A metà strada attraversu u Line of Duty finale di a stagione sei, AC-12 hà finalmente trovu l'identità di 'H', o u Quartu Omu chì avianu perseguitu dapoi tantu tempu. Hà fattu noi , i telespettatori, a scuprenu à tempu? Innò, di sicuru ùn l’avemu micca.
Publicità
Per un altru ottu minuti scruccunanti, a squadra hà passatu intornu à stampate è hà fattu rimarche crittiche, hà scambiatu sguardi sapienti, è hè stata sviata in altre conversazioni. Tuttu questu tempu avemu perseguitu l'ombre! S'ellu hè ghjustu hè statu sottu à u nostru nasu da u principiu! hà dichjaratu Steve. (Di quale stava parlendu? Sicuramente hè u capu di polizia Osborne, avemu pensatu.) E dopu avemu avutu un montagliu di ufficiali armati chì cullavanu finu à AC-12 è marchjavanu un intervistatu invisibile in l'edifiziu, mentre DI Steve Arnott (Martin Compston) tocca -Tucatu nantu à u so iPad è ligatu u DIR. Benintesa, a fotocamera si hè alluntanata prima di scrive u nome di l'intervistatu.
È quandu finalmente - finalmente - avemu avutu à vede chì era sedutu da l'altra parte di a tavula in a sala d'interrogatori di AC-12 era ... Buckells. Sanguinanti Buckells! (Se avete ascoltatu attentamente à 21:34 pm, avete probabilmente intesu un ululatu di incredulità mentre milioni di fan di Line of Duty in tuttu u paese urlavanu à i so televisori. Madre di Diu!)
Tuttu u tempu eramu quì, pensendu chì cacciavamu un certu cervellu criminale, ma nò, u Surintendente Ted Hastings (Adrian Dunbar) hà dettu, fumendu: A vostra corruzzione hè stata cunfusa per incompetenza.
Cusì, hè questu. Line of Duty hè fattu è spolveratu per u 2021. Ma ci era arquantu assai da assorbe in quellu episodiu finale - dunque eccu chì a stagione sesta finisce, ripigliata è spiegata.
DCI Ian Buckells revelatu cum'è H, u Quartu Man
Dopu tuttu què, DCI Ian Buckells (Nigel Boyle) era u grande male! Ma forse un pocu menu grande di quellu chì tutti l'anu previstu. Ié giustu, sò un scemu goffu. Sò solu quellu chì hà fattu tazze tutali da voi assai, hà dettu.
In u 2003, quandu Buckells era solu Detective Constable, travagliava nantu à una squadra currotta di flicchi chì anu trattatu male u casu Lawrence Christopher per ordine di Tommy Hunter , assicurendu chì u figliolu di u patrone di l'OCG, Darren Hunter, scappessi di a ghjustizia. À l'epica, era u capu di Buckells, Marcus Thurwell (James Nesbitt), chì era u fliccu criminale, ancu se (suspicientemente) futuru capu di l'agente Filippu Osborne (Owen Teale) hè statu ancu implicatu in u casu.
Dopu l'avvenimenti di u 2003, Buckells hà fiascatu allora, cum'è Hastings l'hà detta - in qualchì manera scalendu i ranghi, malgradu a so mediocrità. Ancu dopu chì Tommy Hunter hè statu uccisu in u 2014 è chì l'OCG si hè scioltu in più OCG più chjuchi, Buckells hà continuatu à lampà i criminali è i rame piegati. Li manderia dittaglii è struzzioni per mezu di un serviziu di messageria crittografata, cù Thurwell aiutendu handily da a so casa di ritirata in Spagna da routing i missaghji attraversu u so indirizzu IP spagnolu e poi torna à u Regnu Unitu. U so mutivu? Avidità. Mentre avete fattu u vostru passu per mezu di i ranghi, ùn ci era nunda chì ùn turnarete micca a manu finu à chì u prezzu era ghjustu, hà dettu Ted. Eccu a cima è u fondu di questu, ùn hè micca, fella?
