I ghjovani ùn volenu micca solu spettaculi grossi, dice John Challis
A stella di Only Fools and Horses John Challis - alias venditore di vitture usate Boycie - dice chì i ghjovani d'oghje apprezzanu sempre a cumedia più gentile di sitcoms classici cum'è Only Fools, è spessu li dicenu chì sò fan di u spettaculu.
'Chì basta à spruvà [l'idea chì] l'unicu ciò chì li interessa hè una cummedia violenta di vomiting projectile, Challis hà dettu à u Sun. Only Fools hè cumplettamente universale.
Eppuru ùn si negà l'appetite cuntinuu per u tipu di cumedii più grossi chì ellu cita.
U spin-off in grande schermu di The Inbetweeners di l'E4 - famusu per scene cù testiculi esposti, copious barfing, fish battering è innumerevoli riferimenti à clunge - hà appena registratu u più grande weekend di apertura per una cumedia cinematografica britannica.
Ma ùn ci hè micca raghjone per quessa chì i dui approcci ùn ponu campà à fiancu. Mentre The Inbetweeners gode di u so successu, Only Fools and Horses si prepara à celebrà i so 30thanniversariu.
U mese prossimu, u canale di cumedia Gold mostra ogni episodiu di a sitcom classica per un periudu di 30 ghjorni - è offre à i fan l'uppurtunità di sperimentà a vita chez Trotter.
Dopu avè ricreatu l'appartamentu di Del è Rodney in Nelson Mandela House, Peckham, Gold dà à i so utilizatori Facebook l'uppurtunità di affittà à u prezzu di u 1981 di solu £ 18 per notte.
spider man mj