Radio Times parla esclusivamente à James Norton di vultà in Happy Valley, interrogandu a religione è andendu oltre u 'mostru' di a superficia di Tommy Lee Royce.
Getty
À un certu puntu durante a prima serie di Happy Valley , chì era in onda in BBC One in 2014 è hè stata guardata da più di sette milioni di persone, James Norton si truvò cunfunditu per un psicòpata assassinu. Da una banda era un cumplimentu, chì suggerenu chì u so ritrattu di u villanu Tommy Lee Royce era cusì cunvincente, a ghjente pensava chì u caratteru era reale, ma era ancu disconcertante.
'Eru à un cuncertu è certi persone si sò vultati, mi anu vistu è gridavanu. Un'altra volta, una donna hè ghjunta à mè in a strada, mi pigliò u collu è gridava: 'Sì un mostru!' Allora si chjappà è disse: 'Mi dispiace tantu, era veramente inappropriatu'. 'Era abbastanza divertente'. Hè faciule per vede perchè u caratteru hà pruvucatu una risposta cusì viscerale. À traversu duie serie, sia chì i so capelli eranu tinti biondi o tagliati brutalmente, sia chì i so ochji eranu un turchinu penetrante o indifferenti, Royce era terrificante.
BBC/Lookout Point/AMC/Alex Telfer
Sò passati sei anni longu da a seconda serie di u brillanti dramma di polizia Happy Valley di Sally Wainwright in u 2016 è u riassuntu à l'iniziu di a terza serie farà chì i capelli nantu à u vostru collu si stendenu. Ci hè Sarah Lancashire cum'è u sergente Catherine Cawood, ferocemente protettiva di u so nipote è pienghje a so figliola, chì si tolse a vita dopu a violazione di Royce. È ci hè l'omu stessu, appena fora di prigiò dopu à esse scunfittu per crimini di droghe, decisu à fà amicizia cù u so ghjovanu figliolu (chì hè risultatu da u violu) è fà a vita di Cawood una miseria - sia mentalmente sia, in ultimamente, cacciatu a luce di u ghjornu. ella.
Di sicuru, James Norton ùn hè nunda cum'è ellu; in fatti, ghjoca contru à u tipu. A so anima gemella di TV hè più prubabile di esse Sidney Chambers, u vicariu empaticu è torturatu chì hà ghjucatu in quattru serie di ITV. Grantchester . Norton parla di Zoom da Dublinu, entusiasmu di e piogge fresche chì piace à l'iniziu di a maiò parte di i ghjorni è di a natazione chì hà da piglià in u Mari Irlandese dopu a nostra entrevista. Hè pensativu è ingaghjatu, i so capelli geled in una spezia di Mr Whippy quiff. Ma per a nova serie di Happy Valley, Royce hà capelli longu è barba, chì ognunu assumerà hè un cennu à un cumplessu Messiah.
Norton, 37 anni, hà assistitu à Ampleforth, un internatu benedittunu in North Yorkshire, prima di studià a teologia in Cambridge (hè andatu à Rada, ma partì prima di graduà per piglià un travagliu di attore). S'hè sentitu còmode à spiegà l'imaghjini religiosi nantu à u screnu?
'Più interroghemu a religione, u megliu', dice. 'Hè per quessa ch'e aghju studiatu a teologia: a religione hè una parte cusì significativa di a nostra vita, sì sì religiosa o micca. Si basa tantu arte, literatura è musica. Ma l'aspettu di Tommy pò esse ingannatu ... ' Si ferma in traccia, dumandandu chjaramente s'ellu hè per lascià un spoiler. Aspettu, spergu. 'Avete sbagliatu à pensà chì Tommy hè di colpu un tippu natu di novu', cuntinua. 'Sally hè cusì elegante in a so narrazione, hè assai più misteriosa è sottile'.
