A nova serie di a Guerra di i Mondi di a BBC pò esse unu di l'adattamenti più fideli di u rumanzu di HG Wells finu à avà, mantenendu a trama di basa è l'ambiente storicu grezzu è aghjunghjendu principalmente dettagli per rinfurzà i protagonisti (cum'è interpretatu da Rafe Spall è Eleanor Tomlinson ).
Publicità
Tuttavia, à a fine di u primu episodiu hè chjaru chì u sceneggiatore Peter Harness hà fattu un cambiamentu chì altera cumpletamente sia a manera di vede sia a storia originale è stu dramma in trè parti - è pocu fà, avemu pigliatu cun Harness per parlà di a so nova visione di a storia.
Attenzione - da quì in avanti trattemu di l'episodiu unu territoriu spoiler
Vidite, versu a fine di l'episodiu unu diventa chjaru chì i tagli regulari per tuttu l'episodiu in un desertu rossu desolatu è aridu - chì inizialmente sembra esse a superficie di Marte, induve hè statu lanciatu l'attaccu stranieru - sò in realtà un sguardu di a Terra ellu stessu in un futuru vicinu, dopu à l'attaccu da i trippi marziani.
In altre parolle, hè un pocu un momentu di Pianeta di e Scimmie (era a Terra tuttu u tempu!) Mentre aghjunghjemu una versione futura di Amy (Tomlinson) è u figliolu ch'ella hà parturitu George (Spall) pochi anni dopu - è secondu Harness, era un modu chjave per ellu d'aghjurnà a storia di 120 anni.
[U cambiamentu] ùn era micca quì da u principiu, hà dettu RadioTimes.com .
L’aghju scrittu dapoi un mese o dui, è ciò chì sentia chì mancava era una spezia di vista longa annantu, in realtà. A fine di u libru vene cusì di colpu. In realtà hà tantu pocu da fà cù u caratteru di qualcunu chì hè veramente difficiule di fà chì u travagliu.
In u rumanzu originale, hè rivelatu abbastanza bruscamente chì i marziani sò morti à mezu à a so invasione grazia à una debbulezza di e malatie umane è di i patogeni, cù a sucietà chì torna rapidamente à un statu relativamente nurmale (ancu i treni funzionanu di novu) - è Harness hà dettu ch'ellu ùn hà mai trovu st'aspettu di u libru assai cunvincente.
ciò chì significa oxymoron in literatura
Invece, hà vulsutu mustrà e vere cunsequenze chì puderebbenu vene dopu à un'invasione, basendusi nantu à un elementu di u rumanzu - a crescita insidiosa di una erbaccia rossa, chì si ne more cù i marziani - per suggerisce chì l'alieni stavanu terraformendu a Terra prima di more .
L'aghju guardatu, è pare chì ci sia una seria definita di progressioni à l'invasione, hà dettu Harness.
Perchè sbarcanu. Mandonu un raghju di calore per sbarrazzassi di tuttu ciò chì hè in a so vicinanza immediata. Mandonu i Treppedi cù u fumu neru per cancellà essenzialmente a vita. E dopu vene l'erba rossa.
Per mè, questu era evidentemente un prucessu di terraformazione. In u libru, si ne more cù i marziani. È hè perchè Wells hè assai dispiacatu à finisce u libru è dà à tutti una fine allegra, pensu.
Harness, però, un bastardo scontroso autoproclamatu, ùn era micca cusì preoccupatu di questu, è invece hà inseritu una narrativa parallela - un set durante u primu attaccu marzianu è un altru dopu à e lotte di l'anziana Amy in ciò chì l'equipaggiu di produzione chjamava eufemisticamente u Mondu Rossu. .
Vuliu stà cun ella un pocu di più è vede cumu a vita si svolgerà dopu à l'invasione, è avè da fà fronte à stu tipu di brutta persistenza chì ùn andava solu, è essenzialmente pruvava à trasfurmà a Terra in Marte, hà dettu Harness.
Sò tramindui quì, in parallelu, un pocu di più in l'episodi dui è trè.
In altre parolle, mentre a serie cuntinua seguiteremu dui Amys - unu chì fughje l'attaccu marzianu cù u fratellu di George (Rupert Graves), mentre l'altru travaglia e ruvine di Londra cù u so figliolu.
Hà a fine di u so caratteru assai forte à u so caratteru, disse Harness.
In assai modi, hè più o menu l'ultima persona in piedi. Allora ié, hè statu un viaghju assai interessante da piglià.
Eleanor hè unu di quelli attori chì ponu essenzialmente cuntà a storia cù a so prestazione. Ùn anu micca necessariamente bisognu di un terribile dialogu. In un certu modu, intuitenu solu u ritmu di a storia, è a dicenu solu.
Calchì volta pensate: «Sò precisamente ciò chì traversate. Sò precisamente induve mi portate cum’è un persunagiu, è a fate bè. »Hè una vera stella. Hè statu un veru privilegiu di fà la fà.
In quantu à ciò chì Amy hà da piglià in prossimu in e ruvine di a Terra nantu à l'episodi à vene, bè, ciò seria capace - è à u cuntrariu di u restu di a storia, ùn avemu micca u materiale di origine di Wells per leghje avanti. Dunque ùn dà una ochjata ...
Trucchi di salute di gtaPublicità
A Guerra di i Mondi cuntinueghja à 9 ore di sera e dumeniche nant'à BBC One