Parlendu à Michael Hodges in a rivista, James McAvoy discute l'ultima stagione di His Dark Materials è s'ellu riceve invidia di carriera cù altri attori.
Bad Wolf / BBC / HBO
Questa intervista hè stata publicata inizialmente in A rivista Radio Times .
In scena cum'è Macbeth o nantu à u screnu cum'è Charles Xavier in u Filmi X Men , A carriera di James McAvoy hè chjosa di spettaculi populari è acclamati da a critica.
Avà u Glaswegian di 43 anni hè elogiatu una volta di più per u so rolu di Lord Asriel, babbu aristocraticu di l'eroina Lyra in a dramatizazione di a BBC di Philip Pullman. I so materiali scuri .
A ricerca spietata di Asriel per distrughje u Regnu di i Celi guida a narrativa di i libri di Pullman, ma u caratteru di McAvoy hè sparitu da a serie 2 quandu un episodiu cuncentratu annantu à Asriel hè statu abbandunatu grazia à COVID - Un pocu frustrante! cum'ellu si mette.
Ma quist'annu hè tornatu, è u ritornu di McAvoy hà rinfriscatu è rifocusatu una serie chì righjunghji u so finale assai attesa sta settimana.
Questa serie finale di i so materiali scuri hà avutu un sensu sfarente à a seconda - hè solu perchè ci hè statu più McAvoy in questu?
'Bè, hè assai più riccu d'azzione cà a serie precedente. Parlanu di guerra contr'à u Regnu di i Celi per tantu tempu. Ùn pudete micca solu cuntinuà, 'Faraghju questu' cù un tippu chì camminava cù una pistola. Avete da fà infine a guerra, è cusì avemu a guerra à a fine.
cose da fà in pocu alchimia
Cum'è tù passassi più tempu cum'è Lord Asriel, ti ritrova à diventà un pocu più cum'è ellu?
'Ùn hè micca chì vi trasfurmate in un caratteru diversu quandu ghjucate à qualchissia, perchè hè sempre solu mè. Hè cum'è si trasfurmassi in un attore diversu, l'attore chì deve esse per ghjucà u rolu. Pensu chì Laurence Olivier hà dettu una volta, l'attu hè solu 'sapennu in quale tipu di ghjocu site'.
Simpatizi cù Asriel ?
'Asriel hè un maniacu - hà uccisu un picciottu per sfondà à l'altri mondi à a fine di a stagione 1. Hè una sorta di auto-righteously è illusione in u so propiu ego, pensendu chì hè un bonu omu. Ma u so viaghju hè per capisce chì si tratta solu di una zitella. A so zitella. È l'unicu ciò chì pò fà per aiutà à vince u ghjornu - hè esse u so babbu.
Lord Asriel (James McAvoy) è a Sra Coulter (Ruth Wilson) in i so materiali scuriBBC / Bad Wolf
I so materiali scuri hè un successu criticu, ma ùn hè micca qualcosa chì avete pensatu à esse, nò?
'Iè. Qualchissia altru si n'andò in daretu, aghju intrutu è cuminciatu à filmà una settimana è mezza dopu. Pensu chì qualchì volta vi vene à u mumentu bellu per u prugettu è qualchì volta un prughjettu vene à u mumentu propiu per voi. Hè cusì cliché, ma ciò chì hè per voi ùn anderà micca da voi. Ma duvete fà u sforzu di pruvà à catturà prima di passà per voi. E cose ponu esse per voi è passanu perchè ùn avete mai pruvatu abbastanza.'
Ti dispiace quandu altri attori ricevenu parti chì ti piacerebbe?
'Ùn sò micca cumpetitivu cù i mo pari. Ùn mi sentu micca, 'Stu tippu hè sanguisu chì face brillanti, duverebbe fà'. Ùn aghju mai sentitu chì. Ancu s'ellu qualchì volta pensu, 'Cumu si facenu cusì bè, ùn sò micca assai boni'. Sò un pocu, 'Eh? Ùn aghju micca capitu.''
Quandu era ghjovanu, ci era qualchissia nantu à u screnu chì vulia esse?
'Jayce è i Guerrieri à Ruote era un cartoon veramente stranu in quale l'eroi eranu sustinienzii di l'industria è usavanu trapani è laser per strappare e piante. Jayce hà avutu una scossa di capelli bianchi, ghjovanu quant'ellu era. È aghju pensatu: 'Quandu seraghju più vechju, aghju da piglià quella tintura in i mo capelli'. I mo capelli sò grisgi avà è, da quandu aghju invechjatu - per l'ultimi cinque anni - aghju avutu stu scossa di capelli bianchi. Iè!'
Avete sognu di Hollywood è successu internaziunale?
'Da adulescente, a mo cosa preferita da fà era stà in u lettu è imagine storie cun mè cum'è u prutagunista. In generale, mi implicavanu à andà in un liceu americanu è aghju avutu à superà un bully o qualcosa. Ma invece di vene da u New Jersey, vene da Glasgow. Ci era ancu altre fantasie, ma era quella chì mi ricordu. L'imaginazione hè impurtante.
James McAvoy in i so materiali scuri.Bad Wolf / BBC / HBO
Avete sempre statu un fan di fantasia, allora?
'Aghju lettu tutte e chjave di a fantascienza è a fantasia, U Signore di l'Anelli , David Eddings, tutti i libri di Anne McCaffrey. Ùn aghju micca ghjuntu à i so materiali scuri finu à l'età di 21 o 22. Aghju lettu i libri duie volte, ma aghju intesu ancu à Filippu [Pullman] narrate i libri duie volte. Quasi diceraghju à a ghjente, fate quellu prima.
Chì ghjè a grande attrazione cù a voce di Philip Pullman ?
'U modu di leghje Filippu hè bellu. Hè una sorta di sentu cum'è tù stai à sente u vostru missiavu - se u vostru missiavu era un maestru d'inglese, chì vi diceva una storia inventata. Diventa chjaramente strutturatu eventualmente, ma per cumincià, hè ghjustu bellu. È per scrive nantu à l'ànima chì si manifesta solu cum'è un animali !
Cumu hè statu u travagliu cù i demoni - in u casu di Lord Asriel, Stelmaria u leopardo di neve?
'U fattu hè chì sò allergii à tanti animali, misgi, cani. Qualchissia m'hà mandatu qualcosa [circa una parte] oghje, dumandendu: 'Sò solu cavalli chì site allergii?' Anu mandatu sta grande offerta ma chì implica i cani è hè cum'è 'Ùn possu micca fà nunda cù i cani!' I demoni sò CGI, è sò sempre allergii à elli.
U finale 3 di His Dark Materials andrà in onda in BBC One à 7 ore di sera dumenica 5 di ferraghju, mentre chì tutti l'episodi sò dispunibili nantu à BBC iPlayer avà.
Scuprite più nantu à a nostra copertura Fantasy o visitate a nostra Guida TV è Guida in Streaming per vede ciò chì hè in sta sera.