Tommy Lee RoyceBBC
E i capelli? Hè veramente cresce cusì longu ? 'Aha! Ebbè, a barba hè tutta a meia. È hè assai di i mo capelli, ma ancu assai estensioni. Aghju acquistatu abbastanza rapidamente sti tic strani di qualchissia cù capelli longu. Mi ritrovu à esce da a duscia è à fà questu ' - agita a testa cum'è s'ellu hè in un annunziu di shampoo - 'è impacchendu a tovagliola nantu à a mo testa'.
Sembra stranu di scherzà annantu à un violatore è un assassinu, ma Norton indica chì u più scuru hè u rolu chì assume, più grande hè a necessità di truvà l'umore induve pò. Hà ghjucatu di fronte à Amanda Seyfried in u filmu di horror Netflix 2021 Things Heard & Seen : 'Aghju nutatu chì l'atmosfera in un film di horror hè spessu più ghjudica di un set normale, perchè cercate disperatamente di cumpensà a bughjura'.
Norton insiste ch'ellu hè capaci di 'immersione è fora' di Royce è hè assai simulatu. Ma dopu avè pensatu un pocu di più, ammette chì ùn hè micca abituatu à u cumpurtamentu scandalizante di Tommy. Si ricorda di e scene 'particularmente viulenti' in quale u Sgt Cawood hà salvatu l'ufficiale di supportu di a polizia Ann Gallagher (Charlie Murphy) da a cantina in quale Royce l'hà fatta imprigiunata. 'Quandu avemu filmatu quelli sceni, eranu assai più viulenti - sò stati ammansati in u muntatu. Mi ricordu di avè avutu sogni veramente strani per un bellu pezzu dopu.
Quandu Wainwright hà parlatu per a prima volta à Norton per ghjucà à Royce, quasi una decina d'anni fà, hà dettu chì era un omu assai tristu è turbatu. 'Ùn hà micca dettu ch'ellu era un psicopata. L'implicazione assai prima era chì puderia decide cumu definisce ellu, se in tuttu. Sò statu mandatu per parlà cun un psicologu criminale à u Priore chì avia lettu u script. Avemu pruvatu à penetrà in Tommy. Tutti pensanu à ellu cum'è un psicòpata, un mostru viziosu, assassinu, violatore, orribile, ma di sicuru ùn hè micca a so verità. Hè statu maltrattatu cum'è un zitellu, vede u mondu cum'è intrinsecamente periculosu è ostili. Dunque, a mo strada hè stata attraversu a miseria è a disperazione chì u ghjovanu Tommy avissi avutu.
Norton hà l'empatia chì manca à Royce, ma hà ancu trovu una certa libertà in u ritrattu di un caratteru cusì odioso. 'A parte a viulenza, ci era un elementu di Tommy chì mi piaceva assolutamente à ghjucà. Pensu tuttu è preoccupatu chì aghju dettu a cosa sbagliata. Tommy hè l'ultimu ribellu anarchicu chì ùn hà micca bisognu di affirmazioni. Aviu da dì chì Tommy hà splutatu a mo spirienza di u mondu purtendu in lochi tristi è rinfurzendu a mo cumpassione.
È hà fattu Norton famosu in una manera chì ùn era micca statu prima, sia quì è in i Stati Uniti, induve Norton dice chì Happy Valley hà statu di cultu. 'Devu u spettaculu assai creativamente. M'hà datu cunfidenza è hà dimustratu chì ùn possu micca esse pigeonholed cum'è attore. Hè chjaramente à l'aise in i drammi criminali cuntempuranei cum'è McMafia è i classici di u periodu cum'è Guerra è Pace (in quale hà ghjucatu Andrei Bolkonsky). Ma hè sempre stranu di pensà chì hà ghjucatu à tempu un psicòpata è un vicariu di postguerra à pocu pressu à u stessu tempu.
