U Natale hè ghjuntu à Gone Fishing, è tuttu hè tranquillu è tranquillu. Hè perchè Bob Mortimer, l'omu chì invariabilmente caccia canne fora di i so titulari è hè prubabile d'avè spaventatu assai più pesci di quelli ch'ellu hà mai pigliatu, ùn hè ancu ghjuntu.
Publicità
Credimi, dice Paul Whitehouse. u so cumpagnu à a sponda di u fiume, chì, prevedibilmente, hè in tempu per a nostra cunversazione nantu à u spettaculu di Natale di u spettaculu, seria insufribleu s'ellu era prestu. Un incubo.
Ma quandu Mortimer si unisce à noi, ùn hè micca insufribleu in tuttu. Benchì nè silenziosu nè tranquillu, una parte di l'energia maniacale chì li face una tale responsabilità da l'acqua hè stata scambiata per l'umore stranamente contemplativu chì pò esse à tempu muvente è leggermente inquietante in u spettaculu. Ciò chì facciu hè, fà pensà à e persone chì sò vulnerabile è fragile, dice. È po sò belli per mè. L'aghju messu nantu à grossu. Paul hè un tippu duru, quantunque. Dice solu: 'Iè, va bè, tuttu ciò chì.'
idee di culore di capelli per una donna anziana
Per gestisce e vostre preferenze per e-mail, cliccate quì.
Whitehouse hè u cuntrariu emotivu di Mortimer. Improbabile di gush, o eccessivu, imbottiglia a so angoscia è si cuncentra nantu à a pesca. Duvemu esse attenti, dice, chì ùn devenu micca troppu sentimentali. Ùn li piace mancu Natale. Ùn parlu micca per l'altri populi. Per piacè andate è gode di ellu quantu vulete! Ma ùn mi piacenu micca e feste formali, inventate, in particulare. A mo delusione per Natale nasce da u mo orrettu abissivu di perde a magia di Natale quandu eru giovanu. Da quì vene. Perchè ùn capisceraghju mai più quella gioia è eccitazione di Natale.
Pruvà à ripiglià quella eccitazione per Whitehouse, dice Mortimer, hè u puntu di a speciale di Natale. Sò eiu chì prova à mustrà à Paul ciò chì hè Natale, è à fistighjà lu. U fattu propiu chì Gone Fishing abbia un speciale di Natale palesa quantu hè diventata pupulare. Avemu colpitu 20 milioni avà, in questu periodu COVID, attraversu iPlayer, dice Mortimer.
Devu ricunnosce chì a vegu assai, è ùn guardu mai i me propii spettaculi. Hè assai rassicurante in un certu modu. Ùn possu micca mette bè u mo ditu, ma hè un spettaculu assai amichevule à i COVID.
Trè serie in, u furmatu ùn hè guasi micca cambiatu. Dui omi, chì anu sopravvissutu à l'eventi coronarii chì ponu finisce a vita - chirurgia à core apertu in casu di Mortimer, stent d'emergenza per Whitehouse dopu à un ascessu colonicu - si trovanu accantu à vari fiumi è corsi d'acqua, cumprendu, finora, u Tweed, Test, Wye è l'Irlanda Lough Erne. Parlanu di a vita, a camera si taglia per piglià a bellezza chì li circonda, allora Mortimer cade.
quantu dura l'ananas per cresce
Questu hà purtatu, per tramindui, à una notevole crescita di popularità tardiva in carriera. Nanzu à questu, eramu destinati à u scrapheap veramente, dice Whitehouse. Mi avianu dumandatu di fà spettaculi di pesca parechje volte, è avia sempre dettu di nò. Ma ci era qualcosa in questu, l'angolo di malatie cardiache è a successiva redenzione di Bob, è sapete, 'Gloria sia! Bob hè risuscitatu! '
Mortimer è Whitehouse
Per u speciale di Natale si ne vanu à u fiume Tees, à u cunfini North Yorkshire / County Durham. Hè quì chì Mortimer hà amparatu à piscà da zitellu, partendu da Middlesbrough urbanu in bicicletta. Hè ancu, chjaramente, induve u so core dannighjatu risiede. Eccu u mo periodu d'oru di Natale, quandu eru ghjovanu zitellu, dice. Aghju pensatu chì sarebbe bellu di basalla quì, di mustrà à Paul u mo collu di boscu, a mo vechja casa induve eru abituatu à gode di quelli Natale, è di i lochi chì aghju piscatu quandu era giovanu.
