I DIAVULI DI U MARI ★★★★★

U piccu eccitante di l'era Pertwee cum'è u Dottore è Jo si uniscenu cù a Marina contr'à i rettili marini è u Maestru

Stagione 9 - Storia 62

'Quelli rettili eranu una volta i guvernanti di sta Terra, è cù u mo aiutu ponu esse cusì di novu' - u Maestru

Storia
U Dottore è Jo visitanu u Maestru chì hè statu imprigiunatu in una isula fora di a costa sud. Sentendu chì trè navi anu affundatu senza traccia in a zona, u duttore hè decisu à investigà, ma prima deve ottene u sustegnu di u Capitanu Hart à a basa di ricerca navali, HMS Seaspite. E criature rettili - cugini marini di i Siluriani - si sveglianu da un sonnu longu è u Maestru spera di cunspirà cù questi 'diavuli marini' per pruvucà a caduta di l'umanità. U Duttore favurizeghja a pace, ma u so capu hè infuriatu da un attaccu navali: 'Distrughjeremu l'omu è ricuperà u pianeta'.

I primi trasmissioni
Episodiu 1 - sabbatu 26 ferraghju 1972
Episodiu 2 - sabbatu 4 di marzu di u 1972
Episodiu 3 - sabbatu 11 di marzu di u 1972
Episodiu 4 - sabbatu 18 di marzu di u 1972
Episodiu 5 - sabbatu 25 di marzu di u 1972
Episodiu 6 - sabbatu 1 d'aprile 1972

Pruduzzione
Filmazione di u locu: Ottobre 1971 nantu à l'Isula di Wight (club di vela di Bembridge; Norris Castle, East Cowes; Whitecliff Bay; Red Cliff, Sandown). Fortezza marittima di No Man's Land in u Solent. HMS St George, Portsmouth. HMS Reclaim, Portsmouth Harbour.
Studio di registrazione: nuvembre / dicembre 1971 in TC8

Cast
Doctor Who - Jon Pertwee
U Maestru - Ruggeru Delgado
Jo Grant - Katy Manning
Captain John Hart - Edwin Richfield
Colonel George Trenchard - Clive Morton
Terza ufficiale Jane Blythe - June Murphy
Operatore radio - Neil Seiler
Primu telegrafista Bowman - Alec Wallis
Robbins - Royston Tickner
Guardia di u castellu Barclay - Terry Walsh
Guardia di u castellu Wilson - Brian Justice
Clark - Declan Mulholland
Hickman - Hugh Futcher
Diavulu marinu - Pat Gorman
CPO Smedley - Eric Mason
Cumandante Ridgeway - Donald Sumpter
Lt Commander Mitchell - David Griffin
Guardia di u castellu Drew - Stanley McGeagh
Leading Seaman Lovell - Christopher Wray
Lt Commander Watts - Brian Vaughan
CPO Summers - Colin Bell
Chief Sea Devil - Peter Forbes-Robertson
Walker - Martin Boddey
Contrammiragliu - Norman Atkyns
A/B Girton - Rex Rowland
CPO Myers - John Caesar

Crew
Scrittore - Malcolm Hulke
Musica incidentale - Malcolm Clarke
Designer - Tony Snoaden
Editore di script - Terrance Dicks
Produttore - Barry Letts
Direttore - Michael Briant

RT Review di Patrick Mulkern
In mare, un operatore di radiu manda un ghjornu di maghju è urla in terrore mentre u so microfonu hè afferratu da una manu reptiliana - attaccata à chì ...? Un'altra zampa squamosa raggiunge u latu di una barca à motore è una cornice nantu à un forte di mare spettrali ... U Dottore è Jo sò intrappulati nantu à una spiaggia mentre u Maestru attira un diavulu marinu fora di l'onde ... U Dottore senza paura scende à u fondu marinu in una immersione. campanella, poi a faccia di un rettile s'appoghja versu u oblò torbu... Jo inspecciona a campana di immersione alzata, ma chì vede dentru...? È garantitu per terrorizà ogni zitellu, un diavulu marinu fonde un burato in una porta di ghisa è ghjunghje à traversu ...

Calchì volta l'appellu di Doctor Who hè incapsulatu da tali mumenti d'orrore è suspense - immagini inquietanti chì vi resteranu per sempre.

[Jon Pertwee è u diavulu marinu. Fotografia da Don Smith à u BBC TV Center TC8, u 16 di nuvembre di u 1971. Copyright Archive]

Forse altrettanto inquietante - amplificata da una strana musica stridula - hè a nostra prima vista di u Dottore è di Jo chì si stendenu in una barca à motore attraversu u mare versu 'a residenza permanente di u Maestru da avà'. Per quasi un annu (dapoi a so cattura in The Daemons) i telespettatori si sò dumandati ciò chì hè diventatu di u Maestru. Avà u truvemu amellu, forse ancu un omu cambiatu. 'Hè cusì assai incredibile?' ellu suggerisce.

