Hugh Grant è Ben Whishaw sò in u novu spettaculu di Russell T Davies nantu à u primu puliticu britannicu à esse processatu per omicidiu - ma chì hè a verità daretu à u dramma?
U novu dramma di Russell T Davies A Very English Scandal hè adattatu da u 'rumanzu non-fiction' di John Preston è conta a vera storia di l'affare Thorpe di l'anni 1970, in quale l'anzianu capu di u Partitu Liberale Jeremy Thorpe hè statu accusatu d'avè conspiratu per assassinà u so presunte ex. amante Norman Scott.
- Quantu hè precisu A Very English Scandal episodiu 2? E vostre dumande ardenti - risposti
- Incuntrà u cast di A Very English Scandal
- A Very English Scandal riceve una sequenza focalizzata in u primu casu publicu di 'slut-shaming'.
Quale era Jeremy Thorpe MP?
Hugh Grant è Ben Whishaw cum'è Thorpe è Scott in A Very English Scandal (BBC)
Jeremy Thorpe hè statu u primu puliticu britannicu à esse processatu per assassiniu.
Hè statu capu di u Partitu Liberale da u 1967 à u 1976, quandu i rivelazioni nantu à una relazione omosessuale cù l'ex mudellu Norman Scott è un presunte complot d'assassiniu sò ghjunti à a luce. Hè statu pruvatu è assoltu à l'Old Bailey dopu unu di i ghjudizii più notori in a storia di a corte.
Né en 1929, il venait d'une lignée de députés conservateurs, mais ses idées politiques s'alignaient avec le petit Parti libéral en difficulté et il visait à devenir député libéral. Dopu à Eton è Oxford è uni pochi d'anni travagliendu in a lege è a televisione, Thorpe hè statu elettu à u Parlamentu per u Nordu di Devon è divintò una stella nascente in u Partitu. Ottu anni dopu avia manuvratu u so modu à a cima è divintò u Leader.
Jeremy Thorpe era omosessuale?
Jeremy Thorpe si marita cù Caroline Allpass in u 1968 (Getty)
Thorpe avia parechje relazioni è ligami cù l'omi, ma questa era una vita secreta assai risicatu: tutte l'attività omosessuale era illegale in u Regnu Unitu finu à u 1967, è a verità nantu à a so sessualità avaria subitu finita a so carriera pulitica.
Hè maritatu duie volte, prima cù Caroline è dopu - quand'ella hè morta in un accidente di vittura - cù a formidabile Marion. In u so primu matrimoniu, hà dettu à u so amicu Bessell: 'S'ellu hè u prezzu ch'e aghju da pagà per guidà stu vechju festa, l'aghju da pagà'.
Longu prima ch'ellu era maritatu è prima chì l'attività omosessuale hè stata decriminalizata, Thorpe hà avutu un affare di corta durata cù un omu chjamatu Norman Scott (tandu cunnisciutu cum'è Norman Josiffe). Questu averia perseguitatu per u restu di a so carriera.
Quale era Norman Scott è quale era a so relazione cù Jeremy Thorpe?
Ben Whishaw - è u veru Norman Scott in u 1979 (BBC, Getty)
In u 1961, Norman Scott avia patitu di depressione severa è era frescu fora di un ospedale psichiatricu. Avia 21 anni è senza soldi, alluntanatu da a so mamma, scunnisciutu à u babbu, è travaglia cum'è sposu à e stalle di Brecht Van de Vater. Era mentre visitava u so amicu Vater chì Jeremy Thorpe hà scontru à Scott per a prima volta.
Era un scontru casuale chì cambiassi a direzzione di a so vita.
Thorpe avia urdinatu à Scott per mette in cuntattu s'ellu ci era qualchì problema cù Vater cum'è u so patronu, è sicuru, i prublemi sò prestu. Scott andò à vede u so amicu puliticu in un statu di grande distress.
