Rutger Hauer hà vistu cose chì a ghjente ùn crederebbe micca.
Publicità
Tempeste chì si lampanu nantu à u ponte mentre navigava à traversu l'oceanu, solu 15 anni. Cascate di lampi lampanti in cerimonie di u tappettu rossu in u mondu. Questa volta hà ghjucatu un hobo cun un fucile in Hobo With a Shotgun.
Eppuru à a fine, tutti questi mumenti seranu persi in u tempu - perchè malgradu a so vita incredibile è a so carriera impegnativa, Hauer serà probabilmente sempre u megliu ricordu per un mini-monologu di 50 seconde, 42 parolle ch'ellu hà messu nantu à u schermu in u 1982, quandu stava ghjucendu u Replicante sinteticu fugitivu Roy Batty in l'icònicu film sci-fi di Ridley Scott Blade Runner.
dickinson (serie tv) cast
Rilivatu in i so momenti morenti mentre Rick Deckard (Harrison Ford) feghja u sguardu, u monologu (sottu) hè entratu in a storia cum'è unu di i soliloqui più cummuventi in u sinemà - ancu di più stupefacente datu chì Hauer hà finitu per scrive ne una parte ellu stessu a notte nanzu di sparà, tagliendu fasce di u scrittore originale prima d'aghjunghje a linea finale poignante di u discorsu (ancu se micca, cum'è spessu dichjaratu erroneamente, improvvisendu in u set).
A robba soprascritta vene da u scrittore è da tutti i dirigenti, ma u publicu a pò sente, è ancu u megliu attore ùn mi pò vende cun una lingua chì hè soprascritta. Sò f *** ing allergicu à questu. OK?
pixie cut è vetri
Dunque, feghju u script, è feghju a mo parte, perchè ùn vogliu micca tuccà e parti di nimu [altru]. Mi rasu tuttu ciò chì sentu chì ùn avete micca bisognu.
[In Blade Runner] Ridley m'hà datu tutta a libertà, perchè vulia ch'ella fussi una storia guidata da i caratteri. Ùn avia mai fattu un filmu guidatu da i caratteri, spiega Hauer.
Ellu disse: 'Questu hè ciò chì vogliu fà - portami tuttu ciò chì pudete truvà, è l'aghju da piglià se mi piace.'
Hè stata l'ultima aghjunta di Hauer à u script - e lacrime in a linea di pioggia - chì hà veramente sigillatu u statutu di u discorsu; u ghjornu di u filmu stessu, i membri di l'equipaggiu presuntamente anu applauditu è pienghjenu quandu a scena hè stata compia.
Per a linea finale speravu di vene cun una linea induve Roy, perchè capisce ch'ellu hà pocu tempu, sprime un pocu di l'ADN di a vita ch'ellu hà risentitu, dice Hauer.
Quantu li piacia. Una sola vita.
Rutger Hauer in u 2014
Più di 30 anni dopu, Hauer dice chì hè sempre a cosa ch'ellu hà dumandatu u più in l'interviste. Mentre chì per alcuni attori puderia esse irritante esse interminabilmente interrogatu nantu à una citazione di sci-fi consegnata decenni fà, ùn a vede micca cusì, forse per via di a so participazione persunale in a so creazione.
quandu esce halo infinite multiplayer
A ricumpensa hè stata tantu longa, dice. Se a ghjente pensa: «Vi stancate di què?» Innò, benintesa micca! Hè stupente.
Tuttu ciò chì aghju fattu hè statu di scrive una linea - Aghju editatu, è sò ghjuntu cun una linea. Hè u pueta in mè - hè u mo pueta, u so propiu. Perfettu!
Face una pausa.
E dopu per chì a linea abbia tali f *** ing ali - vi puderete immaginà ciò chì si sente?
Piuttostu incredibile, aghju betu.
coronation street facebookPublicità
Questa intervista hè stata publicata per a prima volta u 5 d'ottobre 2017