Guardà sempre Grantchester ? 'Ùn aghju micca ... è mi sentu male perchè hè un spettaculu cusì bellu è Robson [Green] hè unu di l'omi più belli in u mondu. Aghju avutu più divertente ch'e aghju mai avutu nantu à u set di Grantchester. Quandu aghju lettu nantu à questu, u mo core dulore un pocu. Sò statu rimpiazzatu da Tom [Brittney]. Chì va bè... 'Eppuru, pare un pocu tristu.
![Tom Brittney [L] è James Norton [R] in Grantchester](http://ar.cm-santiago-do-cacem.pt/img/drama/50/james-norton-happy-valley-4.jpg)
Tom Brittney (L) è James Norton (R) in GrantchesterComplimenti/ITV
A filmazione di Grantchester in Cambridge è intornu pò esse stata idilliaca, ma Happy Valley hè statu sparatu in u Calder Valley in West Yorkshire, una cumunità chì hè stata largamente abbandunata. Norton annuisce. 'Hè una bella parte di u mondu cun una ricca storia culturale, ma ci hè ancu assai miseria è un sensu di inghjustizia. L'industria tessili hè stata decimata in l'anni 1980 è 90, dopu i yuppies si trasfirìu da Londra cù soldi per rinnuvà e case. A mancanza di leveling up hè cusì riprisentata da quelli dui aspetti di a Valle. Happy Valley hè in parte di e cumunità chì sò lasciate, ma ancu di l'umuri è di u calore in u core di a famiglia di Catherine.
A terza serie di Happy Valley serà l'ultima. Norton hà digià avanzatu - in marzu, reciterà in una produzzione di Harold Pinter Theatre di A Little Life, adattatu da u rumanzu più vendutu di Hanya Yanagihara, mentre a cumpagnia di produzzione di Norton, Rabbit Track Pictures, hà 'più di dece prughjetti eccitanti' in fase di sviluppu. Rimane ancu unu di i primi cinque attori mooted per succede à Daniel Craig cum'è James Bond, ma quandu mi dumandu s'ellu ci vole, solu surrisu è dice: 'Hè difficiule di risponde à sta quistione'. Pensanu à quale direzzione volenu piglià è ùn m'anu micca chjamatu per esse parti di quella conversazione.
Per avà, aspittava a so natazione d'acqua fridda è un stretchimentu. Siccomu a so fidanzata, l'attore Imogen Poots, l'hà trattatu cù un massaggio, hà scupertu chì a so schiena hè malata. In fatti, dice, questu hè a so risoluzione di l'annu novu - stende ogni matina. Ma prima ci hè Natale à cunsiderà. Norton sorride. 'Di solitu u passanu cù a mo famiglia è implica una caminata, cibo, alcolici è ghjochi - eccettu chì tutti sò tantu ubriachi chì ùn ponu micca veramente ghjucà. Questu serà u mo primu Natale senza a mo famiglia. Ùn sò micca maritatu ancu, ma l'aghju da passà cù a famiglia di u mo cumpagnu, chì mi entusiasmu.
lista di dinosauri acquatici
È a nova serie di Happy Valley, chì principia u 2023? 'Hè culpitu l'ochju di u toru in a prima è a seconda serie, cusì sentimu a pressione di l'aspettativa. Semu tutti cuscenti di l'incredibile amore chì a ghjente hà per ellu è avemu veramente da purtà. Ma sò abbastanza sicuru chì, quandu avete ghjuntu à a finale, sarete sbulicati.
Hè piaciutu sta Big RT Interview ? Leghjite questi:
Questa intervista hè stata inizialmente apparsa in a rivista. A stagione 3 di Happy Valley serà presentata in u ghjornu di l'annu novu à 21 ore nantu à BBC One è BBC iPlayer. E prime duie stagioni sò dispunibuli per fighjà BBC iPlayer avà. Sè vo circate di più per fighjà, verificate a nostra Guida TV è Streaming Guide, o visitate u nostru centru Drama per più nutizie è funzioni.
L'ultimu numeru di a rivista hè in vendita avà - abbonate avà. Per più di e stelle più grandi in TV, ascolta u podcast Radio Times View From My Sofa.