Era partutu. Eranu tutti andati. U mondu chì avia lasciatu solu qualchì mumentu fà era avà polvera, dice Claire in a scena d'apertura di a seconda seria di Outlander.
Publicità
Hè un svegliu grossu per i fan chì aspittàvanu di scuntrà cù u nostru guaritore chì viaghja in u tempu è u so Highlander rossu nantu à una barca in direzzione di Parigi. Aviamu guasi sminticatu Outlander era un spettaculu nantu à i viaghji in u tempu, cusì pigliatu era in a storia d'amore passiunata di i Frasers. Ma questu primu episodiu era tuttu di sorpresa è cumprumessi.
Sè site un fan di i rumanzi Outlander di Diana Gabaldon, ùn site micca statu scandalizatu da u cambiamentu subitu di u periodu di tempu. Ma vi aspettavate probabilmente chì stu primu episodiu iniziessi in l'anni 60. Invece Claire era in u 1948, pienghjendu in l'erba à Craigh na Dun, sticchendu per una strada in i so abiti d'epoca, in dolu à u mondu ch'ella avia lasciatu. Perchè, per ragioni scunnisciute, era torna à campà una vita [ch'ella] ùn vulia più. Jamie era un fantasma, a battaglia di Culloden era stata cumbattuta è persa - è eramu cusì distrutti è delusi cum'è ella.
I ghjurnali riportavanu chì Claire era stata rapita da e fate ma era troppu impegnata à circà a ribellione giacubita - preghendu per una visione sfuggente di u nome di Jamie - per curregge qualcunu.
Hè mortu. Morta è sepolta da l'ultimi dui seculi, si lagnò.
Solu Jamie ùn era micca cusì limitatu à a storia cum'è inizialmente pensavamu. U laird impassibile vive in Claire, chì hè in prima gravidanza, chì aspetta u so zitellu.
Hè un fattu chì hè statu un colpu à u maritu Frank di u 20u seculu. Rilassatu d'avè a so moglia riturnata ind'è ellu - ma ricurdenduli (è noi) troppu accanitu di Black Jack Randall per esse incantevule cume era una volta - Frank hà fattu un saltu di fede quandu Claire hà finalmente ammessu induve era stata. Hà accettatu pensativu u so matrimoniu cù Jamie, ma u zitellu di Jamie era un altru affare.
Ciò chì hà seguitu hè statu una discussione assai acida in casa di u Reverendu Wakefield. Emozioni strettamente ferite, rabbia tranquilla, ammissioni di a so propria sterilità - è infine un cumprumessu.
Alzemu stu zitellu cum'è nostru. U nostru. Tù è Miu, disse Frank, ma prima Claire deve lascià andà à Jamie. A sò, rispose ella. Mi hà fattu prumette di lasciallu andà. Cusì averaghju.
Hè entrata in un volu transatlanticu per Boston è in a so nova vita, ma si sentia cum'è una meza vita, un mezu amore. Outlander era fora di kilter è noi ùn eranu certamente pronti à lascià passà u passatu.
cast di Harry Potter è i Doni di a morte
Ancu di grazia, ùn avemu micca duvutu stà in u mondu di Frank assai più. Mentre Claire hà lasciatu u so volu, a narrazione hà saltatu in 1745 in Francia è à Bonnie Jamie, per a fine di l'episodiu. Hè statu un sollievu onnipotente d'esse di novu intornu à quessi accenti scozzesi calmanti. (È hè à pocu pressu a raghjoni chì semu tutti fighjulendu, nò?)
Ma, benintesa, u flash forward prova troppu chjaramente chì ùn seremu micca in Francia cù Claire è Jamie per sempre. Sapemu chì a tristezza è a disperazione sò davanti. Sapemu chì i so piani di cambià u corsu di a storia sò cundannati à u fiascu. È cù u zitellu chì Claire hè incinta in u 1745?
Hè u prublema cù u viaghju in tempu. Hè un principiu aggrottu à una seria chì pare pronta à tirà sempre u tappettu da sottu à noi.
PublicitàOutlander cuntinua a dumenica in Amazon Prime