Sta cumpetizione hè oramai chjosa
In questa colonna esclusiva per a guida TV, Scott Mills guarda cun piacè u so amatu sapone, Neighbours, davanti à u so spettaculu di celebrazione in BBC Radio 2 questu Bank Holiday Monday.
Publicità
Mentre dicemu felice anniversariu, Neighbours, Mills riflette à ciò chì significa per ellu u preferitu australianu, è perchè hè più impurtante chè mai giremu versu u passatu per cunfortu.
A vita cum'è pre-adolescente in Hampshire à a mità di l'anni 80 era abbastanza umida. Ùn ci era micca internet dunque ùn eramu stati esposti à un mondu di divertimentu glubale nant'à u vostru smartphone cum'è simu avà.
M'arricordu d'esse assente da a scola cun un virus in u 1987. A TV diurnu - prugrammi piuttostu chè immagini statiche di Ceefax - era nova. Mentre era nantu à u divanu quella settimana, a mo realità hè stata illuminata da un raghju di luce chì splende da a TV ... Vicini.
À quellu tempu, a mo cunniscenza di a cultura australiana era inesistente. Sapiu chì era di l'altra parte di u mondu da u globu chì avia in a mo camara ma ùn cunniscia à nimu chì era statu quì. I vicini si sentianu cum'è un portale in un altru mondu induve tutti avianu una bella casa, purtavanu vestiti pastellati brillanti è u sole splindia.
Per un pezzu era u mo show secret TV, finu à chì aghju capitu chì ùn eru micca u solu fan di i Neighbors à a scola. Quandu un cumpagnu di classe hè tornatu da una malattia, sò stati accolti cun una pupularità nova cum'è u trasportatore di nova infurmazione nantu à Ramsey Street.
Per furtuna, a BBC hà ricunnisciutu a so pupularità è a si trasferì in un spaziu di tè, creendu Neighbors-mania; in un annu hà attiratu regularmente circa 18 milioni di spettatori è hà trasformatu u cast in nomi di casa.
Ms.Mangel era u mo caratteru preferitu cum'è battleaxe residente. Waspy finu à l'ossu, ancu quand'ella cumandava un'acqua in u caffè, ella scruccuneria, Ghiacciata! Micca da u tappu !. Hè stata solu in u spettaculu per un paru d'anni ma quandu site ghjovanu hè una percentuale assai più grande di a vostra esistenza vissuta, allora quessi dui anni si sentenu cum'è una vita.
Aghju amatu Scott, Charlene, Mike è Plain Jane Superbrain. Bramava d'esse in quella banda chì portava gilet luminosi invece di pullers C&A pruriginosi, aghju un mullettu di magnificenza baciatu da u sole è andu in caffè è cummandu un cappuccinu.
U Regnu Unitu era dui anni daretu à a trasmissione australiana chì hà creatu scenarii stupefacenti, cumpresu guardà episodi di Natale in ghjugnu. Puderia fighjà à Scott è Charlene in Neighbors à u tempu di tè, è un'ora dopu fighjulali cum'è Jason o Kylie nantu à u Top of the Pops. Cum'è un figliolu pop fieru, ùn ne pudia micca abbastanza.
Anni dopu à Radio 1, Colin Murray hà amparatu di a mo ossessione Oz è hà arrangiatu per Jason Donovan à mette a testa intornu à a porta di u studio è dumandà, Ehi, sì Scott Mills? Di colpu, eru di novu 13 anni è a mo mascella hà colpitu u pavimentu mentre Scott Robinson mi parlava. Kylie è aghju scontru parechje volte, ma tengu à portu u mo fan-girling per fighjà nantu à u so prughjettu attuale.
Durante l'ultimi 18 mesi difficiuli, aghju spessu cercatu rifugiu in u cunfortu di a nostalgia, riflettendu nantu à u mo locu felice, mi sò pusatu nantu à u divanu di a mo nanna à fighjà a televisione manghjendu biscotti, è mi hà fattu capì ciò chì era una festa di gioia I vicini eranu - è hè sempre - per mè. Vogliu lampà quella luce di u sole da u passatu à oghje è in l'avvene chì avemu bisognu più chè mai mentre u mondu si apre.
Amu a radio, quella intimità di parlà direttamente à qualchissia chì ùn avete micca cunnisciutu, ma sente chì li parlate direttamente perchè i vostri passati sò simili. Se si trovanu in un ufficiu impegnatu o in un autobus affullatu, a voce di a radio parla solu à quell'individuu, rendendu a radio un mezu persunale. Ùn puderebbe aspittà per riceve centinaia (speremu migliaia) di testi è e-mail nantu à i ricordi di l'ascoltatori di l'andate in Erinsborough, cusì pudemu tutti Riturnà in u tempu .... è ricurdate inseme. Stu prugramma hè per tutti l'anziani 13 anni, ospitati da i 13 anni in mè, cù a stessa eccitazione chì aghju avutu allora, chì hè stata messa in dorme mentre aghju avutu l'adultu. È vogliu chjappà à a porta di ogni ascoltatore è dumandà s'elli vanu à ghjucà ... dopu avè vistu i Vecini, benintesa.
PublicitàScott Mills: Tanti Auguri Vicini! diffusa lunedì 30 d'aostu, da 14 ore à 17 ore, in BBC Radio 2 è BBC Sounds.