Per alcuni, u disaccoppiamentu di l'arti da l'artista hè luntanu da una impresa faciule, dice Molly Marsh.
fate i vostri unghie acriliche
By Molly Marsh
U dramma detective di BBC One Strike torna à i nostri schermi sta settimana per una quarta serie - una adattazione di u libru Lethal White - ma a recente cuntruversia chì circundava l'autore JK Rowling, chì hà scrittu i rumanzi chì u spettaculu hè basatu, hè prubabile di lascià alcuni spettatori scomodi. nantu à a prospettiva di sintonizà.
Quist'annu hè statu un tumultuu per i fan di l'autore di Harry Potter, chì hà affruntatu una reazione da a cumunità LGBT dapoi ch'ella hà publicatu un essai cuntruversu chì detallava i so punti di vista nantu à i diritti transgénero in ghjugnu. In l'essai, 'TERF Wars', Rowling esprime a so fervente opposizioni à permette à e persone trans di s'identificà. Ella cita i diritti di e donne cum'è u mutivatore chjave per esprime ciò chì ella inquadra cum'è preoccupazioni intornu à i spazii di u sessu unicu, ma ciò chì parechje persone trans anu interpretatu cum'è una transfobia sottile velata.
In seguitu à a liberazione di l'essai, innumerevoli ex-alumni di u Wizarding World, cumpresi l'attori Daniel Radcliffe, Emma Watson è Eddie Redmayne, anu publicatu e so propiu dichjarazioni esprimendu u so sustegnu à a cumunità trans è alluntanendu da a pusizione di Rowling. Ma senza sguassate, hà cuntinuatu à dichjarà e so opinioni nantu à Twitter in i mesi dopu.
Per mè cum'è una persona trans, a risposta di i media à i cumenti di Rowling ùn hè stata nunda di esausante. Spats trà e persone transgender è i bigotti volutamente ignoranti sò stati omnipresenti in a Twittersfera dapoi anni, ma l'enormità di a fama di Rowling hà significatu chì u 'dibattitu' ch'ella hà favuritu hè statu pigliatu da i mass media in una manera senza precedente. Questu parla di ciò chì hè in ultimamente cusì preoccupante per mè annantu à tutta a prova - grazie à Rowling, sò avà interrogatu annantu à u 'dibattitu trans' da e persone in u mondu reale, induve prima mi pudia rassicurare credendu chì questi attacchi à trans. a ghjente esisteva solu in Twitter, o solu in culonni da i ghjurnalisti attenti. Sembra disgraziatu per dì u minimu chì a diatriba di Rowling serà avà a porta di parechje persone in cunversazione nantu à i diritti LGBT.
Allora chì significa questu per u nostru futuru piacè di a pruduzzioni di Rowling, da i classici cum'è i libri di Harry Potter à a prossima quarta serie di Strike?
JK Rowling
Per alcuni, celebrà o solu cunsumà l'opara di l'autore da avà equivale à appruvà i so punti di vista, ma altri ùn sò micca d'accordu, invece di rispittà un mantra di 'separazione di l'arti da l'artista'. Hè una frasa chì hè rialzata una volta è volta quandu avemu affruntatu cù a scelta difficiule di stà in parte di u so publicu. 'Separate l'arti da l'artista' hè un mottu chì piglia quella scelta fora di e nostre mani - se pudemu trattà una persona è a so pruduzzione cum'è interamente micca cunnessi, allora pudemu pusà à pusà è gode senza culpa.
Tuttavia, quandu cuntemplate s'ellu guardà a prossima serie di Strike, pensu chì a quistione hè una altra. Mentre Rowling hè l'unicu autore di i libri Cormoran Strike, a serie televisiva hè una adattazione, scritta per u screnu da Ben Richards (Series 1) è Tom Edge (Series 2-4). Rowling riceve un creditu di pruduttore esecutivu, ma fora di questu hà una implicazione limitata in u prugettu. Ciò chì pone a quistione: hè produttivu di boicottà una serie TV creata da una miriade di attori, scrittori, direttori è pruduttori, solu per l'opinioni di un autore chì a so relazione cù u pruduttu finali hè forse abbastanza distante?
BBC Pictures
Ci hè certamente una conversazione per esse fatta quì. In un recente Radio Times intervista, i membri di u cast Tom Burke è Holliday Grainger elli stessi pisanu nant'à u prublema. I dui attori parenu esse seduti nantu à a recinzione, cù Burke chì opinendu chì ci hè a paura di i dui lati è Grainger si lamenta chì e social media ùn permettenu micca una conversazione sfumata mentre annuncia Rowling cum'è una influenza massiva.
Sè vo circate di mè cum'è una persona trans per dà fighjà a nova serie di Strike the OK, dicu ... vai per questu. Burke è Grainger facenu spettaculi fantastichi, è quale sò eiu per privà voi di una grande tele in questi anni più deprimenti. Ma aghju aghjustatu a condizione chì, se l'industria di a TV era più interessata à cuntà storie trans, è se noi, cum'è u publicu chì vede, dumandemu storie trans più zelu, probabilmente ùn ci preoccuperemu tantu di JK Rowling in u primu locu.
Strike: Lethal White cumencia dumenica 30 d'aostu à 21h in BBC One è cuntinueghja à u listessu tempu u luni 31 d'aostu - verificate ciò chì hè in più cù a nostra Guida TV