Nigel Boyle interpreta u Surintendente Detective Ian Buckells in Line of Duty (BBC)
In mente di Buckells, stava solu dendu infurmazioni à i criminali è lascendu elli esse quelli chì piglianu e decisioni è facenu l'uccisioni. Eccu l'OCG! Hè u so fattu! Passu solu e cose. Ùn l'aghju micca pianificatu o nunda, nò? Tuttu ciò ch'ellu hà fattu hè di raccoglie i soldi è di usalli per pagà case scialbate, è ùn vede nunda di male in questu.
E induve si mette Jo Davidson? Ebbè, Jo ùn sapia micca solu chì era Buckells chì chjamava i colpi! Era seduta in un ufficiu ghjustu accantu à ellu, è pensava chì Buckells era solu un scemu incompetente chì puderia inquadrà per e so proprie azzioni di rame curvatu. Chì hà riesciutu, abbastanza bè à u principiu - à u prufondu scumpientu di Buckells.
Tuttu u tempu quandu Jo parlava à H nantu à u so laptop speciale durante a stagione sesta, pensava di parlà à Patrick Fairbank (George Costigan) - ancu se era in realtà parlendu à Buckells. Hè perchè Tommy Hunter hà dettu à Jo l'adulescente una bugia orribile è utile: hà dichjaratu chì l'omu chì hà stupratu è impregnatu a mamma di Jo Samantha Davidson ùn era altru ch'è Fairbank. Samantha Davidson era morta pocu fà, allora ùn era micca quì per cuntradisce Tommy. Jo hà cridutu sta bugia finu à u mumentu chì AC-12 li hà datu a terribile nutizia chì Tommy ùn era micca solu u ziu, ma u so veru babbu biologicu.
A bugia di u vostru babbu di Fairbank deve avè fattu parte di a strategia di Tommy per cuntrullà è sfurzà a so nipote / figliola Jo mentre a spingia in a forza di pulizza à a fine di l'anni 90. Tandu, Fairbank era un fliccu anzianu curruttu (è abusatore seriale di zitelli), è era probabilmente quellu chì trasmette l'ordini à più flicchi juniori in quella rete clandestina di rame piegati. Ma ancu dopu chì Fairbank si sia ritiratu, è ancu dopu à a so arrestazione è cundanna, Jo hà continuatu à crede chì u so babbu stupratore chjamava i colpi - prima da casa, è dopu da a prigiò.
Dunque quandu hà infine dettu à AC-12 di Fairbank, hà pensatu chì li dava H - è AC-12 hà pensatu cusì. Ma una ricerca in a cellula di Fairbank ùn hà rivelatu assolutamente micca apparecchiature di cumunicazione, è in u so interrogatoriu Fairbank hè statu cumpletamente sconcertatu (ancu se assai di questu era sicuramente dovutu à Alzheimers / perdita di memoria). Ùn sò micca i più nebbiosi! Fairbank hà dettu.
Allora DC Chloe Bishop (Shalom Brune-Franklin) hè venutu à u succorsu! I fan di Line of Duty sò stati suspettosi di u novu reclutatu intelligente di AC-12 dapoi ch'ella hè apparuta sta stagione, ma à a fine hè stata cumpletamente ingiustificata.
Chloe hà fattu a ricerca di scrivania è hà livatu a merchenzie. Circhendu in tutti i vechji fugliali di u casu di Lawrence Christopher è di quelli novi trovati da l'Operazione Lighthouse, hà trovu note scritte à a manu da Buckells - in quale ellu hà scrittu definitivamente cusì definitu, cum'è a persona chì cumunicava cù Jo è i OCG. L'aghju! Definitivamente ùn era micca un aringa rossa - era l'indiziu vitale tuttu u tempu.