Riturnà hè statu una rivelazione per mè. Ricurdendusi quantu amichi eranu impurtanti per voi. A manera chì avete passatu u vostru tempu cun elli quandu erate ghjovanu, basta à pichjà à a porta è dicendu: 'Andemu à girà per e strette per cinque ore.'
Per filmà u spettaculu, Mortimer, Whitehouse è a squadra di produzione eranu in una bolla COVID inseme per a durata. Dicu chì sarebbe terribile irunia se, dopu tuttu ciò ch'elli avianu passatu, a coppia sia stata portata via da a pandemia, è Whitehouse rivela chì avia COVID prima di l'annu quandu era apparutu in u West End in Only Fools and Horses. Aghju avutu a furtuna, dice. Ùn eru micca troppu culpitu, ma hè una malatia cusì strana. Alcune persone si ne vanu, è cun altre persone truverà una debolezza in elli. Personalmente, stava bè, ma Bob, pensu chì site più vulnerabile di mè.
Mortimer hè 61 è Whitehouse 62, ma Mortimer sembra u più delicatu di i dui. U so prublema di core era u più severu è hè stata a ragione per chì Gone Fishing principia trè anni fà, dopu à Whitehouse, primurosu di u benistà psiculogicu di u so amicu, hà attiratu Mortimer à a riva di u fiume. In u spettaculu Mortimer cucina ciò ch'ellu chjama piatti sani per u core, ancu unu chì puderia vene solu da un nativu di l'angulu nordeste di l'Inghilterra: pitta di pudè-pudding cun agnellu frittu è prugne. Hè un alimentu salutariu, a prugna, dice Whitehouse, in difesa di Mortimer. Un pocu più sanu cà l'avucatu è i semi di girasole.
I piani di Mortimer per Natale ùn sonanu micca sani in core. Serà un Natale nurmale, dice. Chì hè boozing, poi manghjà, poi boozing, poi manghjà. In un episodiu recente, cù a coppia in u pub dopu una ghjurnata di pesca per i lucci, era Bob chì era in pinta, Paul a metà sensibile. Mentre sò statu chjosu, dice Mortimer, ùn aghju fattu nisun eserciziu, aghju manghjatu tantu è aghju betu tanta bocca. Lockdown hà probabilmente pigliatu dui anni di a mo vita. In verità.
Oh, Bob, dice Whitehouse.
Mentre u spettaculu hà avanzatu, Mortimer, chì hà dui figlioli, hè statu rivelatu cum'è un omu chì trova un significatu in a so famiglia piuttostu chì in a so carriera di cumedia di 35 anni accantu à Vic Reeves o in u filmu Vuleriate mintuvà?
L'aghju dumandatu ciò chì hè u più tristu di tutte e canzone, dice Whitehouse. È hà dettu: 'Abba, Scivolendu per e mo dite.' Penseresti chì si tratterebbe di morte è pestilenza, o di un amore persu, ma ùn hè micca. Si tratta di un zitellu chì cresce è chì solu smarisce, è quellu sintimu chì forse ùn avete micca fattu quant'è avete prumessu o vulutu cun elli. Pare una canzone pop populu tritu, ma in realtà hè assai, assai brillante.
In un episodiu recente, Whitehouse hà dettu ch'ellu ùn li piacia micca à pensà à u tempu ch'ellu hà passatu cù e so proprie quattru figliole quand'elli eranu più ghjovani, postu chì ellu truvava i ricordi scunvurgenti. Aghju dettu à tutti i mo figlioli: «Ùn cresce micca», dice. Ma crescenu. È questu hè a tragedia di questu in un certu modu. Dice chì a so zitiddina era assai felice. Benchì ùn v'arricurdessi micca di i tempi quandu eru pusatu intornu è zicchendu, 'Questa hè a fine di u mondu.'
