Se ùn avete micca messu 'Questa hè una vera storia' à l'iniziu di questu, ùn ci creriate micca, dice Martin Compston, chì interpreta u sinistru assassinu seriale Peter Manuel in u dramma criminale di ITV In Plain Sight.
Publicità
A serie in trè parti hè basata nantu à i sforzi di u detettivu determinatu Muncie (chì hè interpretatu da Douglas Henshall in u In u cast di Plain Sight ) per dimustrà a culpabilità di Manuel per una catena d'agressioni sessuale è di assassinii vicinu à Glasgow. Ma hè un dramma, micca un documentariu - allora chì hè a vera storia di a crimine di Manuel è cume hè statu purtatu in ghjustizia?
Leghje per a vera storia di Petru Manuel.
Cumu era Petru Manuellu da zitellu?
Natu in New York in u 1927 da genitori scuzzesi, u ghjovanu hè statu purtatu in Scozia, prima di trasladassi à Coventry cù a so famiglia à l'età di 11 anni. Era bravu è hà vintu un postu in una scola di liceu, ma ùn hà passatu tantu prima chì Manuel hà cuminciatu à agisce.
codici gta 5 xbox one
Cundannatu di rumpitura di casa, hè statu mandatu in una scola appruvata - vale à dì, un internatu per i zitelli in difficultà. Hè scappatu, dunque hè statu trasferitu in un'altra scola, ma hà continuatu à scappà.
À l'età di 14 anni, durante una di e so scappate, hà fattu vede i primi segni di a Bestia di Birkenshaw ch'ellu duverebbe diventà. Un raportu dice: hè statu chjappu da a pulizza, dopu avè intrutu in una casa à qualchì porta da a scola è arrubatu una borsa. A signora di a casa u vide ghjunghje da a so camara cù una piola in manu. Di conseguenza hà avutu una crisi nervosa.
Meno di un annu dopu, Manuel hè statu accusatu di trè casi di rumpitura, entrata è furto, è unu di dannu fisicu maliziosu quandu hà colpitu una donna chì dormia in u so lettu, causendu contusioni è emorragie. E dopu, à l'età di 15 anni, hè statu accusatu d'avè assaltatu indecentemente a moglia di unu di i persunali di a scola, di pichjà la in testa cù un bastone è di avè pruvatu à stuprarla, spoglialla, trascinala in i boschi è ferendula cusì hà avutu bisognu di ottu punti. Manuel s'hè dichjaratu culpevule di arrubbecciu cù viulenza.
In ultimamente hè statu mandatu in Borstal in Inghilterra in u 1943 à l'età di 16 anni, duv'ellu stà finu à u 1945. I raporti di u Borstal u chjamanu un cliente scivoloso. À 18 anni si trasferì in Birkenshaw in Scozia per campà cù i so genitori.
u fruttu di u dragone cresce
Perchè Petru Manuel hè statu mandatu in prigiò a prima volta?
Dopu à una breve stint in Blackpool chì travagliava in una stalla di fiera, Manuel era di ritornu in Scozia. Ntô marzu 1946, hè statu cundannatu à un annu di prigiò per u colpu di casa è ottu anni per u stupru commessu mentre era in cauzione.
D'appressu à u so raportu psichiatricu, afferma chì si trattava di una accusazione trump-up da parte di a pulizza chì, deduce, hà fabricatu l'evidenza chì u cundanna. Ellu dice chì da tandu l'avia avutu per a pulizza chì l'avia inquadratu.
U detettivu chì u mandò era Muncie - è Manuel ùn si ne hè scurdatu mai.
Hà minacciatu u detective Muncie?
I rapporti di a corte rivelanu chì hà pruvatu à invià una lettera à McKenzie da a polizia di Lanarkshire - Muncie? - prumettante: L'hà da ottene. A prossima volta chì u vedi ricurdallu chì hà una moglia è figlioli. Hà da capisce.
Hè ancu vera chì hà mandatu cartoline di Natale è d'anniversariu per tene à Muncie in punta.
Quandu hè statu liberatu da a prigiò?
In uttrovi 1952, Manuel hè statu liberatu da a prigiò. Secondu un racontu di a so vita in u ducumenti di ghjustizia , hà dopu travagliatu per British Railways per dui anni è mezu, ma hè statu licenziatu quandu u so fondu criminale hè surtitu.
Torna à campà cù i so genitori, hà travagliatu cù u Scottish Gas Board cù u so babbu finu à uttrovi 1956, quandu hè statu cundannatu per rottura di casa è - dopu à quattru anni di libertà - hè statu rimessu in prigiò, duv'ellu stà finu à nuvembre 1957.
Chì hè accadutu da veru à Mary McLauchlan?
