U best-seller hè statu datu u trattamentu TV.
Filmi di l'undicesima ora
Par: Christopher Connor
Una valutazione di stella di 4 fora di 5.Anthony Horowitz hè stata una basa di a televisione è di a literatura britannica per più di 20 anni, cù u Alex Rider rumanzi è a successiva serie Amazon Prime Video, più u so travagliu TV nantu à Poirot di Agatha Christie, a Guerra di Foyle è Midsomer Murders sò i so cuntributi più notevuli.
Horowitz hà dapoi turnatu a so attenzione à adattà u so rumanzu 2016 Magpie Murders per u picculu schermu. Hè un whodunnit cun un cuncettu geniale: duie storie in una. U primu hè ambientatu in l'oghje mudernu è traccia a morte di u rumanzu Alan Conway, è u sicondu hè Magpie Murders stessu, u libru chì Alan hà scrittu, chì hè ambientatu in l'anni 1950 è centra in u detective Atticus Pünd.
viti di tromba rossa
U rumanzu è a so sequenza Moonflower Murders sò assai influenzati da Agatha Christie, cù un cennu chjaru à Miss Marple, è ancu Pünd chì s'assumiglia à Hercule Poirot.
Lesley Manville interpreta l'editore Susan Ryeland, chì si mette à investigà a morte di Alan, a risposta à quale hè contenuta in l'ultimu capitulu di u so libru, chì manca.
Daniel Mays (Line of Duty, Code 404), Conleth Hill (Game of Thrones, Dublin Murders), Tim McMullan (Foyle's War, Doctor Thorne) è Claire Rushbrook (My Mad Fat Diary, Temple) sò ancu presenti, frà altri.
Diversi alterazioni stilistiche è narrative distinguenu a serie da u materiale originale originale. Unu di i cambiamenti più evidenti hè evidenti in quantu sò strutturati i dui narrativi. In u rumanzu, a prima sezione hè l'assassini di Magpie fittiziali seguitu da a storia di Susan, prima di chjappà cù i resti di u rumanzu.
offerte di ghjocu oculus
Ma questu approcciu avissi prubabilmente lasciatu i telespettatori grattannusi a testa. In a versione BritBox, i dui fili sò intrecciati cù e dumande di Susan riguardanti a morte di Alan, chì correnu à fiancu à l'inchiesta di Atticus Pünd nantu à a morte di Sir Magnus Pye.
U rolu di Alan hè significativamente allargatu in a serie. Dà a so propria presa nantu à l'avvenimenti chì, in u rumanzu, seranu spessu esplorati da a perspettiva di Susan, postu chì hè scrittu in prima persona. Conway hè una presenza recurrente, cù ogni episodiu chì si apre cù segmenti di u so travagliu, à u turnu dà à l'audienza un sensu di i so capricci è manierismi.
Conway, chì era cunnisciutu per esse un tippu piuttostu amichevule, hà amatu d'incorporà e persone chì hà scontru in a vita reale in a so scrittura, ma i caratterizeghja in modi chì sò luntanu da flatter. Cum'è un cennu à questu, e figure fittizie chì pimentanu a trama di l'anni '50 sò ritratte da i stessi attori di l'ambienti muderni.
Filmi di l'undicesima ora
Un altru aghjuntu interessante da u rumanzu hè a visione di Susan di u detective fittizio Atticus, cù quale ella interagisce mentre cerca l'assassiniu di u so creatore. Questi scontri aiutanu à guidà Susan à scopre i picculi dettagli chì altrimenti puderia avè mancatu è cumincià à capisce ciò chì hè accadutu.
Si sente orgànicu è hè in cunfurmità cù u spiritu di a serie originale, è permette ancu chì i varii filamenti si superponu in una manera coesiva. Luntanu da esse distracting, sti interludi sò brevi è pocu frequenti per mantene u ritmu di a storia, è aghjunghjenu ancu un elementu un pocu fantasticu à i prucessi.
Diversi subtrame sò state aghjunte, cumpresa una chì si centra nantu à u cumpagnu longu di Susan, Andreas, è a so implicazione potenziale in a morte di Alan, chì intensifica u so desideriu di scopre ciò chì hè accadutu à Alan. È chì aiuta ancu à espansione u rolu chì Andreas hà in u rumanzu.
longa treccia francese
Filmi di l'undicesima ora
Magpie Murders faci un bellu travagliu esplorendu a doppia trama di u rumanzu è incorpore i diversi colpi di scena in a morte di Magnus è Alan. A storia in una struttura di storia puderia esse diventata troppu cunvoluta per i telespettatori per seguità, ma hè ben gestita, cù e duie narrazioni esistenti in armunia.
A storia generale ferma intacta, ancu s'ellu ci hè un pocu cambiamenti cum'è a diffarenza d'età trà u caratteru di Susan in u rumanzu di Horowitz è Manville. I cambiamenti più significati, vale à dì l'ordine in quale i dui stori ghjucanu è roli allargati per certi caratteri, ùn anu micca arrubbatu a serie di e so sorprese è per a maiò parte, aiutanu à espansione ancu u mondu reale è fittizio.
Se a serie suscita una risposta simile à quella ottenuta da u rumanzu, hè solu questione di tempu prima chì i rumanzi successivi ricevenu u trattamentu TV.
Magpie Murders hè dispunibule in streaming avà nantu à BritBox. Sè vo circate qualcosa d'altru per fighjà sta sera, verificate u nostru Guida TV è tenete infurmatu cù tutte l'ultime nutizie nantu à u nostru centru Drama.
L'ultima emissione di hè in vendita avà - abbonate avà per uttene ogni emissione consegnata à a vostra porta. Per più di i più grandi stelle in TV, l ascolta u podcast Radio Times cù Jane Garvey.