U casu hè statu u sughjettu di una seria documentale è avà un dramma d'altu prufilu.
Netflix
L'ultimu prughjettu di HBO Max, The Staircase, hè una dramatizazione stellata di una storia vera fascinante, resa famosa in u 2004 da un documentariu francese omonimu di Jean-Xavier de Lestrade, chì hè dispunibule per fighjà nantu à Netflix.
A nova miniserie esplora a tragica morte di u 2001 Kathleen Peterson (ghjucatu quì da Toni Collette, candidat à l'Oscar ) è u prucessu criminali chì seguitanu - cù rumanzu è puliticu lucale Michael Peterson (Colin Firth) accusatu d'assassiniu dopu chì a so moglia, Kathleen, hè stata trovata morta à u pede di e scale in a so casa di North Carolina.
Ellu hà dichjaratu 'micca culpèvule' à l'accusazione, insistendu à questu ghjornu chì ùn era micca in tuttu cunnessu à a morte di Kathleen, chì hà iniziatu una battaglia legale di 16 anni.
Allora chì sapemu di u casu d'assassiniu? Eccu un riassuntu cumpletu di a storia vera chì hà ispiratu a serie drammatica di HBO Max A Scala , chì hè dispunibule nantu à Sky Atlantic è NOW in u Regnu Unitu.
milan drag queen
A Scala hè basatu annantu à una storia vera?
Netflix A Scala
A prima ora di a matina u 9 di dicembre di u 2001, Michael Peterson truvò a so moglia, Kathleen, à u fondu di e scale in a so casa di famiglia in North Carolina.
Chjamò i servizii d'urgenza dicendu ch'ella era sempre viva è li supplicava d'arrivà cù a più grande urgenza, ma hà chjamatu pocu dopu avè dichjaratu ch'ella avia cessatu di respira.
Quandu i paramedici arrivanu, Kathleen avia passatu, cù a natura di e so ferite chì hà purtatu à a polizia di Durham à trattà a scala cum'è una scena di crimine.
Michael hà dichjaratu ch'ellu era statu in u giardinu vicinu à a piscina à l'ora di a caduta di Kathleen, cusì ùn pudia micca intesu a so lotta o avè qualcosa à fà cù u tragicu incidente.
Eppuru l'autorità anu interrugatu sta storia è, dui mesi dopu, l'hanu accusatu d'assassiniu, una accusazione à a quale ellu hà dichjaratu 'non culpèvule', iniziendu una longa battaglia in tribunale.
A carica iniziale
A ScalaNetflix
L'esaminatore medico chì hà realizatu l'autopsia nantu à Kathleen era allarmatu da parechje scuperte, i più notevoli di e quali eranu i lacerazioni profonde nantu à u so scalp chì ùn eranu micca coherenti cù una tipica caduta in e scale.
Inoltre, hè statu trovu chì u so cuntenutu di l'alcoolate in u sangue à u mumentu di a morte era abbastanza bassu per passà un test d'alcoholèmia, chì hè statu sustinutu significava chì a morte ùn puderia micca esse imputata interamente à un stumble ubriacu.
Intantu, u dubbitu hè statu ancu gettatu annantu à a chjama iniziale di Michael 911, induve ellu hà dichjaratu chì Kathleen respirava sempre, postu chì u sangue in a scena era soprattuttu seccu quandu i paramedici sò arrivati - indicà chì a caduta era accaduta qualchì tempu fà.
L'accusazione hà dichjaratu chì u mudellu di spruzzi nantu à e scale suggerì chì Kathleen era stata colpita da qualcosa, ancu s'ellu era cruciale chì ùn anu mai pussutu truvà una presunta arma di omicidiu.
A so teoria iniziale, chì Michael avia utilizatu un strumentu di caminu chjamatu colpu di colpu, hè stata debunked quandu l'ughjettu hè statu trovu in u garage senza danni è senza traccia di sangue.
Tuttavia, u casu di l'accusazione si basava assai nantu à e lacerazioni sopra citate, cù l'esaminatore medicale chì a causa di a morte in questu casu era l'omicidiu.
Una altra morte di scala
Ulteriore complicazione hè stata a rivelazione chì, durante un periodu chì campava in Germania parechji anni prima, unu di l'amichi intimi di Peterson era statu ancu scupertu mortu à u fondu di a so propria scala.
À l'epica, era statu pensatu chì Elizabeth Ratliff - chì e duie figliole Michael diventenu tutore legale - avia patitu un infartu nantu à e scale, ma quandu u so corpu hè statu eshumatu dopu a morte di Kathleen, l'esaminatore hà rignatu un altru omicidiu.
Questu hè diventatu un altru puntu di discussione chjave in a sala di tribunale, cù NBC chì descrive a discussione di u casu Ratliff cum'è un 'mini-processu in un prucessu', anche se a difesa di Michael hà sustinutu chì ùn era nunda più chè una tragica coincidenza.
tatuu di Thomas Edison
Mentre i dettagli riguardanti a morte d'Elizabeth eranu un pocu nebulosi per via di a so natura storica è di i registri minimi archiviati à l'epica, a persecuzione era pronta à speculà nantu à un mutivu potenziale in u casu di Kathleen.