A stessa notte, ellu è u so amatu Jack Russell Mrs Tish sò stati purtati à a casa di a ricca mamma di Thorpe, Ursula. Duranti a notte, Thorpe hà sbulicatu in a stanza di Scott è - secondu a tistimunianza di Scott - hà avutu sessu cun ellu per a prima volta. Thorpe hà soprannominatu u so novu amante 'Bunnies'.
Scott ùn avia micca soldi o prospettive, ma Thorpe hà pagatu u so affittu è li comprò vestiti novi caru è l'hà presentatu à l'amichi. Quandu a polizia hà interrugatu à Scott nantu à u presuntu furtu di una giacca suede da un anzianu paziente di l'uspidale psichiatricu, Thorpe hà insistitu à agisce cum'è u so tutore è vede fora a minaccia d'azzione legale. Ma a rilazioni prestu prestu.
Perchè Norman Scott era un prublema?
Ben Whishaw è Hugh Grant in Un scandalu assai inglese (BBC)
In i prossimi 15 anni, Scott hà trovu un impiegu quì è quì, si trasferì in u paese è pruvò tuttu, da u mudellu à i monasteri. Hà avutu un matrimoniu disastru è brevi, è hà babbu un figliolu chì era appena permessu di vede. Spessu campava in a miseria, è passava per periodi di malatie mentale severi, tentativu di suicidiu.
graficu di numeri d'anghjulu
Il réclamait souvent l'aide financière et pratique de Thorpe, qu'il accusait de ses problèmes : le député avait conservé (et peut-être perdu) sa carte d'assurance nationale, qui était absolument vitale pour lui pour obtenir un emploi ou des avantages.
Thorpe si lavò e mani di l'affari quant'è pussibule, invece di vultà à u so amicu è ammiratore Peter Bessell MP per pulizziari u so mess.
Un disordine particulari hè ghjuntu quandu Scott hà dettu casualmente à Bessell chì avia persu a so valisa in un locu in Svizzera, chì cuntene parechje lettere chì Thorpe li avia scrittu. A valigia hè stata situata in fretta è mandata à u Consulatu Britannicu in Zurich, induve hè stata trasmessa à a stazione Victoria in Londra. Thorpe si n'andò cun u secretariu di Bessell, Diana Stainton, per cullà - cun un motivu ulteriore: mentre ella guardava in orrore, hà pigliatu u casu, forzò e serrature è estrasse e lettere incriminanti prima di mandà à Scott in Dublinu.
Ma u prublema hà ricusatu di sparisce. Scott restava una minaccia per a reputazione di u puliticu - cusì Thorpe hà decisu di fà qualcosa.
Chì era chì Jeremy Thorpe hà dettu chì hà fattu?
Jeremy Thorpe hè statu fattu capu di u Partitu Liberale in u 1967 (Getty)
'Più hè cullucatu nantu à a scala pulitica, più grande era a minaccia per a so ambizione da Scott', hà iniziatu l'avucatu di l'accusazione in u prucessu di Thorpe in u 1979. 'A so ansietà hè diventata una obsessione è i so pinsamenti disperati'.
quantu à vede più grassu
L'accusazione hà dichjaratu chì, à l'iniziu di u 1969, Thorpe avia invitatu u so cullegu Bessell è l'amicu David Holmes in a so stanza di a Casa di i Cumuni, induve hà pruvatu à cunvince Holmes à tumbà Scott. I dui omi eranu abbastanza stupiti. Duranti l'anni dopu, l'anu umorizatu, pruvatu à dissuadiu, è suggerenu alternative. Ma l'idea di assassinà Scott ùn hè mai sparita.
Bessell hà avutu i so propiu difficultà è abbandunò u paese, ma Holmes hè stata finalmente cunvinta. Cuminciò un tentativu farsa di reclutà un assassinu, avendu l'aiutu di un venditore di tappeti è di un venditore di macchine di frutti. L'omi anu tracciatu un pilotu di aereu chjamatu Andrew Newton chì, dopu à 16 pinte, accunsentì à tumbà Scott per £ 10,000. I soldi sò stati canalizzati da i fondi elettorali di u Partitu Liberale.