AC-12 hà dunque raccoltu più prove contr'à Buckells, è l'hà purtatu per esse interrogatu. Davanti à ellu nantu à a tavula eranu Steve, Ted è Kate (presumibilmente in prestitu da l'Operazione Lighthouse), mentre Patricia Carmichael optò fora - à favore di piattassi in a porta di u so ufficiu, osservendu l'interrogatori in una manera socialmente distanziata.
L'evidenza era schiacciante. In un interrogatoriu salpicatu da ùn cummentà Buckells, u trio AC-12 hà rivelatu u laptop cupertu di impronte digitali chì era statu trovu piattatu in a so cellula di a prigione di Blackthorn; l'indirizzi IP chì currispondenu à quellu di Thurwell in Spagna; è l'analisi di l'ortografia definitivamente sbagliata.
Anu avutu messaghji chì suggerìanu ch'ellu avia masterminded a tentazione di rapimentu è omicidiu di Jo è DI Kate Fleming (Vicky McClure). Anu avutu evidenze di u so portafogliu di pruprietà di 3 milioni di sterline, assai al di là di ciò chì duveria esse realisticamente capace di permette. È in una di e case, avianu trovu un discu duru cupertu d'ADN è di impronte digitali cun prove di ellu chì appruvava u raid 2019 Eastfield Depot.
Di fronte à l'evidenza, Buckells hà vistu ch'ellu ùn pudia cuntinuvà à dì nisun cummentu. Ma avia un altru pianu in mente. Allora vedi chì a cosa hè, DCS Carmichael hè destinatu à ripiglià, in ella? Ma ella ùn hè micca quì. Dunque mi face dumandassi s'ella ùn vole micca esse assuciata à a rilevazione di a curruzzione istituzionalizata. Perchè a corruzzione ufficialmente istituzionalizata ùn esiste micca, nò? Ufficialmente, 'H' o u Quartu Omu o cumu vulete chjamallu, ùn esiste mancu. Cusì mi face capisce chì tutti seranu assai più felici se tuttu què si ne andessi. Allora piglieraghju immunità è prutezzione di testimoni, vi ringraziu assai.
Cusì Buckells hà cuminciatu à sparghje i fasgioli. Sicondu l'ellu ùn ci era un gruppu stabilitu di quattru H-es chì dirigenu a buttrega, cusì a teoria nantu à a dichjarazione di morte di Dot sembra esse stata un pocu scarsa.
Invece, Tommy Hunter era u primu omu in tuttu questu; dopu a so morte, l'OCG si hè spartutu in più OCG più chjuchi. In seguitu, Buckells era solu un tippu junior chì passava ordini. E figure anziane eranu Fairbank è Thurwell; dopu eranu Derek Hilton (Paul Higgins) è Dot Cottan (Craig Parkinson); dopu u mantellu hè cascatu à Buckells. ùn hà fattu nisuna menzione di Gill Biggeloe, chì AC-12 hà avutu prima cum'è 'H'.
Ma allora u pianu di Buckells di circà a prutezzione di i testimonii o l'immunità hà colpitu una roccia ch'ellu ùn avia previstu - è a cockiness hà cuminciatu à calà. U truccu nantu à a manica di AC-12 era una quistione nantu à se ellu è / o l'agente capu Osborne hà cuspiratu in l'assassiniu di Gail Vella. Perchè, in questu esempiu particulare, Buckells è / o Osborne ùn andavanu micca solu cù i piani OCG, ma in realtà urdinatu l'uccisione. Buckells avia scupertu per via di Lee Banks chì Gail stava scavendu ind'inchiesta di Lawrence Christopher, è ch'ellu avia bisognu ch'ella fermessi prima ch'ella ghjunghjessi à a verità.
Benintesa, sapete chì u fallimentu di cooperà cù sta inchiesta vi renderebbe micca eligibile per a prutezzione di i testimoni, hà avvisatu Steve, mentre Kate hà parlatu cù: È sapete ancu chì a cunfessione di cuspirazione à l'omicidiu vi renderebbe micca eligibile per l'immunità da l'accusazione.
