Steven Moffat hà dettu ancu chì i so tentativi di creà una versione aghjurnata di Columbo sò stati frustrati da a burocrazia.
Steven Moffat è Mark Gatiss sò pronti à purtà un novu reboot di Dracula à i nostri schermi stu invernu - ma pare improbabile ch'elli rivivanu a so precedente serie di successu Sherlock in ogni mumentu prestu.
Parlendu in l'ultimu numeru di Radio Times, Gatiss hà dettu chì ùn ci era micca piani per alcuna serie di Sherlock in più in u pipeline - ancu s'ellu ùn hà micca escluditu un ritornu in qualchì parte di a linea.
Pudete vultà, disse, ma ùn ci sò micca piani immediati.
A coppia hà, però, cunfessu chì vulianu riportà un altru detective emblematicu: Columbo.
Moffat hà dettu: Aghju veramente pruvatu cù Columbo. Aghju avutu un andatu decentu, ma i diritti sò veramente ligati.
Pensu chì hè un furmatu devastanti brillanti. U mo pianu era di mette à Petru Falk in daretu à a mo mente è ripiglià da u principiu. Forse solu andate follemente diversu.
Ma l'unica cosa chì Columbo deve esse hè u sadistu più senza preghjudiziu, apparentemente senza impressione chì avete mai scuntratu. Tuttu ciò chì 'Oh, solu una cosa di più' ùn hè micca assente. Hè cusì sadistu.
Senza un ritornu immediatu di Sherlock è a seria Columbo desiderata ùn pare micca ancu prubabile, pare chì duvemu cura di Dracula quandu anderà in onda stu invernu.
A serie hà da vede l'attore danese Claes Bang in u rolu titulare - è da l'aspettu di u trailer pare chì serà un affare particularmente macabra.
Intantu, Gatiss hà digià insinuatu chì puderia esse una seconda serie di Dracula - ancu se nunda hè statu cunfirmatu finu à avà.