U soprannomu di Newton era 'chicken-brains' è u so pianu iniziale, cum'ellu hà testimoniatu in tribunale, era di attaccà a so vittima cù un cisel nascostu in un bouquet di fiori. U so eventuale pianu implicava una pistola - ma ùn hè micca andatu più bè.
In uttrovi di u 1975, fintendu ch'ellu era statu mandatu per prutege Scott da un assassinu, Newton l'hà cunvintu à mette in a so vittura. Ma Scott insistia à purtà u so giganti Great Dane Rinka. Newton era terrorizatu da i cani.
Quandu Newton si fermò in a nebbia d'Exmoor è salta fora in un locu predeterminatu, ci era una cumplicazione: u cane eccitatu apparentemente pensava ch'ella andava à spassighjà è si arrampicò à fiancu à Scott. Allora Newton l'hà sparata à morte. Dopu hà vultatu a pistola nantu à Scott, ma ùn si n'andò micca è Scott s'alluntanò. (Newton hà dettu dopu ch'ellu ùn avia mai intesu di tumbà a so vittima, solu per spaventallu.)
U disgraziatu pistolu hè statu pigliatu è mandatu in prigiò per un paru d'anni per a distruzzione di a pruprietà (Rinka) è per l'intenzione di mette in periculu a vita. Eppuru, a tistimunianza di Scott nantu à Jeremy Thorpe - è l'idea ridicula di un complot d'assassiniu - hè stata rida fora di a corte.
Quandu - è cumu - hè stata legalizzata l'omosessualità?
Anthony O'Donnell interpreta Leo Abse in A Very English Scandal (BBC)
In u 1957, u Rapportu Wolfenden avia cunsigliatu chì u 'cumportamentu omosessuale' trà l'adulti accunsententi in privatu ùn deve più esse criminalizatu, ma ci hè statu qualchì tempu prima chì u Parlamentu era prontu à cunsiderà a questione in modu seria.
Un puliticu chì era decisu di cambià a lege era un parlamentariu laburista gallese chjamatu Leo Abse. Sfurtunatamente, malgradu i so megliu tentativi, à l'iniziu di l'anni 1960 ùn era micca ghjuntu in nudda parte: u Lord Chancellor Lord Kilmuir hà rifiutatu di pusà in ogni riunione di u Gabinettu induve u 'sughjettu impuru' seria discutitu. Ciò chì Abse avia bisognu era un alleatu in i Signori.
In u 1965 andò à vede l'ottu conte d'Arran, cunnisciutu da l'amichi cum'è 'Boofy'. Lord Arran è a so moglia eranu completamente ossessionati da i tassi. In a so casa in Hemel Hempstead, i tassi sò stati datu a gestione di u locu, cusì tutti l'omu sò stati cunsigliati di portà stivali di gomma è attenti à a tigna. Ma fora di i tassi, era ancu appassiunatu di a riforma di a lege omosessuale - per ragioni micca divulgate.
Ùn hè stata finu à più tardi chì Abse hà amparatu chì u fratellu maiò di Boofy era omosessuale, è s'era tombu.
U prugettu hà fattu un prugressu stabile à traversu u Parlamentu, ma hè statu marginatu quandu u Primu Ministru hà chjamatu elezzione generale; Abse è Arran anu perseveratu è hà sappiutu ritruvà nantu à a tavula una volta chì un novu guvernu hè statu furmatu. L'attu di l'offensi sessuale hè statu passatu in u 1967.
Cumu l'affare Jeremy Thorpe hè ghjuntu à a luce ?
Hugh Grant in Un scandalu assai inglese (BBC)
Finu à questu puntu, Thorpe avia principarmenti tenutu i rumuri nantu à a so sessualità è a so rilazioni cù Scott, cù l'aiutu di i culleghi pulitichi, una stampa cumpleta, amichi cum'è Bessell è a polizia. Ma in dicembre di u 1975, u Private Eye è u Sunday Express anu pigliatu una storia da a stampa lucale nantu à u misteru di u 'cane in a nebbia'.