Tutti i trè parenu felici di ritruvà, quasi cum'è s'elli sò stati participanti in un ghjocu innocu, ma sapemu solu chì u malvagi Time Lord deve esse à i so vechji trucchi. Eventualmente, ammette cun gioia, 'Sò pensatu à cuntattà i nostri amichi reptiliani'. A questa tappa ùn pudemu micca aiutà à amà u Maestru, è l'impareggiabile Roger Delgado si diverte in a so cattiveria, trasmettendu vibrazioni diaboliche quandu hè necessariu, ma visibilmente divertendu: 'Caru, oh caru, Dottore. Ùn ampararete mai !

Cum'è u Maestru suscite u ghjocu per u Dottore, Delgado porta u megliu in Jon Pertwee. Hè cumpletamente cuncentratu nantu à u so materiale, ch'ella sia tomba, di bon umore o di un mantu eroicu. Ellu sapi ancu quandu sottumette. Per i so grandi close-ups - quandu un diavulu di u mare emerge o quandu u Maestru scappa infine - l'espressioni di Pert ùn sò micca leghjite.

Semu a mità di a terza era di u Dottore è i Diavoli di u Mari ghjunghjenu à un apice in ambizione è qualità. Questa puderia esse quasi a storia di Pertwee per quintessenza, ma per l'assenza di Unità. In u so locu avemu a Royal Navy - un pocu stranu di film d'archiviu graffiante, ma assai filmati freschi girati in e intornu à e strutture navali in u Solent. Lunghi negoziati cù u Ministeru di a Difesa hà pagatu dividendi. 'Se avemu avutu da pagà, ci avaria costatu millaie di lire, ma in realtà ùn ci costava nunda', disse u pruduttore Barry Letts. 'Era una bona propaganda per a Marina'.

In cuntrastu à u fidu Brigadier, u Capitanu Hart prova un alleatu scetticu, quellu chì u Dottore hà una lotta per vince. Namedropping Horatio Nelson ùn aiuta micca. 'Bon dulore', dice Hart. 'U poveru hè pazza cum'è un cappellaio'. Ci hè sempre un chilometru comicu è drammaticu quandu e figure di l'autorità ricusanu d'accettà e rivendicazioni salvatichi di u Dottore.

Altri caratteri vivaci sò Trenchard, u guvernatore di a prigiò ingannatu da u Maestru, ma hà permessu una morte pungente, è Walker, u più odioso servitore civili di a serie finu à avà. ('Murder? A guerra hè sempre, caru. Avà induve hè quella ragazza cù u mo brindisi?') In più di Jo, prima ma sexy Jane Blythe hè l'unica altra donna in vista. (L'attrice June Murphy si n'andò ghjusta in l'onda in u grande conte marittimu di u 1968, Fury from the Deep.)

Cù scripts suspenseful, imaginativu, Malcolm Hulke hà furnitu una sequenza degna di The Silurians (1970) - ancu s'è questi rettili ùn s'assumiglianu nunda à i so cugini cavernali. 'Questa hè una spezia diversa, cumplettamente adattata à a vita sottu à l'acqua', dice u duttore.

Creazioni fantastiche cù teste di tartaruga scolpite da John Friedlander, a so pudore nascosta da una reta blu, pigghianu u so nome iperbolicu da Clark, un operaio squilibratu. 'Hà balbetta qualcosa nantu à i diavuli marini', dice Blythe. Malgradu à volte chì si dandinu comicu cum'è i zitelli cù un pannolino pienu, quandu emergenu da l'onde guadagnanu u so statutu di impermeabilità di mostri iconichi di Doctor Who.

A musica radiofonica di Malcolm Clarke presenta una sfida per certi telespettatori. A maiò parte di questu sona cum'è se una raffica di ventu squally hà soffiatu gabbiani in u so sintetizzatore Delaware. Per mè, a so partitura rinfurzà l'atmosfera infinitamente è ùn possu micca imagine a storia senza avà. Clarke produce ancu un passaghju ipnoticu per u Maestru chì supera u tema di Dudley Simpson da u 1971.

I diavoli di u mare hè una di queste storie rare chì facenu tuttu esattamente bè. Dimenticate Jaws. Hè statu stu classicu di Doctor Who di l'anni 1970 chì hà datu i zitelli britannichi durante e so vacanze in mare.

u dragone rinasce

Chì hà fattu Katy dopu ...
Anu dettu: 'Pudete calà in corda?' Aghju dettu sì. Jon hà dettu: 'Pudete?' Pensu chì significava guidà una barca. Ùn possu micca guidà una vittura cù a mo vista. Ma cù una barca nantu à l'acqua ùn ci hè nunda di più. Allora aghju dettu di sì. À cinque ore di a matina, Jon prova à dà tostate à mè perchè ùn sò micca bè in a matina è dopu ghjunghjemu à u locu, a cima di una muntagna [in realtà una scogliera nantu à l'Isula di Wight] è dicu: ' Induva hè l'acqua?» «Chì acqua?», dice Jon. « L’acqua ch’e aghju in corda ? » Una meza ora dopu mi sò ritrovu à saltà una muntagna nant’à un pezzu di corda, nò !

U mumentu preferitu per mè sempre in ogni Doctor Who hè quandu vedemu Roger Delgado fighjendu i Clangers nantu à a tele. Hè stata assolutamente brillanti!
(Parlendu à RT, aprile 2012)

Patrick Mulkern di RT entrevista Katy Manning