè l'opera. Aghju una data di l'opera fantastica chì vene, ella dice. U regista Peter Sellars, chì mi pare brillanti, face La Clemenza di Tito di Mozart, annantu à l'imperatore Titus. È mi piace quandu l'amichi mi portanu à Glyndebourne, chì ùn mi pudia micca permette. Ùn pò micca esse dura? Tuttu u mondu sà chì l'opera hè caru, ma e cumpagnie anu fattu assai per apre u bigliettu è rende più accessibili. È duvemu ringrazià à Diu per i musei è i galerie britannichi chì sò sempre gratuiti. Quandu vi vede chì a nova mostra di Monet à a National Gallery hè £ 20 un bigliettu, hè un pocu di soldi sustinibili.
David Olusoga, Mary Beard è Simon
Allora, chì altru arte liberu ricumanderebbe? U quartu plinth in Trafalgar Square hè veramente straordinariu - hè una di e grandi istituzioni culturali britannichi. Diventa veramente interessanti, pezzi di punta di l'arti mudernu in u spaziu publicu. Andate à Trafalgar Square è vedete chì a ghjente si diverte, ne parlanu, è parlanu di cose chì spessu pensate: 'Se questu hè statu messu in una galeria piuttostu elegante, a ghjente seria abbastanza messa'.
È dopu ci hè a biblioteca. Aghju paura chì questu sona spaventosamente anziana. Aghju lettu di novu à Jane Eyre, chì aghju lettu prima quandu aghju avutu 12 anni. Era un felice di 12 anni? Ùn sò micca sicuru chì qualchissia nantu à a cuspità di esse un adulescente hè felice esattamente, ma aghju avutu un bonu tempu, è mi ricordu di esse assai colpitu; hè u rumanzu chì m’hè appiccicatu. Hè ancu appena rilettu a Vita di i Cesari di Suetonius, cum'è ella hè implicata in The Silver Caesars: a Renaissance Mystery at Waddesdon Manor. Hè argentu rinascimentale è hè assolutamente stupente. Ogni pezzu hè un capu rumanu sfarente. Chì sona pocu cum'è una festa di busman, cum'è u so teatru andendu. Avemu avutu un grande Julius Caesars recentemente. Aghju veramente piaciutu à l'RSC, quandu anu fattu tutti i drammi rumani, è aghju vistu Julius Caesar di Nicholas Hytner à u Bridge Theatre [cu David Morrissey è Ben Whishaw].
Chjama a currezzione da e stalle - Questa toga hè sbagliata o Cesare ùn diceria micca? Pruvate di lascià Mary Beard a classicista in u mantellu, ma qualchì volta l'aghju purtatu ghjustu in i stalli è ne ne sguassate assai. Vecu qualcosa cum'è Julius Caesar o ancu Gladiator, un grande film populari, è brilla una luce diversa nantu à e cose chì pensu chì cunnosci bè.
In generale, ùn hè micca un fan di Hollywood. Certi filmi di Hollywood sò un pocu contaminati da ciò chì avemu scupertu di ciò chì Hollywood hè veramente. Pensu chì eramu un pocu ingenu, per ùn sapè ciò chì passava, ma ùn pudete micca evità avà. Di sicuru, ùn diceraghju micca chì ùn vederaghju più un film di Woody Allen.
Ma ciò chì duvete fà hè di mette in capu u fattu chì ci hè stu tippu chì face filmi brillanti, è ùn ci piace micca assai. Ci hè una questione più larga nantu à cumu pensemu à i creatori di l'opere d'arti - tuttu ciò chì và da a so fragilità umana, per dì, à qualcosa vicinu à a cattiveria. Hè troppu simplice per dì: 'Oh, ùn aghju micca solu vede i so filmi più'.
Hè bè di gode di un bonu travagliu da l'omi cattivi? Pigliate u Picasso di Tate Modern 1932: Amore, Fama, Tragedia. Hè un grande spettaculu, ma a publicità era tutta: u geniu geniale, cusì disturbatu perchè hà avutu a moglia in casa è una padrona ch'ellu pinta tuttu u tempu! Ebbè, avissi vistu assai sfarente da u puntu di vista di a so moglia!
Ma ùn pensu micca ch'è no andemu assai luntanu s'è l'arte di i cattivi ùn hè più in mostra. Ùn hè micca surprisante, Beard ùn hà micca assai tempu per a televisione, ma ghjurà per BBC iPlayer: A mo generazione pensa: 'A fighjularaghju in diretta quandu hè trasmessa', ma iPlayer significa chì u mumentu propiu di trasmissione ùn hè più impurtante. Significa chì avete a libertà di fighjà Front Row Late, quandu vulete. Forse cù un vetru di qualcosa di biancu?
Front Row Late hè u venneri sera à 23:05 in BBC2