Cum'è Preston scrive, 'in i saloni di tè è i corridori, a ghjente hà cuminciatu à parlà. E, cum'è i pettegolezzi giravanu, ancu i rumori à mezu ricordati da anni prima.
A stampa hà cuminciatu à scavà, scopre chì l'omi di Thorpe avianu pagatu millaie per cumprà lettere potenzialmente incriminanti. Dichjarazioni sò state fatte da Holmes è Bessell è Scott è Thorpe è tutta a storia disordinata cuminciò à emerge. L'anziane lettere trà Thorpe è Scott sò state publicate in i ghjurnali, chì mostranu a so rilazioni una volta affettuosa: 'I conigli ponu (è vanu) andà in Francia', u MP hà scrittu à u so ghjovanu amante. Nimu ùn sapia bè ciò chì significava.
Thorpe hè statu furzatu à dimissioni u so dirigenza di u Partitu Liberale in u 1976. In u 1978 hè statu arrestatu è accusatu, à fiancu à Holmes è dui altri omi: u venditore di tappeti è u venditore di machini di frutta chì avia presuntamente cunspiratu per truvà u hitman.
Chì hè accadutu à u prucessu Thorpe ?
A scelta di u ghjudice di prucessu hè stata una sorpresa. L'onorevoli Sir Joseph Donaldson Cantley, cum'è Spiega Preston, 'era cusì pocu cunnisciutu fora di i circoli legali chì micca una sola agenza di notizie pussede una fotografia di ellu. Esitante di modu, amatu di ridere di i so propii scherzi è chì pareva un dorsu stunatu in i so vestiti di ermine, Cantley ùn era micca cunsideratu cum'è un pesu intellettuale. Hè statu ancu cunsideratu un snob crashing. Cantley era un rigalu per Thorpe.
Thorpe hà ancu beneficiatu di un avvucatu talentu, George Carman. In tribunale hà dipintu Bessell è Scott è Newton cum'è bugiardi ipocriti, inaffidabili è amorali - ma u so colpu maestru era di pruibisce à Thorpe di entre in a casella di i testimoni. Questa era una scumessa: chjamà 'senza evidenza' per Thorpe puderia fà l'aspettu chì avia qualcosa da ammuccià. Ma l'hà ancu salvatu da affruntà à e dumande di l'accusazione chì puderia avè trovu difficiuli di risponde. Hè stata una scumessa chì hà pagatu.
È quandu si trattava di riassuntu, u discorsu straordinariu di Cantley hè diventatu cusì notu chì hà inspiratu un sketch di Peter Cook, Completamente una materia per voi .
'Hè ghjustu per voi di mette in pausa è cunsiderà s'ellu hè prubabile chì tali persone facenu e cose chì si dicenu chì queste persone anu fattu', disse à u ghjuria. Mentre chì l'accusati eranu di 'una reputazione intaccata finu à quì', Bessell era un 'humbug' è Newton un 'chump'. In quantu à Scott, era 'una personalità isterica, distorta, spongiera cumprita è assai abili à eccitanti è sfruttà a simpatia ... hè un scafanu'. Hè un fraudulente. Hè un spugna. Hè un piagnu. Hè un parasite.
Incredibbilmente, hà aghjustatu: 'Ma di sicuru ch'ellu puderia ancu dì a verità ... ùn devi micca pensà chì perchè ùn sò micca dissimulatu a mo opinione di u sgiò Scott, suggerenu chì ùn devi micca crede. Chì ùn hè micca per mè. Ùn aghju micca spressione alcuna opinione.
N'avè spressu nisuna opinione, è avè avvistatu u ghjuridicu chì deve esse fora di ogni dubbitu chì i tistimoni dicianu a verità, hà chjamatu u casu à a fine.
U ghjuridiu hà assoltu tutti i quattru omi per tutti l'accusazioni.
Chì hè accadutu à Jeremy Thorpe dopu à u prucessu?