A sessualità di Michael
In seguitu à a morte di Kathleen, l'autorità anu esaminatu l'urdinatore di Michael è truvaru 2000 imaghjini pornografiche di l'omi nantu à u discu duru, in più di a corrispondenza cù una prostituta maschile cù quale hà discututu a riunione.
Sicondu u travagliadore sessuale Brad, a cunnessione ùn hè mai andata avanti, ma a sola cunversazione era abbastanza per l'accusazione per argumentà chì u matrimoniu di Michael è Kathleen ùn era micca cusì cuntenutu cum'è apparsu esternamente.
A difesa hà ripusatu contru à queste rivendicazioni, argumentendu chì Kathleen era pienamente cunuscente di a bisessualità di u so maritu, cù u so fratellu Bill dichjara chì ùn era micca qualcosa chì era particularmente privatu dapoi a so adolescenza.
Infatti, chì a fattura di u telefuninu di a famiglia, chì era in nome di Kathleen, mostrava e chjama à u numeru di Brad suggerì chì questu ùn era micca un sicretu, mentre chì a prostituta maschile stessu parlava di l'elogi chì Michael hà datu à a so moglia in e so interazzione.
U casu di difesa
A ScalaNetflix
In più di enfatizà a forza di a relazione di Michael è Kathleen (è dunque a mancanza di mutivu), l'avucatu di difesa David Rudolf hà purtatu u so propiu espertu per dà a so analisi di a scena di a scala.
U neuropatologu Dr Jan Leestma hà sustinutu chì e ferite di Kathleen puderianu esse sustinutu in una caduta accidintali, nutendu chì a mancanza di fratture di craniu è di l'osse ùn era micca coherente cù una batta.
Intantu, l'esaminatore medico Dr Henry Lee hà tistimuniatu chì a spruzzatura inusual puderia esse stata causata da Kathleen tossendu sangue, piuttostu chè esse colpitu cum'è l'accusazione avia sustinutu.
Cumu sapè quandu una papaia hè matura
Rudolf hà ancu chjamatu u travagliu di a pulizzia in quistione, affirmannu chì a scena di u crimine ùn era micca stata currettamente cordonata quandu l'autorità sò ghjunte.
Infatti, quandu u figliolu di Michael Todd ghjunse quella notte fatidica per cunsulà u so babbu, hè statu permessu di entre in a cucina per una soda, malgradu chì portava sangue nantu à ellu chì era statu trasferitu da u so babbu.
Aiutò ancu à a so difesa u fattu chì a maiò parte di a famiglia di Michael l'hà sustinutu durante u prucessu - cumpresi i figlioli Clayton è Todd, u fratellu Bill, è e figliole di Ratliff Margaret è Martha - citendu l'amore trà ellu è Kathleen.
A figliola biologica di Kathleen, Caitlin Atwater, è a surella Candace Hunt Zamperini si sò partiti di a persecuzione.
In ultimamente, Peterson hè statu trovu culpèvule in u prucessu iniziale, ma chì era luntanu da a fine di a storia.
A preghiera di Alford
Un novu prucessu hè statu eventualmente urdinatu in u 2011, dopu chì un analista di spruzzi di sangue per l'accusazione hè statu truvatu chì hà datu testimonii ingannevoli in l'audizione iniziale.
forza orizzonte 5 vitture
Circa sei anni dopu, Peterson è Rudolf anu presentatu un 'Alford plea' di omicidiu volontariu, chì permette à l'accusatu di cuntinuà à affirmà a so innocenza, mentre cuncede chì ci hè abbastanza evidenza contru à elli per una cundanna.
Hà purtatu à una pena ridutta di 86 mesi di prigiò, chì era digià servita da a prigiò di Peterson da u 2003.
A teoria di a civetta
Cume Peterson mantene a so innocenza finu à questu ghjornu, ùn hè ancu chjaru ciò chì hè accadutu esattamente à Kathleen Peterson quella fatidica notte di dicembre 2001.
Una teoria chì emerge in u 2009 è hà catturatu l'imaginazione di i veri fan di u crimine hè chì era attaccatu da una civetta sbarrata - una spezia cumuna in Durham, North Carolina - cù evidenza in scena chì sustene sta idea.
I lacerazioni nantu à u so scalp anu pussutu esse pruvucatu da talons aguzzi di civetta, chì spiegà a mancanza di fratture di l'osse, ancu s'è l'esperti sò divisi nantu à se l'acellu puderia avè causatu ferite cusì profonde.
Inoltre, l'autopsia hà truvatu aghi di pinu appiccicati à una di e mani di Kathleen è trè picculi piume in l'altru, chjappu trà i so capelli.
L'avucatu Lawrence Pollard hà qualificatu l'evidenza cum'è 'convincente', ma ùn hà purtatu à nunda.
A Scala va in onda u ghjovi nantu à Sky Atlantic - iscriviti à Sky TV quì . Pudete ancu streaming episodi in NOW. Scuprite più di a nostra copertura Drama o visitate a nostra Guida TV per vede ciò chì hè in sta sera.
L'ultimu numeru di a rivista hè in vendita avà - abbonate avà è uttene i prossimi 12 numeri per solu £ 1. Per più di e stelle più grandi in TV, ascolta u podcast Radio Times cù Jane Garvey.