A stella di a cumedia revela i so amori è odi di a TV, è parla ancu di e differenze chì travaglianu in u Regnu Unitu cumparatu cù i Stati Uniti.
Parlaci di a vostra TV ...
Aghju quattru televisioni in a mo casa in LA. In u mo salone, aghju una schermu di 65 inch, chì puderia esse più grande. Aghju una televisione di 90 inch in u mo ranch. Hè bellu, ma solu perchè i prezzi sò calati assai. I televisori sò boni avà.
Cume hè u vostru divano?
Hè enormu, rossu scuru, suede è imbottitu. Mi piace. S'è vo vi addurmintati fighjulendu TV nant'à stu sofà, u vostru spinu ùn male quandu vi svegliate. Chì era u scopu. Ùn ci hè assai altru in a stanza.
Avete una TV mostru è un divano cunfortu - allora chì fighjate in u mumentu?
Ùn fighjulu alcunu spettaculu religiosamente. Tendemu à fighjà a televisione chì pudete saltà in è fora rapidamente. I tendenu à ritruvà à fighjulà i documentarii. Se ci hè un spettaculu stupidu nantu à a ricerca di Big Foot, daraghju un ochju. È mi piacenu i spettaculi divertenti nantu à a vita extraterrestre, cum'è Ancient Aliens.
Quale hè u vostru cumpagnu TV perfettu?
Mi piace à passà u tempu cù a mo figliola. Hè 12 anni, perchè ùn avemu micca u stessu gustu in spettaculi - Vogliu piglià a notizia in a matina, mentre ch'ella vole fighjà My Little Pony.
Guardate Friends inseme ?
Di sicuru. Hè sempre in tuttu u tempu, cusì ci fermemu è fighjulemu s'è no simu u canali di navigazione è si apre. Li piace à fà dumande nantu à questu. Ella dicerà: Era vera? L'avete veramente manghjatu? Chì hà u gustu? Oh, l'avete manghjatu da u pianu? Hè bruttu! Sei cusì divertente, babbu. Hè divertente à pusà è fighjulà cun ella. Prima u chjamava U Show Joey Tribbiani - ma avà sà chjamà Amici.
Trà Episodi è Top Gear avete travagliatu assai in u Regnu Unitu. Qualchi svantaghji?
L'alimentu. Sò sicuru chì questu ùn hè micca un sicretu, ma a ghjente spessu cummenta chì l'alimentariu in i Stati hè assai megliu cà l'alimentu in u Regnu Unitu. Tuttavia, facenu assai più travagliu in u Regnu Unitu in ogni ghjornu, perchè nimu si mette à manghjà tuttu u ghjornu. Hè una situazione catch-22.
Cumu si paragunanu i spettaculi britannichi cù i spettaculi americani?
L'umore inglese hè più sottile chì l'umore americanu. A cumedia americana spessu assume chì l'audienza ùn hè micca intelligente è avemu veramente da spiegà e cose.
Mantene a pulitica in casa mentre viaghja ?
Pruvate micca, ma aghju nutatu chì u nostru presidente ùn hà micca assai fan in u Regnu Unitu. In ogni casu, nimu ùn importa veramente di a mo opinione, cusì mi tengu per mè stessu. Mi mantene fora di guai.
Top Gear hè dumenica à 8 ore di sera nantu à BBC2