Jeremy Thorpe lascia u Old Bailey cù a so moglia Marion (Getty)
A reputazione publica di Thorpe era stata dannata irreparablemente. Preston scrive: 'Ancu s'ellu era statu assoltu, Thorpe hà scupertu prestu chì quasi tutti pensanu ch'ellu era culpèvule - è u trattatu in cunseguenza'.
stencils cool per cut out
Avia digià persu u so postu in l'Elezzione Generale di maghju 1979 prima di u prucessu, è u fattu chì ellu hà rifiutatu l'uppurtunità di parlà in tribunale è dà a so propria parte di a storia hà lasciatu assai cose senza spiegazione. Ùn hè mai statu capaci di vultà à a vita publica : quand'ellu fù sceltu cum'è Direttore di u bracciu britannicu di Amnistia Internaziunale in u 1982, ci hè stata una tale protesta publica chì l'offerta di travagliu hè stata ritirata. A so longa campagna per assicurà una parità ùn hè ancu stata nunda.
Jeremy Thorpe è Norman Scott sò sempre vivi ?
À a mità di l'anni 1980, Thorpe hè statu diagnosticatu cù a malatia di Parkinson, chì l'arrubbau progressivamente u so putere di cumunicà. Hè mortu in u 2014 à l'età di 85 anni, sopravvivendu à a so sempre fedele moglie Marion da pocu mesi.
Jeremy Thorpe in u 1999 (Getty)
È chì di Norman Scott, prima Norman Josiffe ? Avà 78 anni, vive in una antica fattoria in Dartmoor in Devon à fiancu à una cullizzioni di galline, cavalli è cani, è hà passatu l'ultimi 20 anni in una relazione cù un artista. 'Aghju avutu a vita più bella è aghju avutu per anni', hà dettu recentemente The Times . Ma pensa chì a ghjustizia hè stata fatta ? Affattu.
Hà dettu à u ghjurnale: 'Pensu chì duveria andà in prigiò. È chì ancu averia fattu a mo vita cusì sfarente, perchè a ghjente mi avissi cridutu.
Pochi di l'altri attori in a storia sò sempre intornu. Petru Bessell avia digià soffrendu d'enfisema incurable à u mumentu di u prucessu; mortu in u 1985, dopu avè campatu i so ultimi ghjorni in Oceanside, California.
David Holmes hè statu arrestatu in u 1981 per 'importuning per un scopu immorale' - vale à dì, avvicinà l'omi per u sessu - è espostu in i tabloids. A so reputazione hà ancu patitu per u casu Thorpe, è cusì abbandunò u mondu finanziariu è puliticu è diventò invece un manager di un roller-disco in Camden.
Quantu hè precisu A Very English Scandal?
Hugh Grant in Un scandalu assai inglese (BBC)
U dramma di a BBC hè statu adattatu da Russell T Davies da u 'rumanzu di non-fiction' A Very English Scandal di John Preston, chì hè statu publicatu in 2016, cù ricerche supplementari da a squadra di pruduzzione. Ma Davies hà ancu lasciatu spaziu per a so imaginazione.
'Avemu fattu un tipu di ricercà tuttu', dice Davies. 'U libru avia fattu assai ricerche è era statu publicatu senza chì John Preston hè statu demandatu. À a BBC duvete ripruvà tuttu, è passà per quessa, è avè duie fonti di evidenza per tuttu.
'Inoltri, à u stessu tempu, hè tuttu assai bè, ùn hè micca un documentariu - mi entranu, aghju una bona carriera di scrittore, aghju da dì: 'Per chì sò purtatu?' È hè per imagine ciò chì dicenu quelli persone. È perchè l'anu dettu.
'Hè un attu d'imaginazione, ùn ci hè nisuna prova in questu, è hè ciò chì sò veramente bè. Hè ciò chì scrivu in a mo carriera, a pazzia di l’omi ».
Questu articulu hè statu publicatu uriginale u 3 di ghjugnu 2018