Intrappulatu! Nimu face tazze di AC-12, hà dettu Ted, rimandendu à Buckells in prigiò, duv'ellu stà. Ma - cum'è avemu amparatu à a fine - a Polizia Centrale hà presentatu una dumanda per l'immunità di interessu publicu in prucessi legali contr'à Buckells. In casu di successu, nisuna prova ligata à a corruzzione istituzionalizata ùn serà intesa in tribunale; U pianu di Buckells pò esce da tuttu.
Avè lu? D'accordu, avà l'avemu urdinatu, parlemu di ciò chì hè accadutu in l'episodiu:
A scatula forte OCG sottu à u pavimentu
Quandu Lewis barbutu è quill'altru colpu di l'OCG si sò presentati à l'attellu di fucili nantu à a punta di Ryan, ciò chì eranu veramente destinati à fà era strappà u pavimentu di cimentu è rimuovere a scatula forte di l'OCG. Ma a pulizza hè ghjunta prima, è li hà tombu tramindui. Dopu, quandu Kate hà avutu l'idea luminosa di aduprà u radar per circà sottu terra, hà colpu l'oru: una scatula piena di bè OCG.
Avemu vistu nanzu chì i patroni di l'OCG li piaci à accatastà prove incriminanti, cusì i rame piegati è i banditi sò custretti à cuntinuà à rispettà. Da questa scatula, DS Chris Lomax (Perry Fitzpatrick) hà recuperatu u materiale di ricattu di l'OCG annantu Ryan Pilkington (un cuteddu chì hà usatu per tumbà PC Maneet Bindra) è Carl Banks (a pistola chì hà adupratu per tumbà Gail Vella, è i guanti ch'ellu purtava). Dittu chistu, micca tuttu què puderia esse pigliatu à u valore nominale: u cultellu cupertu di sangue di Jackie Laverty era, cum'è Steve hà sapiutu bè, messu in manu à Tony Gates contru à a so vulintà - specificamente per creà sta prova.
L'ufficiali di a prigiò anu rapitu à Jo per tumballa
BBC iPlayer Ah, Leland and Merchant, u doppiu attu u più male di Line of Duty. L'ufficiali di a prigiò di a prigione di Brentiss sò in a stacca di l'OCG, è in questu episodiu sò stati dati l'ordine di tumbà u prigiuneru Jo Davidson (JD definitu à altu risicu. Asset di cuntattu in BP). Cum'è Jo era nantu à a Unità di Prigiuneri Vulnerabili, cù telecamere di sicurità in ogni locu è un elevatu monitoru, ùn anu pussutu raghjunghje la quì - allora anu invece realizatu un pianu audace (presumibilmente cun assai aiutu) per caccialla da a prigiò è mette la in un furgone di trasportu, cusì l'OCG puderia mette in scena un rapimentu.
Qualchissia hà falsificatu un ordine di produzzione, chjamendu Jo Davidson per una intervista à a Stazione di Polizia Hillside Lane. Sembrava abbastanza legittimu nantu à u sistema: anu ancu falsificatu e firme di DS Chris Lomax è DI Kate Fleming. Leland, Mercante è un còmplice anu caricatu dopu à Jo in u fondu di una van; u pianu era per una mansa d'omi di passamontagna di imbuscà u trasportu di a pulizza in strada versu a Collina, fendu finta di tene l'ufficiali di a prigiò à pistola. L'omi passamontagna puderanu tandu rapisce è tumbà Jo Davidson: prublema risoltu!
Ma anu cuntatu senza Amanda Yao di AC-12 (Rosa Escoda), chì avia intercettatu u messagiu cifratu da H à i so cumpagni criminali (grazie, in parte, à a presa di l'equipaghji di cumunicazione in casa di Thurwell in Spagna). A vita di Jo era in periculu! AC-12 si hè messu in azzione, mettendu tutti i pezzi inseme à tempu per tracciare a van è ghjunghje à Jo prima chì l'OCG fessi.
