Se avete riesciutu à truvà a vostra strada quì, u prubabile hè chì sarete d'accordu cù i seguenti: a maiò parte di u tempu, leghje hè abbastanza faciule. Probabilmente puderete truvà u vostru modu intornu à ste parolle senza attaccu. È quessi dinò.
Codici di trucchi per gta 5 playstationPublicità
Lighjendu à voce alta? Hè un pocu più difficiule, sicuru, ma sicuramente gestibile per a maiò parte. Ma arregistrà un audiobook sanu? Hè probabilmente più difficiule di ciò chì pensate prima.TO assai più difficiule.
- I migliori audiolibri è podcasts da scaricà da Audible
- Perchè i sottotitolatori anu unu di i travaglii più difficiuli in TV
- Ascolta avà u Podcast RadioTimes.com: arrugà si à iTunes / arrugà si à Google Podcasts
Hè perchè, quantunque pretenziosa possa parè, i migliori narratori di audiolibri ùn leghjenu micca solu un rumanzu - u interpretanu. Inghjettanu a vita in un libru, aghjunghjendu ritmu, emozione è tensione cù a so voce sola. Devenu fà què mentre ammaestranu tutti l'accenti di caratteri, nomi di lochi ingannevuli è spessu lingue straniere. È - eccu u kicker - anu da fà bè a prima volta.
Queste sfide significanu chì sì pigliate qualcunu chì ùn hè micca un attore furmatu - dite, l'autore di questu articulu - li portanu à i studii Audible è li facenu arregistrà una parte di un audiolibru, probabilmente viderete u risultatu - cum'è a registrazione quì sottu - hè gattivu. O Diu, hè cusì male.
Se ùn avete micca fattu a vostra ricerca nantu à cumu si prununzianu parolle problematiche (in questu casu i lochi arcaichi in Sherlock Holmes, cum'è Maiwand), ùn anu micca annotatu u testu è avete un pruduttore prontu à chjamà u minimu sbagliu per mezu di e vostre cuffie, hè prubabile chì sculisciate parechje volte.
Concede, probabilmente micca tanti cum'è questu. (Scusate per i ghjuramenti, mamma).
Un'altra precauzione vene in a forma di auditori di prova. Seduti cù u testu uriginale, passanu per a registrazione per assicurassi chì a qualità audio risponde à a barra è chì ogni parolla sia curretta.
È se una faglia si trova? In certi casi, duvemu ripiglià u narratore perchè qualcosa deve esse rifattu, dice Howell. Ma spessu, [se un narratore hà mancatu una parolla], hè quì in altrò in u testu. Pigliaremu quellu è u lasciaremu induv'ellu ci vole è ùn vi n'avvidite micca.
Tuttavia, malgradu tutte queste rete di sicurezza, a prestazione - ùn importa quantu tempu - dipende sempre da l'abilità di u narratore. Hè un arti. E persone cum'è Imogen Church a facenu parè veramente faciule. È ùn hè micca solu. Tuttu u mondu pensa: 'Puderia leghje questu', ma hè cusì assai più cumplicatu.
Duvete esse un lettore avidu per fà stu travagliu, aghjusta Church. Perchè sì ùn avete micca lettu allora ùn avete micca i livelli di concentrazione. Sì ùn site micca un amante di a lettura allora ùn vi fate micca. Ma sì amate leghje è vulete entre in ellu allora leghjite à alta voce in casa. Fate solu per dece minuti è vede cumu si sente.
In altre parolle, sè vulete esse un narratore allora ùn ci hè megliu postu di partenza chè quì, leghjendu ste ultime poche frase à voce alta. Dopu tuttu, chì hè u peghju chì puderia accadere? Ùn hè micca cum'è u vostru risu - è piuttostu ghjuridicu - i sforzi seranu arregistrati è caricati in un situ web di divertimentu di prestigiu per tutti da sente, hè vera?
Chì incubo chì seria.
ciò chì manghja cù challah
Pudete ascultà un titulu Audibile narratu da Imogen Church quì
In più, avemu messu inseme una guida in casu chì vi siate mai truvatu à dumandassi, cumu funziona Audible?
PublicitàPublicatu originalmente in 2019