L'episodiu unu si focalizza nantu à u destinu di a povera Mary McLauchlan, chì hè ripresa in ritornu da un ballu, trascinata in un campu da Manuel è assaltata sessualmente. Ma dopu avè cundottu a so propria difesa, u criminale manipulatore face girà una storia è u casu ùn hè micca pruvatu, dopu à chì Muncie prumette à McLauchlan ch'ellu porterà Manuel in giustizia.
Questu hè basatu annantu à un incidente in u 1955 quandu Manuel hà daveru cundottu cù successu a so propria difesa per una accusazione di stupru in Airdrie Sheriff Court. McLaughlan, 29 anni, hà dichjaratu contr'à ellu è hà dettu à u tribunale ch'ellu avia minacciatu di tumballa per decapitazione. Sicondu e so evidenze, Manuel pareva guadagnà piacè da a so paura, tenendula cun ellu per circa un'ora è spiegendu cumu avia previstu di uccidela, tuttu mentre a palpite è u baciava.
Quandu hà tombu per a prima volta?
Forse incuraghjitu da a so acquitazione (o tribbulatu da u risicu di lascià vive e so vittime), u primu assassiniu di Manuel chì sapemu hè Anne Kneilands, 17 anni, chì hà stupratu è culpitu à morte nantu à un campu di golf East Kilbride.
In Plain Sight mostra l'adulescente cundannata chì si gode in una sala di ballu prima di a so morte, ma in realtà Kneilands ùn hè mai arrivatu cusì luntanu: a so data hà avutu una resaca è ùn hè micca ghjunta in casa di a so amica, allora invece si n'andò in casa. Dopu hè stata perseguitata è brutalmente batta da Manuel.
U corpu hè statu trovu in ghjennaghju 1956, ma Manuel hà pigliatu dui anni in più per esse purtatu in ghjustizia. Ancu se Manuel era un delincuente sessuale cunnisciutu chì avia travagliatu lucalmente stendu cundutti di rete per u bordu di u gasu, è ancu s'ellu hè andatu à travaglià U 4 di ghjennaghju cù i segni di graffiatura in faccia, è ancu se mancavanu alcuni di i so vestiti, a Polizia di Lanarkshire ùn avia abbastanza prove per accusallu.
sò necessarii tappetini da bagnu?
U so babbu hà furnitu un alibi - è hè questu.
L'assassinu culpisce torna
Nove mesi dopu, Manuel hà commessu torna un omicidiu - sta volta alzendu l'ante è pigliendu trè vite. U 17 di settembre di u 1956 hè intrutu in u bungalow di Marion Watt, 45 anni, di a so figliola Vivienne di 16 anni è di a so surella Margaret Brown in High Burnside è li hà sparati à tutti.
U maritu di Marion Watt, William, era in un viaghju di pesca à u mumentu. Hè statu arrestatu è accusatu di l'assassiniu di a so famiglia, avendu presumibilmente fattu un viaghju andatu andatu per copre e so tracce. A pulizza (eccettu, forse, per Muncie) era cunvinta chì William era u culpevule, è era statu sceltu da una fila da dui testimoni chì dichjaravanu avè vistu in strada.
Hà passatu più di dui mesi in a prigiò di Barlinnie, ma hè statu liberatu per mancanza di prove. In fattu, u casu di William hè statu ancu aiutatu da lettere à u so avucatu da Manuel, chì hà dichjaratu chì un cumpagnu prigiuneru avia cunfessu u crimine è furnitu dettagli chì solu l'assassinu puderia cunnosce.
Intantu, Manuel si hè trovu chjosu in a listessa prigiò dopu à a so cundanna per rombu di casa. Ma dopu a so liberazione di nuvembre 1957, era liberu di tumbà di novu.
taglio pixie di bassa manutenzione per a faccia tonda
Un cunduttore di tassì, un adolescente è a famiglia Smart
In dicembre, Manuel hà probabilmente uccisu un cunduttore di taxi da Newcastle di nome Sydney Dunn, chì hè statu trovu mortu nantu à a brughiera di Northumberland cù fori di proiettile è una fessura di gola. Mentre hè statu dopu trovu culpèvule postumamente di u crimine è un buttone di a so giacca hè statu trovu in cabina, ci sò qualchì dubbitu nantu à u casu è se u veru assassinu era statu trovu. In ogni casu, questu omicidiu hè statu cumpletamente esclusu da In Plain Sight.
Ùn ci hè dubbitu, quantunque, nantu à a prossima. Isabelle Cooke, 17 anni, hè andata smarita in traccia di scuntrà u so sposu u 28 di Dicembre. Ci hè stata una ricerca larga ma a pulizza ùn hà micca pussutu truvà u so corpu.