In più, AC-12 hà tiratu una mossa ancu più ardita. In una scena accaduta fora di u screnu, Steve è Kate firmonu u furgone è caccianu u guardianu di prigiò Leland da u fondu, rimpiazzendula cù una Kate armata è arrabbiata. Steve hè entratu cum'è cunduttore, è Merchant hè statu ubligatu à rispettà sta nova messa in opera da u sediu di u passageru. Dunque, quandu l'omi passamani saltonu da e so lucide vitture nere per imbuscà a furgoneta cum'è previstu, sò stati invece surpresi da Steve è Kate, seguitati da una mansa di Ufficiali di l'Arma à Focu chì stavanu aspettendu in l'ale.
Questa audace commutazione significava chì AC-12 hà pussutu uttene più omi passamontani in custodia, è ancu dimustrà à Jo ch'ella era davvero per esse uccisa da H - è era ora di rinuncià à a so identità.
scrittura com shrink
Steve infine hè andatu in Salute Occupazionale
Steve hà sappiutu rializà quellu furgone eroicu imbuscatu cù nunda, ma una pistola taser (è una pistola chì hà scherzosamente cacciatu unu di l'omi di passamontagna). Hè perchè hà duvutu rinuncià a so licenza d'armi à focu à bigliettu turchinu, à l'ordine di Salute Occupazionale - chì hà infine ubligatu à andà à un appuntamentu, sott'à minaccia di sospensione da u serviziu.
Cum'è u cunsiglieru medicu (interpretatu da Steve Oram) hà dettu à Steve, u so campione d'urina avia rivelatu dosi assai alte di antidolorifici. U cunsiglieru hà nutatu l'assaltu seriu chì Steve hà patitu in a quarta stagione, è hà alzatu un sopracciglia à a rivendicazione di Steve chì pigliò solu analgesici per un coppiu di feriti sportivi minori. Hà suggeritu chì Steve duverebbe piglià un pocu di tempu fora di u travagliu, è li hà dettu ch'ellu averia da rinuncià a so licenza d'armi à focu voluntariamente, o risicà d'avè la rimossa formalmente. Inoltre, hà pruvatu u traumu mentale chì Steve deve esse purtatu da avè assistitu à tante morti violente di culleghi.
Tuttu assai ghjustu. È ùn ci era micca sensu chì Steve fussi statu punitu; si trattava di più di curà u so benessere, è di tene tutti in sicurezza. Steve hà avà trattatu è trattatu, è cusì Kate - avendu passatu assai durante l'ultimi anni.
Hastings hè andatu pulitu annantu à John Corbett
Cum'è Ted Hastings era in traccia di sbarcà per dì à DCS Patricia Carmichael (Anna Maxwell Martin) chì Buckells era 'H', Steve è Kate anu decisu chì era u mumentu giustu per affruntà u gaffer cù ciò ch'elli sapianu. È ci hè vulsutu un pocu di battezza intornu à a machja per ch'ellu venissi pulitu - ma quandu hà fattu, l'aria era infine chjara trà u famosu trio di Line of Duty.
Prima li anu dettu chì Steve era statu in cuntattu cù Steph. Ted hà pruvatu à vultà in daretu à Steve à quellu puntu, dicendu chì l'avia intesu parlà di a so dipendenza da l'analgastu di Steve è li avia datu a pussibilità di sorte si. (Hè a lealtà).
Dopu li anu dettu ciò ch'elli sapianu veramente di Steph, chì era chì avia un fasciu di note 50 £ in mansarda - data da Ted. Ah, disse Ted - iè, eiu hà fattu tene a metà di quellu soldu di corruzzione, ma almenu hè andatu à una bona causa. Avemu finitu?