Quandu a coppia hà visitatu u fiume Usk, induve Whitehouse avia una volta pescatu cù u so defuntu babbu, hà sparitu e so cennere in l'acqua. Era un gestu poignante, ma Whitehouse l'hà fatta fora di a camera. Cù Mortimer pò sente chì tuttu hè in camera. In a serie trè hà descrittu a morte di u so babbu, uccisa, hà dettu, in un incidente d'auto quandu un camion chì purtava pesche in stagnu coltellatu. Mortimer era solu sette; hè statu un mumentu cruciale in a so zitellina, chì Mortimer hà datu cum'è un girottu comicu, speculendu nantu à l'ultimi penseri di u babbu quandu u muru fatale di e pesche in stagnata li venia in traccia.
cumu fà u coccu in pocu alchimia
Eppuru, hà purtatu à un mumentu quandu a calda indulgenza di a nostalgia di u spettaculu, u so gustu per ciò chì Whitehouse chjama a magia assoluta di andà fora di pesca quandu eri zitellu, hè diventatu qualcosa di più prufondu cum'è, dopu, Whitehouse hà commentatu u zuccheru chì Mortimer mette in a so tè. È aghju fattu u ligame. Era veramente nantu à u schermu, quellu momentu, dice Mortimer. Aghju cuminciatu à piglià tantu zuccheru quandu hè mortu babbu.
Mi hà veramente dettu qualcosa di voi, dice Whitehouse avà. Pigliate u zuccheru è eccu chì site, picciottu persu Bob. Mortimer Under-standing hè una occupazione à tempu pienu, una in a quale Whitehouse, à a so manera, diventa. Bob è aghju avutu un ligame assai strettu avà.
Vogliu dì, avemu sempre avutu un ligame quantunque, ma sapete, hè una figura abbastanza luntana, Bob, è hè statu dapoi un pezzu. Dice ch'ellu hè parte rimitu, è hè.
(BBC)
Mentre u spettaculu cuntinueghja (a serie quattru hè dighjà cunfirmata), a coppia hà avutu à accoglie qualchì cumpagnia in più nantu à a riva di u fiume - i milioni di persone chì u fighjanu. Hè stranu, dice Whitehouse. Ci hà fattu esse un pocu più rispunsevuli sucialmente è un pocu più cuscenti di a ghjente chì feghja, piuttostu chè solu un coppiu di scemi chì si stuzzicanu nantu à una sponda di fiume. Pensu chì duvemu guasi fà qualcosa per a salute di l'omi.
Hanu bisognu, dice Whitehouse, di fà un podcast separatu. Simu stati quì, sapemu tramindui ghjente avà chì passanu cose simule. Avemu parlatu cù esperti di salute nantu à u sughjettu; sarebbe guasgi irresponsabile se ùn dicessimu micca, 'Pudete seguità questu andendu in questa zona.'
Mortimer accunsente. A medicina hà lasciatu falà e donne terribilmente cù a ménopause, è principia appena à piglià l'attenzione chì si merita. Pensu, forse in 30 anni, ci renderemu contu chì hè ora per noi di trattà currettamente i prublemi di l'omi sottu. Ma ùn si sente micca chì u tempu hè ghjustu ghjustu ancu per parlà ne à u spettaculu. Troppu ingannevule, accunsente Whitehouse: Eccu un scarafaghju di duie sterline. Avà, parlemu di u vostru a ** ehole.
culore di capelli per i vechji
Per avà, Pesca andata continuerà à focalizassi nantu à a riva di u fiume, l'alimentu salutariu per u core è l'immensu putere curativu di parlà simpliciamente à qualcunu di e cose in mente. Avemu saputu, Bob, ùn hè micca? Whitehouse dice. Avemu, risponde Mortimer. Ùn aghju mai parlatu di queste cose à un'altra persona, femina o maschile, per esse onesto. Ùn aghju mai trovu à nimu chì sia dispostu à ascultà. Whitehouse ride. Ùn sentu micca veramente à sente, Bob. Pescu.
St'intervista hè apparsu uriginale in a rivista Radio Times. Per e più grandi interviste è i migliori elenchi TV iscriviti avà à Radio Times è ùn mancà mai una copia.
Mortimer è Whitehouse: Gone Christmas Fishing esce stasera in BBC Two. Se cercate più per guardà, fighjate a nostra Guida TV.
PublicitàAndate versu Amazon avà per cumprà u Mortimer è Whitehouse: Libru di Pesca .