Dopu, à e prime ore di u Capu d'annu, Manuel hà colpitu per l'ultima volta. Cum'è in l'assassinii di Watt, hà sparatu trè membri di a famiglia Smart mentre durmianu: Peter Smart, a so moglia Doris è u so figliolu Michael. I corpi ùn sò micca stati scuperti finu à u 6 di ghjennaghju.
Sorprendentemente, u so assassinu allora si hè attaccatu intornu à a casa, manghjendu l'alimentu di i Smarts è alimentendu u so misgiu mentre stavanu morti. Hà ancu adupratu a so vittura, è hà datu un ascensore à un pulizzeru incuscente chì era in via di unisce si à u partitu di ricerca Cooke. Manuel paria diventà più arditu.
Cumu a polizia hà scupertu i crimini di Petru Manuel?
Manuel s'hè lampatu. Un barman in un pub di Glasgow hè statu prudente quandu un cliente suspettu utilizzava banconote novi per pagà e bevande - assai insolitu à l'epica. A pulizza hà tracciatu i numeri di serie è - eccu - sò stati ritirati da a banca da Peter Smart prima di a so morte.
Dopu à esse arrestatu, Manuel hà purtatu a pulizza induve ellu avia intarratu u corpu di Cooke. Purtendu i detectives in un campu, averia dettu à a pulizza: site nantu à ella.
Manuel hà inizialmente mantenutu a so innocenza. Ma a pulizza hà infine trovu una leva, purtendu u babbu à una carica minore. Questu hà pruvucatu una cunfessione da l'assassinu seriale, chì hà ammessu à ottu di l'assassinii (ùn hà mai accettatu a responsabilità di u cunduttore di taxi).
L'assassinu, chì s'hè immaginatu cum'è un pocu espertu di dirittu, si hè rapprisintatu in tribunale - è si hè dichjaratu culpevule. Malgradu un spettaculu impressiunante, a ghjuria hà pigliatu trè ore per cundannallu.
Ancu s'ellu hè pussibule chì Manuel abbia tombu finu à 15 persone, hè statu cundannatu per sette omicidi: l'omicidiu di Kneilands hè statu ritenutu inammissibile.
Petru Manuel era malatu di malatie mentali - è era un psicopaticu?
Petru Manuel (GETTY)
Hè statu un puntu d’impurtanza vitale per u prucessu, sopratuttu dopu à a cundanna di Manuel quandu di colpu paria inclinatu à sustene ch’ellu era scemu è si mittia in mostra di cuntrazzioni è di fighjà vacanti.
cumu a cura di cyclamen
In ritardu, hà dettu à i duttori chì era statu colpitu in testa da un pezzu di una bomba volante è chì era statu severamente elettrocutatu in un accidente di travagliu. Questu, hà dettu, avia purtatu à qualchì lapsu di memoria. Ma i duttori ùn anu trovu prove di epilepsia o di qualchì dannu o cundizione neurologiche.
Si crede generalmente chì Manuel era un psicopaticu. In 1951, un duttore G.E. Swinney hà cunclusu: U so hè un psicòpata aggressivu. Ci hè dubbitu se, ancu à u principiu di a so sentenza, un travagliu custruttivu puderia esse statu fattu cun ellu. Ulteriori relazioni anu ancu cunclusu ch'ellu era un psicopaticu è chì parechji di i crimini ch'ellu hà fattu avianu aspetti anormali.
Ma a psicopatia ùn era micca una difesa criminale, è ripetuti esami medichi è psichiatrici l'anu trovu sane è adattu per u prucessu.
Cumu hè mortu Petru Manuel?
Manuel hè statu cundannatu di maghju à a High Court di Glasgow. U so appellu hà fiascatu in ghjugnu, è hè statu impiccatu à a prigione di Barlinnie l'11 di lugliu di u 1958, diventendu u terzu ultimu criminale à esse esecutatu in Scozia. E so ultime parolle sò state dichjarate: Accendenu a radio è anderaghju tranquillamente. Ellu murì à 8.05am.
Durante i so 30 anni di vita, stu sadicu assassinu avia traumatizatu a so cumunità lucale, uccidendu guasi un terzu di tutte e persone assassinate in Scozia in l'anni 1956 à 1958.
Leghje più:
- Induve hè statu filmatu In Plain Sight? Tutti i lochi di ripresa di Glasgow svilati
- In Plain Sight's Martin Compston nantu à diventà serial killer Peter Manuel
In Plain Sight hè nantu à ITV u 7 di ghjugnu à 9 ore di sera. Circate qualcosa d'altru da guardà? Scuprite u nostru Guida TV o per più nutizie andate in u nostru hub Drama.