Infine, avendu datu à Ted l'uccasione di 'fessà tuttu u so spinu (una furtuna chì Ted ùn hà pigliatu), Steve è Kate anu rivelatu ciò ch'elli veramente sapia: chì Ted hà dettu à Lee Banks chì ci era un topu ind'u OCG, purtendu direttamente à a morte di l'agente di pulizza dissimulatu John Corbett. Infine, Ted hè statu cunfrontu cù a verità - è ùn pudia più nigà la.
Ghjurà à Diu, ùn aghju micca divulgatu John Corbett cum'è UCO, hà dettu. Aghju dettu à Lee Banks chì ci era un informatore in l'OCG, micca di più. Pensu chì Corbett, quand'ellu ne avia intesu parlà, andessi in terra, si dava in manu à a stazione di pulizza più vicina. Era a mo manera di purtallu in ghjuramentu à Diu.
Pruvucatu per capisce s'ellu ci era u risicu di Corbett di dannighjà, hà dettu: Ebbè questu hè u peghju, sì. John Corbett era statu implicatu in a morte di quattru ufficiali di pulizza, u nostru Maneet essendu unu di questi. Avia battu è turturatu a mo propria moglia, allora pensu chì l'avia da vene in lui. Ma ciò chì ùn sapia micca, era chì era u figliolu di una donna chì mi primurava assai, parechji anni fà. Se ci hè una cosa chì puderia ripiglià, seria quessa. Chì cosa terribile chì aghju fattu. Chì cosa terribile chì aghju fattu. Dà questi soldi à quella ghjovana donna era u mo modu di espiazione, ciò chì ci era pocu. Steph ùn a sà micca - è s’ella a sapia, chì ne feria? Quale hè chì ghjudicherà ciò ch'e aghju fattu? Ella? A lege? I mo culleghi? Diu?
Steve è Kate ùn pudianu micca decisu bè cumu fà cù questa informazione, avendu intervistatu fora di u discu. Ma ghjustu à a fine, Ted hà fattu a cosa decente ellu stessu, è hà cunfessu. Beh, una specie di ...
Dunque, dopu avè dichjaratu à Carmichael chì avia intenzione di luttà contr'à a so propria pensione obbligatoria, Ted hà lasciatu l'AC-12. Ma hè vultatu dopu, cù qualcosa di impurtante da dì à Carmichael. À u picculu divertimentu di Carmichael, hà dichjaratu ch'ellu avia datu à Lee Banks l'infurmazioni chì anu purtatu à a morte di Corbett.
Era una cunfessione, ma ancu abbastanza ineffettiva. Perchè Carmichael hè micca interessata à una cosa è una cosa solu (rame piegati!), È ùn averà micca interessu à seguità questu in casu chì pò benefiziu a so propria carriera in qualchì modu. Ùn hà pigliatu alcuna nota, è ùn ci era micca un registratore vocale in esecuzione (à a nostra cunniscenza). Forse hà sbulicatu un pocu a cuscenza di Ted è hà cacciatu un pocu di l'inquietudine di Steve è Kate, ma hè stata una manera abbastanza desiderosa di fà la. In più, ùn hà ancu parlatu di u rigalu di 50k £ fora di i libri à Steph Corbett.
Jo Davidson in prutezzione di testimoni
In u travagliu cù AC-12 è identificendu Fairbank, Jo Davidson hà assicuratu un postu in a prutezzione di testimoni (malgradu u fattu chì Fairbank ùn era micca in realtà u Quartu Manu). È in questi momenti di chiusura, avemu avutu un visu di a so nova vita scandalosamente idilliaca. Maglione accogliente! Grande casetta rustica! Bona fidanzata! Golden retriever! Certamente hà ottenutu un bellu affare da a so nova identità, soprattuttu paragunatu à Gill Biggeloe. E malgradu e paure precedenti di Jo ch'ella seria sempre vulnerabile à l'assassiniu OCG in prutezzione di testimoni, hè finu à avà cusì bonu per a so securità persunale.
Una fine più felice, ancu, per Terry Boyle (Tommy Jessop), chì hè statu datu un postu in una bella casa di gruppu d'aspettu à fiancu à altre persone cù a sindrome di Down. Hà ricevutu una accolta amichevuli da parte di u persunale è di l'altri residenti, è deve avà esse finalmente liberu di sfruttamentu criminale - cume un'inchiesta esamina i fallimenti sistemichi per prutege u so benessere.
È Farida hè fora di prigiò è torna in serviziu attivu in Hillside Lane. Bonu per ella!
Avvene di l'AC-12 sempre in dubbitu
Buckells puderia esse chjosu, è Darren Hunter puderia esse investigatu per l'assassiniu di Lawrence Christopher - ma ùn hè mancu un triunfante finale di a stagione sei per AC-12.
Ted hè ritiratu, ancu s'ellu vole dì cuntestallu; u prucessu di fusione è di riduzzione di AC-3, AC-9 è AC-12 hè sempre in corsu; i culleghi stretti di u Chief Constable sò stati numinati per anziani impieghi anti-corruzzione; Steve deve affruntà a so dipendenza è i so prublemi di schiena; Kate vole rientre in AC-12, ma pò deraillà a so carriera s'ella face; è a corruzzione istituziunale ferma rampante. In tutte e sei stagioni, i nostri eroi anti-corruzzione anu pigliatu mele putrefacenti da u botte, ma ùn ponu mai caccià abbastanza per piantà a putrefazione.
Carmichael hè avà in l'ascendente. Quandu Kate li hà parlatu di l'investigazione di u casu freddu di u MIT in u casu Lawrence Christopher, hà dettu solu furtuna cun questu - è poi hà rifiutatu a richiesta di Steve per un'inchiesta parallela nantu à l'ufficiali di polizia in serviziu chì eranu implicati in quellu casu deliberatamente sbagliato sottu SIO Thurwell . I casi storichi di corruzzione ùn sò micca una priorità, hà dettu. Hà dettu ancu à Ted chì, malgradu u diluviu di e prove, ùn hè ancu pronta à accettà questu cum'è corruzzione istituzionale piuttostu chì Ian Buckells agisce solu.
È u capimachja Philip Osborne ferma à u capu di a Pulizza Centrale, malgradu u so attaccu cuncertatu contr'à a corruzzione - è i dubbi assai legittimi di AC-12 nantu à ellu. In una dichjarazione televisiva degna di un super cattivu, Osborne hà dettu: Vi dò a mo assicurazione persunale chì qualsiasi fiaschi in l'inchiesta uriginale saranu investigati à fondu. E lezzioni seranu amparate. Durante a mo carriera, ogni volta chì aghju scontru malfatte, aghju agitu. Ma lasciami esse chjaru: quesse sò e malfatte di uni pochi di mele putrefatti. È invucà a corruzzione di pulizza istituzionalizata hè una bugia scandalosa è un insultu per i mo ufficiali. U publicu ùn vole micca chì l'ufficiali di pulizza sianu tenuti à contu di ogni piccula cosa ch'elli anu da fà. Volenu chì continuemu cù u travagliu, è hè ciò chì faremu.
È cum'è tutte e fiure simbulicamenti si ne staccavanu da u pin-board AC-12 è eranu stivate in una scatula, Jed Mercurio ci hà datu una ultima linea: Attualmente i puteri di AC-12 per frenà e malfatte in l'uffiziu publicu ùn sò mai stati più debuli. A fine!
Vulete più analisi di u finale? Date un'ochjata à ste dumande senza risposta di Line of Duty, o verificate tutte l'aringhe rosse Line of Duty maculate in tutta a serie.
PublicitàA stagione 6 di Line of Duty hè dispunibule annantu à BBC iPlayer, è avemu tutte l'ultime nutizie annantu Line of Duty stagione 7 . Scuprite u restu di a nostra cobertura Drama, o fate un ochju à a nostra Guida TV per scopre chì altru hè nantu.